Hors-sujet
-
Jack l'escroc

- Posts: 4626
- Joined: Sun Mar 28, 2010 12:14 am
- Location: Là où on ne m'attends pas.
- Tings: 2170
Re: Hors-sujet
Et en passant, rooter viens bien de l'anglais enraciner =)
Re: Hors-sujet
Jacky qui essaie de faire le malin en anglais, on aura tout vu !
-
Jack l'escroc

- Posts: 4626
- Joined: Sun Mar 28, 2010 12:14 am
- Location: Là où on ne m'attends pas.
- Tings: 2170
Re: Hors-sujet
Jacky te dis Fuck You =)
-
Rayray1994

- Posts: 7182
- Joined: Tue Sep 25, 2007 12:41 pm
- Location: 43°4018N;03°6966E
- Contact:
- Tings: 78952
Re: Hors-sujet
Merci Reverso!Jack l'escroc wrote:Et en passant, rooter viens bien de l'anglais enraciner =)
-
Raie de mes quatre

- Posts: 6421
- Joined: Sat Feb 21, 2004 1:25 am
- Location: Au pays de Nulle Part
- Tings: 24999
Re: Hors-sujet
Les traducteurs modernes m'impressionnent.Reverso wrote:And in passing, rooter come please, from English to root =)
-
Jack l'escroc

- Posts: 4626
- Joined: Sun Mar 28, 2010 12:14 am
- Location: Là où on ne m'attends pas.
- Tings: 2170
Re: Hors-sujet
C'est clair qu'ils ne cessent de s'améliorer.
-
Hunchman801

- Posts: 87628
- Joined: Thu Aug 07, 2003 6:50 pm
- Location: Paris, France
- Contact:
- Tings: 640252
Re: Hors-sujet
Il écrit peut-être moins mal qu'en français !DesLife wrote:Jacky qui essaie de faire le malin en anglais, on aura tout vu !
-
moi,gay et pd

- Posts: 17
- Joined: Thu Sep 15, 2011 10:51 am
- Tings: 85
Re: Hors-sujet
Hihi vous êtes des petit cochons. 
-
Rayray1994

- Posts: 7182
- Joined: Tue Sep 25, 2007 12:41 pm
- Location: 43°4018N;03°6966E
- Contact:
- Tings: 78952
Re: Hors-sujet
Surtout lui.
-
moi,gay et pd

- Posts: 17
- Joined: Thu Sep 15, 2011 10:51 am
- Tings: 85
Re: Hors-sujet
Qui ça lui ? Je veut connaitre les bonnes adresses...
-
Rayray1994

- Posts: 7182
- Joined: Tue Sep 25, 2007 12:41 pm
- Location: 43°4018N;03°6966E
- Contact:
- Tings: 78952
Re: Hors-sujet
Lui Hunchman 801, le génialissime admin de ce superbe forum, très ouvert à toutes sortes d'expériences. En plus il est nain.
EDIT: J'aimerais vous parler d'un truc qui m'a paru tellement...bizarre...que je me demande presque si je vais pas créer un topic exprès pour ça...bref, j'ai vu un film, aujourd'hui, tiré d'un truc archi célèbre. Le film en lui même est très moyen, bien que c'est un assez bon divertissement. Mais le truc qui m'a le plus choqué, c'est...plutôt que d'en parler, je vais vous en montrer des images, vous me direz ce que vous en pensez et si vous aviez reconnu de quoi il s'agissait.

Voici les personnages principaux. Ca vous dit rien? Continuons.

Ca, c'est le méchant et ses sbires. Normalement, ils sont très connus, mais bon...

Ca, c'est l'héroïne principale et un petit animal très très connu aussi. Ca vous dit toujours rien? Je vais vous remettre les images des personnages que vous venez de voir avec les réponses, mais avant de les regarder, s'il vous plaît, essayer de deviner un peu qui ils sont, je vous assure que normalement vous les connaissez tous. Bon, pour ceux qui ont vu le film, par contre, ça ne sera évidemment pas un mystère.
C'est bon?
Attention....
Hop!



