Rayman Pirate-Community

Good morning. I also had some lyrics recently that I was mishearing and it annoyed me when I found out I was wrong about them. I can't remember them now, I'll post them later if I remember.

Misheard lyrics eh, take a crack at this!



This always gives me a laugh, and it is a jam!

Mornin’ to you two, and also hi neo!

neo wrote: Sat Aug 30, 2025 6:17 am Misheard lyrics eh, take a crack at this!
https://youtu.be/ePjESN9pRdg
This always gives me a laugh, and it is a jam!

I have never heard this song before, so i’m just gonna accept those are the actual lyrics

Magelin wrote: Sat Aug 30, 2025 6:22 am Mornin’ to you two, and also hi neo!

neo wrote: Sat Aug 30, 2025 6:17 am Misheard lyrics eh, take a crack at this!
https://youtu.be/ePjESN9pRdg
This always gives me a laugh, and it is a jam!

I have never heard this song before, so i’m just gonna accept those are the actual lyrics

Hello Magelin! Haha, of course, Speeplespopatween is certainly an actual lyric.

Just remembered an infamous Russian song...
So, see, this song has a lyric that many people interpret differently. Some people (me!) hear it as "Скрипка леса" (Forest's violin), and some people hear it as "Скрип колеса" (The creak of a wheel).
The next lyric spells it out, though. "Лужи и грязь дорог" (Puddles and dirt on the roads). So that's gotta be the "wheel" one, right?
...What? No, thats just plain wrong! The actual lyric is "Скрипка-лиса"! (Violin-fox; if you're wondering why did i translate it like that and not "Foxes violin", it's because it's written "лисА" and not "лисЫ". It's supposed to be a rhyming of words, i think.)
Here's the actual song, by the way :