German topic

[Yuffie Kisaragi]

Diese Nachricht ist von Akane ,damit ihr wisst das dieses Account nun alles geändert wurde.
Und meine schwester wollte unbendingt die Bösen sein.

[OCG]

Ok, thank you very much, now I understand it.

[Akane Hino]

Ich sage nur eins.
Meine Schwester ist im Urlaub mit ihre beste Freundin und dass heißt , dass Yuffie Kisaragi erst am 12. August Online kommt.

[Snagglebee]

Diese Nachricht ist von Akane ,damit ihr wisst das dieses Account nun alles geändert wurde.
Und meine schwester wollte unbendingt die Bösen sein.

This message is from Akane, so you know that this account has been completely changed. And her sister wanted to be the bad guy.

@Yuffi+Akane-Sisters: Bitte lernt mehr Englisch oder benutzt ein Übersetzer. Ich hab keine Lust eure Sätze permament zu übersetzen.

Ich sage nur eins.
Meine Schwester ist im Urlaub mit ihre beste Freundin und dass heißt , dass Yuffie Kisaragi erst am 12. August Online kommt.

She'll tell you just one thing:
Her sister is on vacation (genauso wie ich. bin auf eine Insel im Persichen Golf ) and that means, that Yuffi Kisaragi will online on 12. August

[Akane Hino]

Äh sorry .
Ich versuche mehr English zu lernen.
Gibt es eigendlich ein Internet Seite ,die man eine art English Wörterbuch hat ?

[Snagglebee]

englisch-hilfen.org

Da kannst du dein Englisch trainieren. Mein Lehrer hat es mir empfohlen. Vieleicht hilft es dir.

[Rayrobi]

Was sie am meisten beachten müssen ist, dass Englische Leute verwenden Verben nicht am Ende der Sätze nur in außergewöhnliche Fällen, im Gegensatz zu Deutsch, zum beispiel mit "weil" oder "dass" Sätze, wo du das Verb an Ende der Sätze verwendest. Du auch musst keine ä, ö oder ü schreiben wenn es nicht eine spezifische Name ist.

[Snagglebee]

ok, RayRobi darf ich dich was fragen?

[Rayrobi]

Natürlich.

[Akane Hino]

englisch-hilfen.org

Da kannst du dein Englisch trainieren. Mein Lehrer hat es mir empfohlen. Vieleicht hilft es dir.

Danke.

[Snagglebee]

Studierst du diese Sprache?

[Rayrobi]

Ja, seit 6 Jahre in der Schule. Es ist witzig aber dass ich spreche Englisch besser, aber habe ich es nur für einem Jahr im Gymnasium, und meistens habe ich es zu Hause alleine studiert.

[Akane Hino]

Hey ich habe mal eine Frage.
Was ist eurer Traumberuf ?

[Snagglebee]

Hey ich habe mal eine Frage.
Was ist eurer Traumberuf ?

Aiii, das ist dir Frage die ich nicht gern beantworten werde.

[OCG]

Let me use my horrible german language skills and translate this:
Frage means Question
gern means often
beantworten means answering
werde is some grammar stuff that comes in sentance cuz why not?
You said:
Ouch, that is a question that I often don't know the answer.

Am I right? probably not.

[Rayrobi]

Indeed you're not, that means: " It is a question i wouldn't really like to answer." Also, werde means to be or to do something ( in the future )

Also Em, you just made a typo with dir instead of die.

[Akane Hino]

Hey ich habe mal eine Frage.
Was ist eurer Traumberuf ?

Aiii, das ist dir Frage die ich nicht gern beantworten werde.

Och schade.
Dann sage ich mal meins.
Ich möchte ein Boutique leiten.

Let me use my horrible german language skills and translate this:
Frage means Question
gern means often
beantworten means answering
werde is some grammar stuff that comes in sentance cuz why not?
You said:
Ouch, that is a question that I often don't know the answer.

Am I right? probably not.

Thank you OldClassicGamer.

[Akane Hino]

Ich habe langweile.

[OCG]

Bitte keine Doppel-Post

[Snagglebee]

Ich habe langweile.

He Akana, magst du fußball?