Cinéma

[Trunks Masters]

Sans oublier Thibault, le comte de Malfète...
C'est sûr, la nouvelle version des Visiteurs pour les USA a été vraiment "Malfète".

[Pirez]

En l'honneur de Gene Wilder, j'ai regardé Charlie à la Chocolaterie hier (l'ancien, bien sûr, pas l'Ipodisé avec Johnny Deep)

Certains passages au début m'ont fait penser à la furie Pokémon Go. Un film qui est donc curieusement d'actualité.

[Hunchman801]

J'ai vu Dernier Train pour Busan au cinoche avec un poto et c'était bien sympa, de ce qui se fait de mieux en films de zombies (genre où l'on ne trouve presque que des bouses). Il a pour particularité que l'intrigue se déroule presque exclusivement dans ledit train, et c'est plutôt bien ficelé. Juste un conseil, si vous pouvez éviter la VF faites-le, pas que je donne gratuitement dans le VF bashing mais le doublage n'est absolument pas synchro avec les mouvements de lèvres des acteurs.

[Itooh]

À propos de VF pourri, j'ai regardé Bee Movie. Bon, le film mérite la réputation qu'il a : c'est moche, pas drôle, le scénario ne sait jamais où il va, et globalement ça n'a aucun sens. Même pas catastrophique ou bizarre, juste de l'animation bateau faite un peu à l'arrache, avec quelques trucs qui sortent rarement du lot (du genre des apiculteurs ultra role-play qui ont des rires diaboliques quand ils récoltent du miel, okay).

Mais la VF a ça de particulier : t'as des comédiens de doublage professionnels, et puis t'as Gad Elmaleh. Sérieux, Gad. Parfois il cabotine (« J'adore les fleurs »), la plupart du temps il donne la sensation de s'en foutre. C'est pas un mauvais acteur pourtant, mais comédien de doublage c'est un métier à part entière. >< On en a des supers bons en France, c'est tellement dommage de prendre des têtes d'affiches du cinéma à la place ! Bon et je parle même pas de Squeezie, et tout le reste du cast de Ratchet & Clank.
Pour la défense du doublage français, le film original avait aussi des acteurs de cinéma connus. Y a même trente-six guest apparence de stars (dans leur propre rôle, ouais), qui se caricaturent eux-même et font des blagues pourries liées aux abeilles (Sting…). C'est, vraiment, du gros n'importe quoi.

Dreamworks fait parfois d'excellents films, mais quand il se plante, il le fait pas qu'à moitié !
À voir en passant si leur rachat par Comcast ne va pas les impacter d'un point de vue créatif.

[boomboleros7]

En l'honneur de Gene Wilder, j'ai regardé Charlie à la Chocolaterie hier (l'ancien, bien sûr, pas l'Ipodisé avec Johnny Deep)

J'ai vu les deux, et perso, j'ai aimé celui avec Johnny Deep. C'est pas le film du siècle, mais le visionnage reste sympa.

C'est pas un mauvais acteur pourtant, mais comédien de doublage c'est un métier à part entière. >< On en a des supers bons en France, c'est tellement dommage de prendre des têtes d'affiches du cinéma à la place !

Dans des interviews de comédiens spécialisés dans le doublage que j'ai vu, on leur a demandé leur avis sur la présence d'acteurs de cinéma ou d'animateurs télé dans leur domaine. Pour la plupart d'entre eux, ça ne les gêne pas car comme ce sont eux qui font la promo des films, ils mettent un peu plus en lumière le monde du doublage, et disent à quel point c'est difficile, et pas à la portée du premier venu.

Quand l'acteur fait du bon travail (ce qui arrive), c'est bon à prendre. Mais dans le cas contraire (ce qui arrive aussi), bien entendu, on passe un mauvais visionnage...

Exemple perso : Puisqu'Itooh parlait de Squeezie, qui a participé au doublage du deuxième film Bob l'éponge, parlons du premier (qui est très sympa, et que j'ai trouvé mieux que le deux). Il y a l'animateur Nikos Aliagas qui y prête sa voix à un personnage. Déjà, j'ai vu le film plusieurs fois et je ne l'ai jamais reconnu. Je ne me suis rendu compte de sa présence que des années plus tard, en lisant une fiche technique. Quoiqu'il en soit, il a livré une bonne performance. Et mon avis n'a pas changé quand j'ai su que c'était lui.

Bon et je parle même pas de Squeezie, et tout le reste du cast de Ratchet & Clank.

J'imagine ce qu'on ressenti les fans en voyant ce film qui n'a repris aucun membre du casting des jeux

Pour l'anecdote, vous savez qui double Clank dans les jeux depuis des années ? Martial Le Minoux, alias Murfy dans Rayman Arena et Rayman 3 !

[Trunks Masters]

Je suis allé voir Jason Bourne il y a une semaine
Mon avis sur le film: Le point fort du film c'est que Heather Lee est interprété par la délicieuse Alicia Vikander
J'aurais préféré aller voir Suicide Squad

[Toxine]

la délicieuse Alicia Vikander

Ça se voit que t'as jamais vu Deadpool. Et heureusement car à ton âge, je regardais encore Bob L'éponge

[incognito]

Je connais pas ce nom, c'est Arclight dans Deadpool ?

[Hunchman801]

Moi j'avais bien aimé le premier Bourne.

[Toxine]

Je connais pas ce nom, c'est Arclight dans Deadpool ?

Non. Moi aussi je ne connais pas ce nom vois-tu. J'ai été voir sur Wikipédia et elle n'a rien de délicieuse en plus, elle est moche

[Trunks Masters]

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Alicia_Vikander

[Toxine]

C'est pas très "pro" de mettre un lien de Wikipédia...

[Lysol]

en plus, elle est moche

Je dirais même qu'elle est TROMOSH.

[incognito]

Je connais pas ce nom, c'est Arclight dans Deadpool ?

Non. Moi aussi je ne connais pas ce nom vois-tu. J'ai été voir sur Wikipédia et elle n'a rien de délicieuse en plus, elle est moche

Je l'ai déjà vue quelque part... J'arrive pas à m'en souvenir.

la délicieuse Alicia Vikander

Ça se voit que t'as jamais vu Deadpool. Et heureusement car à ton âge, je regardais encore Bob L'éponge

À son âge j'étais déjà fan de D-Pooly, je le suis depuis que j'ai neuf ans...
Je suis pas du tout un exemple à suivre d'un autre côté...

[Hunchman801]

Moi je la fume perso.

[Pirez]

Je plussoie, y'a bien pire dans le show-biz.

Et puis, un trou est un trou, il paraît.

[boomboleros7]

"Toutes les femmes sont belles en levrette." - Bob Lennon

[incognito]

Ouah...C'est super... Profond quoi...

[LoveMetal]

Non mais le pire, c'est qu'il fait souvent des raisonnements alambiqués et des débats qui dure 1/2 heure pour arriver à ce genre de conclusions.

[Trunks Masters]

Hum, apparemment c'est pas un film marrant comme l'original, il est juste censé faire peur. Je vérifierai ce week-end si je l'ai bien vu parce que là ça ne me dit rien.

Cette affiche t'aidera à y voir clair