碎梦林地：修订间差异 - 雷维基，雷曼百科全书

第1行：

[[File:RL Glade Space View.png|thumb|320px|right|碎梦林地在太空中的景象]]

[[File:RL Glade Space View.png|thumb|320px|right|碎梦林地在太空中的景象。]]

~~'''碎~~梦林地~~'''（Glade of Dreams/Crossroads of Dreams）<ref>雷曼：起源有Mod将其译作“格雷德梦境”~~，~~由于其不是官方名称且并不出彩而未~~在~~正文中提及。</ref>是[[雷曼（系列）|雷曼系列]]故事的发生地~~。~~碎梦林地被[[拉姆海洋]]包围，有~~一~~块大陆~~，~~其西南海岸~~有~~一个群岛~~。~~碎梦林地具有各种各样的环境，从自然地形（如：森林、湖泊、河流、山脉、洞穴、火山）到超现实世界（如：~~[[~~音乐天]]、[[图画城]]、[[甜甜城堡]]等）。碎梦林地是由[[普鲁克斯|泡泡梦神~~]]~~创造的，他的力量是如此之大，将他最模糊的梦境与最轻微愿望都变成了现实。~~

{{Quote|text=梦的十字路口曾是一个天堂般的极乐之地，平静、幸福和生活的欢乐似乎永远在那里统治着。一些居民甚至开始觉得，时间和日子流逝得有点太慢了。|sign=手册|source=[[雷曼3]]}}

==注释==

'''碎梦林地'''（Glade of Dreams），亦作'''梦的十字路口'''（Crossroads of Dreams）和'''梦想十字街'''<ref>雷曼：起源有Mod将其译作“格雷德梦境”，由于其不是官方名称且并不出彩而未在正文中提及。</ref>，是[[雷曼系列]]游戏发生的世界。被[[拉姆之海]]环绕，碎梦林地由一块单一的大陆和其西南海岸外的小群岛组成。它充满了多样化的环境，从自然的（森林、湖泊、河流、山脉、洞穴、火山）到超现实的（完全由[[音乐天|音乐]]、[[图画城|美术用品]]或[[甜甜城堡|糖果]]构成的土地）。碎梦林地由泡泡梦神[[普鲁克斯]]创造，他的力量如此强大，以至于他最轻微的梦境或愿望都会成为现实。

==名称==

[[File:Rayman2 map.jpg|thumb|320px|碎梦林地的地图，如[[雷曼2]]中所描绘。]]

[[File:Rayman Legends Retold World Map.webp|thumb|320px|碎梦林地的地图，如[[雷曼：传奇再叙]]中所描绘。]]

[[雷曼]]的世界的名称首次出现在随PC和Nintendo 64版[[雷曼2]]附赠的印刷地图上。法语版地图将该世界标识为''La Croisée des Rêves''（意为“梦的十字路口”），但英文本地化将其改为''The Glade of Dreams''。

该世界的名称随后在[[雷曼3]]的手册中被提及。法语版手册使用了''La Croisée des Rêves''，而英语版手册则回归了更直接的翻译——''The Crossroads of Dreams''。

法语版和英语版的[[雷曼：起源]]分别使用了''La Croisée des Rêves''和''The Glade of Dreams''。这是该世界名称首次在游戏中直接提及；此前的所有提及都出现在补充材料和文档中。

==历史==

[[File:Polokus wide shot.jpg|thumb|right|320px|[[普鲁克斯]]，碎梦林地的创造者。]]

'''关于碎梦林地中所发生事件的更详细概述，请参阅[[雷曼（系列）]]。'''

起初，只有[[拉姆]]——纯粹能量的存在，最初分为[[黄色拉姆|黄色]]、[[红色拉姆|红色]]、[[紫色拉姆|紫色]]和[[蓝色拉姆|蓝色]]等种类，每种都有各自特殊的属性。有一天，拉姆们将自身聚焦成思想，孕育出了[[普鲁克斯|泡泡梦神普鲁克斯]]，一位神圣的存在，其力量如此强大，以至于他的每一个想法或愿望都成为现实。仅凭他的想象力，[[普鲁克斯]]便梦想出了碎梦林地，并在其中居住着各种各样奇妙的生物。碎梦林地的平衡与和谐由[[世界之心]]——一个由最初的1000个[[黄色拉姆]]组成的魔法能量核心——来维持。[[普鲁克斯]]的梦境——因此，碎梦林地本身——由[[美梦球]]构成，它们是仁慈的粉红色小生物。

