模板文档
   
       编辑 · 
       查看 · 
       刷新
   

說明

此模板用於在頁面中插入一段格式化的引文,並可選擇性地註明出處。

模板完全支持簡體中文(hans)和繁體中文(hant)的自動轉換,適用於引文內容、出處人物和來源作品。

用法

基本語法

{{Quote | 引文内容 | 引述人物 | 来源作品}}

完整語法(含中文變體)

{{Quote
| text_hans   = 简体中文内容
| text_hant   = 繁體中文内容
| sign_hans   = 简体中文人物
| sign_hant   = 繁體中文人物
| source_hans = 简体中文来源
| source_hant = 繁體中文来源
}}

參數說明

此模板支持匿名參數和命名參數,並為命名參數提供了中文變體支持。

參數優先級

參數的調用遵循以下優先級: 1. **中文變體參數** (`_hans` / `_hant`) 擁有最高優先級。 2. 如果變體參數未提供,則會回退到 **通用命名參數** (`text`, `sign`, `source`)。 3. 如果通用命名參數也未提供,則會回退到 **匿名參數** (`1`, `2`, `3`)。

參數列表

  • 內容
    • `text_hans` / `text_hant`:(推薦) 引文的簡體/繁體版本。
    • `text`:通用引文內容。
    • `1`:匿名參數,引文內容。
  • 人物
    • `sign_hans` / `sign_hant`:(推薦) 引述人物的簡體/繁體版本。
    • `sign`:通用引述人物。
    • `2`:匿名參數,引述人物。
  • 來源
    • `source_hans` / `source_hant`:(推薦) 來源作品的簡體/繁體版本。
    • `source`:通用來源作品。
    • `3`:匿名參數,來源作品。

注意: 必須提供至少一個內容參數,否則模板將顯示錯誤信息。

示例

基礎用法(匿名參數)

代碼:

{{Quote|道可道,非常道。名可名,非常名。|老子|《道德经》}}

顯示效果:

道可道,非常道。名可名,非常名。

—老子, 《道德經》

---

完整用法(中文變體)

此示例為所有參數提供了簡繁版本。您看到的具體文字將取決於您在網站設置中的語言偏好。 代碼:

{{Quote
| text_hans   = 横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛。
| text_hant   = 橫眉冷對千夫指,俯首甘為孺子牛。
| sign_hans   = 鲁迅
| sign_hant   = 魯迅
| source_hans = 《自嘲》
| source_hant = 《自嘲》
}}

顯示效果:

橫眉冷對千夫指,俯首甘為孺子牛。

—魯迅, 《自嘲》

---

混合用法(部分使用變體)

此示例演示了模板如何優雅地回退到通用參數或匿名參數。 代碼:

{{Quote
| text_hans = 温故而知新,可以为师矣。
| sign      = 孔子
| 3         = 《论语·为政》
}}

顯示效果:

溫故而知新,可以為師矣。

—孔子, 《論語·為政》