That's even worse. That's incorrect spelling AND it contributes to an overall incorrect pronunciation.PluMGMK wrote:I think it's spelled differently in American...Viricide Filly wrote:You don't see anything wrong in your way of saying Aluminium? THERE'S A GOD DAMN I IN BETWEEN THE U AND N.
Off Topic
Forum rules
Please keep the forum rules and guidelines in mind when creating or replying to a topic.
Please keep the forum rules and guidelines in mind when creating or replying to a topic.
-
Viricide Filly

- Posts: 286
- Joined: Wed Oct 24, 2012 5:25 pm
- Location: My room.
- Contact:
- Tings: 1430
Re: Off Topic
-
Master

- Posts: 53542
- Joined: Sun Aug 21, 2011 10:14 am
- Location: Somewhere specific, I'd assume.
- Tings: 468310
Re: Off Topic
Take a lookie here: http://www.worldwidewords.org/articles/aluminium.htmViricide Filly wrote:That's even worse. That's incorrect spelling AND it contributes to an overall incorrect pronunciation.PluMGMK wrote:I think it's spelled differently in American...Viricide Filly wrote:You don't see anything wrong in your way of saying Aluminium? THERE'S A GOD DAMN I IN BETWEEN THE U AND N.
-
PluMGMK

- Posts: 40514
- Joined: Fri Jul 31, 2009 9:00 pm
- Location: https://www.youtube.com/watch?v=cErgMJSgpv0
- Contact:
- Tings: 136636
Re: Off Topic
Oh God, I almost forgot, the stupid Department of Education Chemistry syllabus here in Ireland spells "sulphur" as "sulfur". 
Re: Off Topic
I was in UK for few months. In York, Liverpool and Knaresborough. Everywhere people were saying "toe-may-toe".Viricide Filly wrote:I've never ever seen a British person say "Toe-may-toe"
Besides, such disputs are pointless. Not only about English, but every language. People won't stop saying "toe-may-toe" and other words the way they like only because in some other accent it is wrong. Languages are changing during their history and there is nothing to be so angry about.
-
spiraldoor

- Posts: 12392
- Joined: Tue Jul 15, 2008 3:13 pm
- Tings: 156600
Re: Off Topic
You can blame the IUPAC for that one.PluMGMK wrote:Oh God, I almost forgot, the stupid Department of Education Chemistry syllabus here in Ireland spells "sulphur" as "sulfur".
-
Adsolution

- Posts: 22233
- Joined: Sat Aug 22, 2009 4:55 pm
- Contact:
- Tings: 110541
Re: Off Topic
There's nothing wrong with different spellings/pronunciation even though I do agree that the American modifications, wherever they came from, are rather stupid.Viricide Filly wrote:You don't see anything wrong in your way of saying Aluminium? THERE'S A GOD DAMN I IN BETWEEN THE U AND N. Even Biffy Clyro said something about it in the song "Born On A Horse"
Herbs does not have a silent H and I've never ever seen a British person say "Toe-may-toe". It's toe-mah-toe. And I'm not insulting you people, I'm just insulting your language. Colour has a u in it for example. It's not rocket science
At this point, I just wish people could spell, period. I don't care which origin it's from. Too many people cannot do this.
Last edited by Adsolution on Wed Oct 31, 2012 12:06 am, edited 2 times in total.
-
Viricide Filly

- Posts: 286
- Joined: Wed Oct 24, 2012 5:25 pm
- Location: My room.
- Contact:
- Tings: 1430
Re: Off Topic
It might be just Scotland thenRendell wrote:I was in UK for few months. In York, Liverpool and Knaresborough. Everywhere people were saying "toe-may-toe".Viricide Filly wrote:I've never ever seen a British person say "Toe-may-toe"
-
PluMGMK

- Posts: 40514
- Joined: Fri Jul 31, 2009 9:00 pm
- Location: https://www.youtube.com/watch?v=cErgMJSgpv0
- Contact:
- Tings: 136636
Re: Off Topic
Yeah, I see that. It's actually quite amusing to see my teacher write notes on the board, trying to force herself to spell it with an f, but almost unnoticeably switching back as she moves on.spiraldoor wrote:You can blame the IUPAC for that one.PluMGMK wrote:Oh God, I almost forgot, the stupid Department of Education Chemistry syllabus here in Ireland spells "sulphur" as "sulfur".
Also, Chrome's dictionary tells me that "unnoticeably" isn't a word, even though "unnoticeable" is, and so is "noticeably".
-
Adsolution

- Posts: 22233
- Joined: Sat Aug 22, 2009 4:55 pm
- Contact:
- Tings: 110541
Re: Off Topic
^Chrome's dictionary also assigns American English automatically to Canadian owners, which is bloody irritating.
In Whistler here, where the population is at least fifty percent British, virtually everyone says Toe-May-Toe.Viricide Filly wrote:It might be just Scotland then
Re: Off Topic
It is also funny how Brazilians pronounciate some words.
-
Shrooblord

