Spanish topic

[Rsandee]

Dónde están los españoles en este foro??? Joderrrrrrrr

[DaveRattlehead]

Aquí hay uno despierto

[Rsandee]

Me alegro que sí! Ahora yo puedo hablar con fluidez pero no perfectamente, me gustaría hablar español como un nativo algún día

[DaveRattlehead]

Lo que me sorprende de verdad es que colocas las tildes bien... ¡Es raro ver eso en alguien que no es nativo (y en gente nativa también )! ¿Cuánto tiempo lo has estado aprendiendo?

[Hiroshihimself41]

Hola hola
No sabia que habia un apartado para hablar en español xd

[Elite Piranha]

Hola, si que lo hay, pero casi no se usa.

[The Jonster]

Man people are so much better at speaking/typing Spanish than me.

Ahora soy aquí, más o menos.

[Said]

hola muy buenas noches,de mi parte almenos,interesante! me sorprendi bastante al encontrar este topico que esta en español,un gusto estar aqui

[The Jonster]

Esta noche es muy interesante hoy! Muchas personas están aquí para hablar! WOOOOOOOO!!

[Elite Piranha]

Me pregunto que es lo que piensa la gente sobre esta comparasión del doblaje de los Simpsons (latino vs castellano):

[DaveRattlehead]

¿Cómo se siente al revivir un tema?

La verdad es que la cuestión del doblaje en castellano es un tanto injusta... Por desgracia, el doblaje español empezó a tener fama de ser malo por Dragon Ball Z. El doblaje en este anime fue tan malo que en muchas ocasiones iban cambiando los actores de doblaje por la cara. Ya hará casi 20 años que no lo veo, pero no recuerdo al Dragon Ball original ni al Dragon Ball GT con doblajes tan denigrantes (de hecho, la intro de Dragon Ball GT en castellano es muy buena comparada con otras versiones).

Quitando a Dragon Ball Z de la ecuación, creo que el doblaje en castellano siempre ha hecho un trabajo relativamente bueno. Ya es cuestión de gustos que te guste más o menos que otros doblajes (o que la versión original), pero suele cumplir. Los Simpsons es un ejemplo perfecto de ello, en general está hecho de puta madre.

[Rsandee]

Me pregunto que es lo que piensa la gente sobre esta comparasión del doblaje de los Simpsons (latino vs castellano):

Si me preguntes, la mayoría del tiempo es el doblaje en castellano que es el peor. Prefiero del latinoamericano porque hay más actores de voz, estoy tan cansado de oír los mismos voces en castellano.