Voilà. Ce n'est pas une blague, je vous jure que c'est vrai, ceci est le film Super Mario Bros. sorti en 1993 et tiré des aventures du célèbre plombier italien. Voilà le synopsis Wikipédia qui résume parfaitement le film:
Mario et Luigi sont deux frères plombiers à Brooklyn, qui se retrouvent transportés dans une autre dimension où ils doivent affronter Koopa, dictateur d'un peuple constitué de dinosaures ayant évolué en forme humaine. Koopa a kidnappé La princesse Daisy, jeune et belle archéologue, qui détient une pierre possédant un pouvoir mystérieux.
Bon, Mario et Luigi à Brooklyn...
D'accord...
Je me suis vraiment senti gêné de regarder ce film. C'est pas du tout un film à chier complètement naze qui donne envie de stopper direct comme une mauvaise adaptation, le film est pas super top mais tout de même assez divertissant. Ce qui m'a vraiment gêné dans ce film, c'est que c'est un peu un film d'action-comédie qui se déroule dans une ville mal famée et habitée par des dinosaures qui ont évolués en humains. Ils ont des voitures, des bars, des billards, etc...Et les Mario Bros. cherchent Daisy en se baladant dans des bars ou en voiture. En quoi ça vous rappelle Mario? A chaque instant du film, on se dit: "Ok, mais quel rapport avec le jeu?", ce qui finalement nous empêche de regarder avec assez d'attention. Il y a bien des références, du style le bar Whomp, les Goomba (les armoires à glace avec une mini tête de lézard), Yoshi (qui sert à rien et qui a juste une grande langue qu'il sort une seule fois), une Bob-omb et une Bill-ball. Mais on dirait plus des clins d’œil à Mario dans un film du style Gremlins...
En plus, ce film est bourré d'incohérences: pour ne vous en citer qu'une, à un moment, Mario coupe le chauffage de la tour de Koopa, qui devient une vrai glacière. Les vrais humains qui y sont emprisonnés sont morts de froid, alors que les humains-dinosaures qui y vivent ne ressentent rien, alors qu'il n'y a rien de pire pour un reptile.
Bref, ce film m'a vraiment laissé une impression bizarre.
Je m'excuse par avance de la longueur du post et je voudrais vous demander votre avis, et si certains ont vu le film, s'ils ont trouvé ça comme moi.
Encore désolé pour ça
EDIT: J'aimerais vous parler d'un truc qui m'a paru tellement...bizarre...que je me demande presque si je vais pas créer un topic exprès pour ça...bref, j'ai vu un film, aujourd'hui, tiré d'un truc archi célèbre. Le film en lui même est très moyen, bien que c'est un assez bon divertissement. Mais le truc qui m'a le plus choqué, c'est...plutôt que d'en parler, je vais vous en montrer des images, vous me direz ce que vous en pensez et si vous aviez reconnu de quoi il s'agissait.

Voici les personnages principaux. Ca vous dit rien? Continuons.

Ca, c'est le méchant et ses sbires. Normalement, ils sont très connus, mais bon...

Ca, c'est l'héroïne principale et un petit animal très très connu aussi. Ca vous dit toujours rien? Je vais vous remettre les images des personnages que vous venez de voir avec les réponses, mais avant de les regarder, s'il vous plaît, essayer de deviner un peu qui ils sont, je vous assure que normalement vous les connaissez tous. Bon, pour ceux qui ont vu le film, par contre, ça ne sera évidemment pas un mystère.
C'est bon?
Attention....
Hop!



Voilà. Ce n'est pas une blague, je vous jure que c'est vrai, ceci est le film Super Mario Bros. sorti en 1993 et tiré des aventures du célèbre plombier italien. Voilà le synopsis Wikipédia qui résume parfaitement le film:
Mario et Luigi sont deux frères plombiers à Brooklyn, qui se retrouvent transportés dans une autre dimension où ils doivent affronter Koopa, dictateur d'un peuple constitué de dinosaures ayant évolué en forme humaine. Koopa a kidnappé La princesse Daisy, jeune et belle archéologue, qui détient une pierre possédant un pouvoir mystérieux.
Bon, Mario et Luigi à Brooklyn...
D'accord...
Je me suis vraiment senti gêné de regarder ce film. C'est pas du tout un film à chier complètement naze qui donne envie de stopper direct comme une mauvaise adaptation, le film est pas super top mais tout de même assez divertissant. Ce qui m'a vraiment gêné dans ce film, c'est que c'est un peu un film d'action-comédie qui se déroule dans une ville mal famée et habitée par des dinosaures qui ont évolués en humains. Ils ont des voitures, des bars, des billards, etc...Et les Mario Bros. cherchent Daisy en se baladant dans des bars ou en voiture. En quoi ça vous rappelle Mario? A chaque instant du film, on se dit: "Ok, mais quel rapport avec le jeu?", ce qui finalement nous empêche de regarder avec assez d'attention. Il y a bien des références, du style le bar Whomp, les Goomba (les armoires à glace avec une mini tête de lézard), Yoshi (qui sert à rien et qui a juste une grande langue qu'il sort une seule fois), une Bob-omb et une Bill-ball. Mais on dirait plus des clins d’œil à Mario dans un film du style Gremlins...
En plus, ce film est bourré d'incohérences: pour ne vous en citer qu'une, à un moment, Mario coupe le chauffage de la tour de Koopa, qui devient une vrai glacière. Les vrais humains qui y sont emprisonnés sont morts de froid, alors que les humains-dinosaures qui y vivent ne ressentent rien, alors qu'il n'y a rien de pire pour un reptile.
Bref, ce film m'a vraiment laissé une impression bizarre.
Je m'excuse par avance de la longueur du post et je voudrais vous demander votre avis, et si certains ont vu le film, s'ils ont trouvé ça comme moi.
Encore désolé pour ça
-
Hunchman801

