[Book] The History of Rayman, Pix'n Love Editions.

[Rock_TBT]

I wish they would translate this. I heard it has information about the cancelled Rayman 4 in it.

I think someone on this forum did actually try to translate the book, but since it was deemed illegal by the editor, it was forced to be removed. It's a shame, but unless Pix'n Love decides to release an official English version of the book, there's nothing that we can do I think. Another reason for me to learn French so that this obstacle won't be a problem!!

The official English version was supposed to follow the French one fairly speedily and fix some of the errors, but somehow it never materialized.

The thing that people can do is to make detailed summaries of the book, covering all the important details and such, in your own words OR write the information in your own words. (as long as you reference).

It is not illegal to make summaries of books OR write the information from books in your own words . (or else the entire education system would be illegal, haha)

What is the new information from the book? Isn´t the new info on RayWiki already? (Info; I am not referring to images)

[PluMGMK]

I'm pretty sure everything of interest is already on the Wiki.

[Greengoop]

So I just got the book and I’ve been looking at it. I’ve seen a lot of really interesting things in it! Loads of concept art I’ve never seen before. Sadly my French isn’t tres good so I’ve had to translate a bit

[Dark Skink]

It said about two canceled Rayman are only known through the book games Rayman 4 by ubisoft and Rayman 2013

[Greengoop]

What’s rayman 2013? I didn’t see anything about it

[Dark Skink]

What’s rayman 2013? I didn’t see anything about it

I meant those two games
https://raymanpc.com/wiki/en/Untitled_R ... _prototype
https://raymanpc.com/wiki/en/Rayman_4_( ... prototype)

[Greengoop]

Wow, that’s interesting! I’ve never heard of that!

[Hunchman801]

Not that there is much to learn about those projects though.

[Greengoop]

I mean, it is a cool fact, and I love a good quick fact!

[Tribelle2026]

What’s rayman 2013? I didn’t see anything about it

I meant those two games
https://raymanpc.com/wiki/en/Untitled_R ... _prototype
https://raymanpc.com/wiki/en/Rayman_4_( ... prototype)

This is incorrect, right? I thought Cielle and the livingstones and robo-pirates were from Phoenix Interactive's version of Rayman 4 that was cancelled in 2005?

[Greengoop]

Nope, it appears there was 2 rayman 4 prototypes

[RayGamer99]

Excuse me, but does anyone here have the artbook that came with the Collector's Edition of this book? If so, could you please shed some light on the artworks in it? They aren't anywhere online, for somewhat understandable reasons, but I've been dying to see them for years. Since that book of Legends concept art literally doesn't exist anymore, let alone isn't for sale - and I couldn't get my hands on it because I didn't even know what Rayman was when the artbook came out - I don't know if there is a way to know what those concepts were. I'll even take text descriptions of them at this point.