- Posts: 15762
- Joined: Tue Sep 07, 2010 5:07 pm
- Location: The Buccaneer MK. II
- Tings: 68850
Re: Off Topic
Aha yes. I remember the first time I heard the American pronounciation of 'herb' in an episode of House...spiraldoor wrote:I love it when they pronounce the word "herb" with a silent "h". It's like they think they're French all of a sudden.Viricide Filly wrote:I can't stand American English, but I ESPECIALLY cannot stand their pronunciations. Ah-loo-min-um? Toe-may-toe? The fuck?
Also, in English, I think it was originally, at least, supposed to be [toe-mah-toe]. The one thing I don't like about American pronounciation is if the speaking starts to sound lazy, like they can't make an effort to pronounce syllables. It may not even be their fault - it could be the accent they grew up
with - but it bothers me nonetheless.
Concerning the chemistry debate, at least [a-loo-mee-uhm] and [a-lu-mi-nee-um] still sound alike. You still know what both sides are talking about. In Dutch, certain elements get such radically different names, that I always have to stop and think what the English word for them was again;
e.g.
Potassium - Kalium
Sodium - Natrium
Sulphur - Zwavel
-
Adsolution

- Posts: 22233
- Joined: Sat Aug 22, 2009 4:55 pm
- Contact:
- Tings: 110541
Re: Off Topic
I think that's somewhat hypocritical, seeing as the British are just as lazy with consonants. What about the Ts? Where did they go?Shrooblord wrote:The one thing I don't like about American pronounciation is if the speaking starts to sound lazy, like they can't make an effort to pronounce syllables. It may not even be their fault - it could be the accent they grew up
with - but it bothers me nonetheless.
Also, are you referring to a Southern-Carolinian accent or the standard American accent?
-
PluMGMK

- Posts: 40514
- Joined: Fri Jul 31, 2009 9:00 pm
- Location: https://www.youtube.com/watch?v=cErgMJSgpv0
- Contact:
- Tings: 136636
Re: Off Topic
TBH, whenever I read the symbols for Potassium or Sodium, all I see is "Kalium" and "Natrium" as well, even though I've never spoken Dutch.
-
Adsolution

- Posts: 22233
- Joined: Sat Aug 22, 2009 4:55 pm
- Contact:
- Tings: 110541
Re: Off Topic
I hear both the English and Dutch words echo in my head, overlaying eachother when I see the symbol.
-
Shrooblord

- Posts: 15762
- Joined: Tue Sep 07, 2010 5:07 pm
- Location: The Buccaneer MK. II
- Tings: 68850
Re: Off Topic
What? No, I mean when the speaking itself sounds lazy, like they're dragging the words out of their mouths with as much effort as they can. Look, trying to explain the matter is only making me sound more harsh than I meant to come across as, but it's the style of speaking that some have I dislike. Actually, the Southern accents sound okay to me since I've been watching The Closer.Adsolution wrote:I think that's somewhat hypocritical, seeing as the British are just as lazy with consonants. What about the Ts? Where did they go?Shrooblord wrote:The one thing I don't like about American pronounciation is if the speaking starts to sound lazy, like they can't make an effort to pronounce syllables. It may not even be their fault - it could be the accent they grew up
with - but it bothers me nonetheless.
Also, are you referring to a Southern-Carolinian accent or the standard American accent?
Just out of curiousity though, what Ts?
Chemistry-wise, the Dutch forms are easy to remember, as they clearly match the chemical symbol, but the English ones, I find hard to grasp. This is the worst with sodium and potassium - the others I know, because the symbols look like they're derived from the English word (even though it's most likely the Latin form).
-
Adsolution

- Posts: 22233
- Joined: Sat Aug 22, 2009 4:55 pm
- Contact:
- Tings: 110541
Re: Off Topic
Standard American and British don't differ on the way they 'drag' their words, and they have a very similar pace, so I'm not sure what you mean; the only real difference is the way the vowels and consonants are made. The only instance in which the 'word dragging' comes into play are the Southern accents.Shrooblord wrote:What? No, I mean when the speaking itself sounds lazy, like they're dragging the words out of their mouths with as much effort as they can. Look, trying to explain the matter is only making me sound more harsh than I meant to come across as, but it's the style of speaking that some have I dislike. Actually, the Southern accents sound okay to me since I've been watching The Closer.
-
stan423321

- Posts: 7312
- Joined: Sat Jan 12, 2008 3:22 pm
- Location: Poland, of Union of Socialistic European Republics
- Tings: 63250
Re: Off Topic
Both Kalium and Natrium seem to be copied from Latin anyway. But I disgress. In Poland, we call oxygen "tlen", which is shorter than "oxygen", so it stuck - and etymologically, it's heavily obfuscated word meaning "burnium"; however loads of things follow the same pattern as either English or Latin, sometimes except the useless -ium.Shrooblord wrote:Concerning the chemistry debate, at least [a-loo-mee-uhm] and [a-lu-mi-nee-um] still sound alike. You still know what both sides are talking about. In Dutch, certain elements get such radically different names, that I always have to stop and think what the English word for them was again;
e.g.
Potassium - Kalium
Sodium - Natrium
Sulphur - Zwavel
-
sergiomonty

- Posts: 3730
- Joined: Thu Jun 16, 2011 10:21 pm
- Tings: 10
Re: Off Topic
Well guys, thanks to your contributions my comic appeared on the frontpage of videogames.memebase.com
As I promised, I'll post a picture of myself cosplaying as the magician soon
As I promised, I'll post a picture of myself cosplaying as the magician soon
Re: Off Topic
I think Strontium remains to be the most entertaining to hear a teacher try to be serious about.
-
Shrooblord

- Posts: 15762
- Joined: Tue Sep 07, 2010 5:07 pm
- Location: The Buccaneer MK. II
- Tings: 68850
Re: Off Topic
In Dutch? Sure. 
Hearing English astrophysicists talk about the seventh planet from our Sun can also be quite fun, if you're into that kind of stuff.
Hearing English astrophysicists talk about the seventh planet from our Sun can also be quite fun, if you're into that kind of stuff.