- Posts: 87628
- Joined: Thu Aug 07, 2003 6:50 pm
- Location: Paris, France
- Contact:
- Tings: 640252
Re: Hors-sujet
Alors là, je reste sans voix... Il faut que je regarde ce film ! 
-
Rayray1994

- Posts: 7182
- Joined: Tue Sep 25, 2007 12:41 pm
- Location: 43°4018N;03°6966E
- Contact:
- Tings: 78952
Re: Hors-sujet
Tu vas pleurer après.
-
Hunchman801

- Posts: 87628
- Joined: Thu Aug 07, 2003 6:50 pm
- Location: Paris, France
- Contact:
- Tings: 640252
Re: Hors-sujet
J'ai limite jamais joué à Mario donc ça va, je ne souffrirai pas trop du choc émotionnel associé, mais sérieux, ce film me semble fort adéquat pour agrémenter une soirée arrosée !
-
Itooh

- Posts: 3057
- Joined: Fri Mar 20, 2009 8:33 pm
- Location: Perdu, quelque part dans le Grand Raccourci... >< Help !
- Tings: 41812
Re: Hors-sujet
Si tu veux, j'en connais pas mal aussi.Hunchman801 wrote:J'ai limite jamais joué à Mario donc ça va, je ne souffrirai pas trop du choc émotionnel associé, mais sérieux, ce film me semble fort adéquat pour agrémenter une soirée arrosée !
(oui, j'ai des amis assez masochistes)
Je citerai l'excellent (mais vraiment
Par contre, avertissement : Donjons et Dragons est sympa à voir, mais tous les autres, ne les essayez que si vraiment vous voulez vous faire du mal, et entre ami de préférence !^^
(donc oui, l'alcool peut aider à passer le traumatisme)
-
Rayray1994

- Posts: 7182
- Joined: Tue Sep 25, 2007 12:41 pm
- Location: 43°4018N;03°6966E
- Contact:
- Tings: 78952
Re: Hors-sujet
Et Mario tu l'a vu?
En plus, c'est pas que le film est mauvais, c'est qu'il n'a rien à voir avec Mario....
En plus, c'est pas que le film est mauvais, c'est qu'il n'a rien à voir avec Mario....
-
Itooh

- Posts: 3057
- Joined: Fri Mar 20, 2009 8:33 pm
- Location: Perdu, quelque part dans le Grand Raccourci... >< Help !
- Tings: 41812
Re: Hors-sujet
Faudra que je le regarde, un jour.^^ Je le connais depuis pas mal d'année, et j'avais vu pas mal d'images et de critiques. x)
Et en effet, même si c'est pas un mauvais film (enfin, pas un chef-d'œuvre non plus), c'est une interprétation totalement naze de l'univers Mario ! Oo Ça me fait un peu penser à Dragon Ball Evolution : on prend un univers original, et on l'insère dans de la grosse culture américaine de base.
Et en effet, même si c'est pas un mauvais film (enfin, pas un chef-d'œuvre non plus), c'est une interprétation totalement naze de l'univers Mario ! Oo Ça me fait un peu penser à Dragon Ball Evolution : on prend un univers original, et on l'insère dans de la grosse culture américaine de base.
-
Rayray1994

- Posts: 7182
- Joined: Tue Sep 25, 2007 12:41 pm
- Location: 43°4018N;03°6966E
- Contact:
- Tings: 78952
Re: Hors-sujet
La différence avec Dragon Ball Evolution, comme je le disait, c'est que si tu passe outre le sacrilège, c'est divertissant. Alors que si tu ne connais pas Dragon Ball et que tu regarde Dragon Ball Evolution, tu vas avoir envie de faire caca pour rester poli. Et si tu connais Dragon Ball et que tu aime et que tu regarde Dragon Ball Evolution, tu as l'impression de prendre un tronc d'arbre dans le fondement, pour rester poli.
-
Hunchman801

- Posts: 87628
- Joined: Thu Aug 07, 2003 6:50 pm
- Location: Paris, France
- Contact:
- Tings: 640252
Re: Hors-sujet
Le problème avec tous ces films, c'est de les trouver en fait. 
-
Rayray1994

- Posts: 7182
- Joined: Tue Sep 25, 2007 12:41 pm
- Location: 43°4018N;03°6966E
- Contact:
- Tings: 78952
Re: Hors-sujet
http://www.streamania.org/films/2126/Super-mario-bros/
Le lecteur est très pourrave, en fait il faut mettre en pause avant que ça démarre et laisser charger. En plus il y a la limitation de Mégavidéo.
Le lecteur est très pourrave, en fait il faut mettre en pause avant que ça démarre et laisser charger. En plus il y a la limitation de Mégavidéo.
