Mot à mot !

Pour tout ce qui ne touche ni à Rayman, ni à la communauté.
Locked
nana#1
Electoon
Posts: 83
Joined: Thu Jun 03, 2004 1:19 am
Location: devant l'écrant de mon ordi!!!!!!!
Tings: 0

Re: Mot à mot !

Post by nana#1 »

Mon avatar ---> mes tings.
digimon
Yellow Lum
Posts: 115
Joined: Wed Jan 05, 2005 3:19 pm
Location: Canada, en train de me faire ligoter par des robots-pirates!
Tings: 166

Re: Mot à mot !

Post by digimon »

Mes tings... :arrow: Argent.
Mira Kim
Incrediball
Posts: 271
Joined: Wed Dec 22, 2004 10:43 pm
Location: Canada
Tings: 355

...

Post by Mira Kim »

Argent ~~> Richesse.
Hunchman801
Bad Rayman
Posts: 87633
Joined: Thu Aug 07, 2003 6:50 pm
Location: Paris, France
Contact:
Tings: 640277

Re: Mot à mot !

Post by Hunchman801 »

Richesse :arrow: Pouvoir.
À propos, pour les idiots qui utilisent le signe d'égalité, ici on traduit un lien entre deux mots, pas une égalité. Et je croyais avoir dit qu'il ne fallait pas mettre plusieurs mots.
Mira Kim
Incrediball
Posts: 271
Joined: Wed Dec 22, 2004 10:43 pm
Location: Canada
Tings: 355

...

Post by Mira Kim »

Pouvoir ~~> Victoire
Hunchman801
Bad Rayman
Posts: 87633
Joined: Thu Aug 07, 2003 6:50 pm
Location: Paris, France
Contact:
Tings: 640277

Re: ...

Post by Hunchman801 »

Victoire :arrow: Domination.
Guest

Re: Mot à mot !

Post by Guest »

Domination :arrow: supérieur.
Hunchman801
Bad Rayman
Posts: 87633
Joined: Thu Aug 07, 2003 6:50 pm
Location: Paris, France
Contact:
Tings: 640277

Re: Mot à mot !

Post by Hunchman801 »

Supérieur :arrow: Gagnant.

PS : J'ai supprimé les messages ne respectant pas les règles.
jinzo
Grolgoth
Posts: 3315
Joined: Fri Sep 12, 2003 6:46 pm
Location: Castelginest
Contact:
Tings: 9170

Re: Mot à mot !

Post by jinzo »

Gagnant :arrow: perdant.
Hunchman801
Bad Rayman
Posts: 87633
Joined: Thu Aug 07, 2003 6:50 pm
Location: Paris, France
Contact:
Tings: 640277

Re: Mot à mot !

Post by Hunchman801 »

Perdant :arrow: RaymanZone.
jinzo
Grolgoth
Posts: 3315
Joined: Fri Sep 12, 2003 6:46 pm
Location: Castelginest
Contact:
Tings: 9170

Re: Mot à mot !

Post by jinzo »

RaymanZone :arrow: Grosse en*u*é*
Si vous voyez ce que je veux dire !
Hunchman801
Bad Rayman
Posts: 87633
Joined: Thu Aug 07, 2003 6:50 pm
Location: Paris, France
Contact:
Tings: 640277

Re: Mot à mot !

Post by Hunchman801 »

/!\ Un seul mot, pas plusieurs ! Je prends le premier, allez savoir pourquoi :lol:
Grosse :arrow: Rey.
jinzo
Grolgoth
Posts: 3315
Joined: Fri Sep 12, 2003 6:46 pm
Location: Castelginest
Contact:
Tings: 9170

Re: Mot à mot !

Post by jinzo »

Je vois pas le rapport mais alors pas du tout !
Mira Kim
Incrediball
Posts: 271
Joined: Wed Dec 22, 2004 10:43 pm
Location: Canada
Tings: 355

...

Post by Mira Kim »

Rey :arrow: Ray.
nana#1
Electoon
Posts: 83
Joined: Thu Jun 03, 2004 1:19 am
Location: devant l'écrant de mon ordi!!!!!!!
Tings: 0

Re: Mot à mot !

Post by nana#1 »

Ray :arrow: gentil.
jinzo
Grolgoth
Posts: 3315
Joined: Fri Sep 12, 2003 6:46 pm
Location: Castelginest
Contact:
Tings: 9170

Re: Mot à mot !

Post by jinzo »

Gentil :arrow: good.
Vous assistez à une traduction simultanée FRANÇAIS :arrow: ANGLAIS !!
Veggie Warrior
Goth Teensy
Posts: 122
Joined: Wed May 19, 2004 9:07 pm
Location: Dans le potager.
Tings: 3140

Re: Mot à mot !

Post by Veggie Warrior »

Good -> badminton.
jinzo
Grolgoth
Posts: 3315
Joined: Fri Sep 12, 2003 6:46 pm
Location: Castelginest
Contact:
Tings: 9170

Re: Mot à mot !

Post by jinzo »

Badminton :arrow: moi.

J'en fais avec la classe tous les mardis. :D
nana#1
Electoon
Posts: 83
Joined: Thu Jun 03, 2004 1:19 am
Location: devant l'écrant de mon ordi!!!!!!!
Tings: 0

Re: Mot à mot !

Post by nana#1 »

Moi :arrow: toi.
jinzo
Grolgoth
Posts: 3315
Joined: Fri Sep 12, 2003 6:46 pm
Location: Castelginest
Contact:
Tings: 9170

Re: Mot à mot !

Post by jinzo »

Toi :arrow: nana#1.
Locked