据传说，碎梦林地最初[[格罗伯克斯轮盘|呈轮盘状]]，众神为争夺位于轮盘中心的[[世界之心]]的掌控权而战斗。

当[[普鲁克斯]]完成了碎梦林地的创造后，还剩下最后一项任务：创造时间。[[普鲁克斯]]进入沉睡状态，并在梦中前往所有世界的众神聚会之所。他们一同开始构思未来。

不幸的是，[[普鲁克斯]]的梦魇与现实中的梦境同样能够具现化。根据[[雷曼：起源]]的手册，当他做了[[第一场噩梦]]时，[[普鲁克斯]]无意中创造了可怕的[[加诺]]，而加诺开始繁衍[[噩梦球]]——[[美梦球]]的噩梦般的对立面。随着[[噩梦球]]的增多，它们在碎梦林地中散播着纷争与邪恶。为了阻止[[加诺]]和[[噩梦球]]，[[仙女]]们——由[[普鲁克斯]]梦出的一族[[精灵]]——联合力量创造了一位致力于维护世界平衡的英雄：[[雷曼]]。在阻止了[[加诺]]之后，[[雷曼]]继续经历了更多的冒险，挫败了诸如[[黑暗先生]]、[[剃刀胡子上将]]、[[安德烈]]和[[魔术师]]等反派的阴谋。

然而，关于[[雷曼]]起源的这个故事是否真实尚不清楚，因为它与其他起源故事以及[[雷曼2]]相冲突——在[[雷曼2]]中，[[雷曼]]和[[加诺]]似乎此前并未见过面。此外，它也没有解释例如[[塔莱桑]]的存在，也没有解释[[噩梦球]]在其他游戏中、甚至在上述[[普鲁克斯]]第一场梦魇的具现化之前为何不存在。

在[[雷曼3]]中，心怀不满的[[陆龟]]发出的一句威胁是“如果我年轻三百岁的话……”，这表明到这款游戏的时间点时，碎梦林地至少已有三个世纪的历史了。

==居民==

'''完整列表请参阅[[:Category:角色|角色]]。'''

==注释和参考文献==

@@ 第1行： / 第1行： @@
-[[File:RL Glade Space View.png|thumb|320px|right|碎梦林地在太空中的景象]]
+{{机翻}}
+[[File:RL Glade Space View.png|thumb|320px|right|碎梦林地在太空中的景象。]]
-'''碎梦林地'''（Glade of Dreams/Crossroads of Dreams）<ref>雷曼：起源有Mod将其译作“格雷德梦境”，由于其不是官方名称且并不出彩而未在正文中提及。</ref>是[[雷曼（系列）|雷曼系列]]故事的发生地。碎梦林地被[[拉姆海洋]]包围，有一块大陆，其西南海岸有一个群岛。碎梦林地具有各种各样的环境，从自然地形（如：森林、湖泊、河流、山脉、洞穴、火山）到超现实世界（如：[[音乐天]]、[[图画城]]、[[甜甜城堡]]等）。碎梦林地是由[[普鲁克斯|泡泡梦神]]创造的，他的力量是如此之大，将他最模糊的梦境与最轻微愿望都变成了现实。
+{{Quote|text=梦的十字路口曾是一个天堂般的极乐之地，平静、幸福和生活的欢乐似乎永远在那里统治着。一些居民甚至开始觉得，时间和日子流逝得有点太慢了。|sign=手册|source=[[雷曼3]]}}
-==注释==
+'''碎梦林地'''（Glade of Dreams），亦作'''梦的十字路口'''（Crossroads of Dreams）和'''梦想十字街'''<ref>雷曼：起源有Mod将其译作“格雷德梦境”，由于其不是官方名称且并不出彩而未在正文中提及。</ref>，是[[雷曼系列]]游戏发生的世界。被[[拉姆之海]]环绕，碎梦林地由一块单一的大陆和其西南海岸外的小群岛组成。它充满了多样化的环境，从自然的（森林、湖泊、河流、山脉、洞穴、火山）到超现实的（完全由[[音乐天|音乐]]、[[图画城|美术用品]]或[[甜甜城堡|糖果]]构成的土地）。碎梦林地由泡泡梦神[[普鲁克斯]]创造，他的力量如此强大，以至于他最轻微的梦境或愿望都会成为现实。
+==名称==
+[[File:Rayman2 map.jpg|thumb|320px|碎梦林地的地图，如[[雷曼2]]中所描绘。]]
+[[File:Rayman Legends Retold World Map.webp|thumb|320px|碎梦林地的地图，如[[雷曼：传奇再叙]]中所描绘。]]
+[[雷曼]]的世界的名称首次出现在随PC和Nintendo 64版[[雷曼2]]附赠的印刷地图上。法语版地图将该世界标识为''La Croisée des Rêves''（意为“梦的十字路口”），但英文本地化将其改为''The Glade of Dreams''。
+该世界的名称随后在[[雷曼3]]的手册中被提及。法语版手册使用了''La Croisée des Rêves''，而英语版手册则回归了更直接的翻译——''The Crossroads of Dreams''。
+法语版和英语版的[[雷曼：起源]]分别使用了''La Croisée des Rêves''和''The Glade of Dreams''。这是该世界名称首次在游戏中直接提及；此前的所有提及都出现在补充材料和文档中。
+{{clear}}
+==历史==
+[[File:Polokus wide shot.jpg|thumb|right|320px|[[普鲁克斯]]，碎梦林地的创造者。]]
+'''关于碎梦林地中所发生事件的更详细概述，请参阅[[雷曼（系列）]]。'''
+起初，只有[[拉姆]]——纯粹能量的存在，最初分为[[黄色拉姆|黄色]]、[[红色拉姆|红色]]、[[紫色拉姆|紫色]]和[[蓝色拉姆|蓝色]]等种类，每种都有各自特殊的属性。有一天，拉姆们将自身聚焦成思想，孕育出了[[普鲁克斯|泡泡梦神普鲁克斯]]，一位神圣的存在，其力量如此强大，以至于他的每一个想法或愿望都成为现实。仅凭他的想象力，[[普鲁克斯]]便梦想出了碎梦林地，并在其中居住着各种各样奇妙的生物。碎梦林地的平衡与和谐由[[世界之心]]——一个由最初的1000个[[黄色拉姆]]组成的魔法能量核心——来维持。[[普鲁克斯]]的梦境——因此，碎梦林地本身——由[[美梦球]]构成，它们是仁慈的粉红色小生物。
+据传说，碎梦林地最初[[格罗伯克斯轮盘|呈轮盘状]]，众神为争夺位于轮盘中心的[[世界之心]]的掌控权而战斗。
+当[[普鲁克斯]]完成了碎梦林地的创造后，还剩下最后一项任务：创造时间。[[普鲁克斯]]进入沉睡状态，并在梦中前往所有世界的众神聚会之所。他们一同开始构思未来。
+不幸的是，[[普鲁克斯]]的梦魇与现实中的梦境同样能够具现化。根据[[雷曼：起源]]的手册，当他做了[[第一场噩梦]]时，[[普鲁克斯]]无意中创造了可怕的[[加诺]]，而加诺开始繁衍[[噩梦球]]——[[美梦球]]的噩梦般的对立面。随着[[噩梦球]]的增多，它们在碎梦林地中散播着纷争与邪恶。为了阻止[[加诺]]和[[噩梦球]]，[[仙女]]们——由[[普鲁克斯]]梦出的一族[[精灵]]——联合力量创造了一位致力于维护世界平衡的英雄：[[雷曼]]。在阻止了[[加诺]]之后，[[雷曼]]继续经历了更多的冒险，挫败了诸如[[黑暗先生]]、[[剃刀胡子上将]]、[[安德烈]]和[[魔术师]]等反派的阴谋。
+然而，关于[[雷曼]]起源的这个故事是否真实尚不清楚，因为它与其他起源故事以及[[雷曼2]]相冲突——在[[雷曼2]]中，[[雷曼]]和[[加诺]]似乎此前并未见过面。此外，它也没有解释例如[[塔莱桑]]的存在，也没有解释[[噩梦球]]在其他游戏中、甚至在上述[[普鲁克斯]]第一场梦魇的具现化之前为何不存在。
+在[[雷曼3]]中，心怀不满的[[陆龟]]发出的一句威胁是“如果我年轻三百岁的话……”，这表明到这款游戏的时间点时，碎梦林地至少已有三个世纪的历史了。
+==居民==
+[[File:Rayman2 screen friends600.jpg|thumb|right|320px|碎梦林地的部分居民。从左至右依次为：[[王小小|蓝小小之王]]、[[精灵]][[莉]]、巨人[[克拉克]]、两个[[格罗伯克斯的孩子]]，以及[[雷曼]]。]]
+'''完整列表请参阅[[:Category:角色|角色]]。'''
+==注释和参考文献==
 <references />