User:SilentSanctuary/Rayman: Difference between revisions

Created page with "* ''Tämä artikkeli käsittelee hahmoa. Muita merkityksiä on erillisellä täsmennyssivulla.'' {{Character | name = Rayman | image = File:Ray..."
 
No edit summary
Line 28: Line 28:
Emme tiedä hänestä muuta kuin sen, mitä [[Lumien meri|Lumien meren]] kalastajat ovat meille kertoneet. Erään poikkeuksellisen myrskyisen yön jälkeen he löysivät hänet torkkumasta rauhallisesti palmupuun varjossa. Merkillisen mereltä tulleen olennon säikäyttäminä he kutsuivat apuun metsän, taivaan ja vetten asukkaita. Eikä aurinko ollut edes ehtinyt kiivetä lakipisteeseensä, kun joukko toinen toistaan omituisempia olentoja saapui rannalle sinipunaisten hiekkadyynien yli. He katselivat muukalaista pitkään. "Kuka hän on, ja miksei hänellä ole käsiä tai jalkoja?", he kyselivät toisiltaan. "Mahtaako hän edes olla elossa?" ihmetteli eräs, kun Rayman alkoi venytellä ja haukotella.
Emme tiedä hänestä muuta kuin sen, mitä [[Lumien meri|Lumien meren]] kalastajat ovat meille kertoneet. Erään poikkeuksellisen myrskyisen yön jälkeen he löysivät hänet torkkumasta rauhallisesti palmupuun varjossa. Merkillisen mereltä tulleen olennon säikäyttäminä he kutsuivat apuun metsän, taivaan ja vetten asukkaita. Eikä aurinko ollut edes ehtinyt kiivetä lakipisteeseensä, kun joukko toinen toistaan omituisempia olentoja saapui rannalle sinipunaisten hiekkadyynien yli. He katselivat muukalaista pitkään. "Kuka hän on, ja miksei hänellä ole käsiä tai jalkoja?", he kyselivät toisiltaan. "Mahtaako hän edes olla elossa?" ihmetteli eräs, kun Rayman alkoi venytellä ja haukotella.


Raymanilta ei kestänyt kauaa saada koko [[Haavemanner]] vakuuttuneeksi hyvistä aikeistaan. Hänen tarmonsa ja hyvä tuulensa, ihmeelliset voimansa ja rakkautensa elämää ja luontoa kohtaan sai puolelleen olennoista epäluuloisimmatkin. Ja kun hän oli kukistanut pahan [[herra Dark]]in, ei totuutta voinut kiistää kukaan: Rayman oli kaikkein rohkein, täydellinen sankari – mies, jolle ystävyys ja iloinen mieli merkitsevät enemmän kuin mikään muu, ja joka mittaa voittonsa tärkeyden sillä juhlinnan määrällä, jonka se saa aikaan.|sign=Manual|source=''[[Rayman 2: The Great Escape]]''}}
Raymanilta ei kestänyt kauaa saada koko [[Haavemanner]] vakuuttuneeksi hyvistä aikeistaan. Hänen tarmonsa ja hyvä tuulensa, ihmeelliset voimansa ja rakkautensa elämää ja luontoa kohtaan sai puolelleen olennoista epäluuloisimmatkin. Ja kun hän oli kukistanut pahan [[herra Dark]]in, ei totuutta voinut kiistää kukaan: Rayman oli kaikkein rohkein, täydellinen sankari – mies, jolle ystävyys ja iloinen mieli merkitsevät enemmän kuin mikään muu, ja joka mittaa voittonsa tärkeyden sillä juhlinnan määrällä, jonka se saa aikaan.|sign=Ohjekirja|source=''[[Rayman 2: The Great Escape]]''}}


{{quote|text=Rayman no longer needs an introduction. He’s already been top of the bill in the 2 previous episodes. Nowadays, he’s a big star, even if he doesn’t exactly behave like one. He’s always taking naps and larking around with his pals a fine example for the youth of today!|sign=Manual|source=''[[Rayman 3: Hoodlum Havoc]]''}}
{{quote|text=Raymania ei tarvitse enää esitellä. Hänhän on ollut pääosassa jo kahdessa edellisessäkin jaksossa. Nykyään hän on todella iso tähti, vaikkei aina käyttäydykään sen mukaisesti. Hän viettää aikansa torkkuen ja ystävien kanssa mekastaen malliesimerkki nykyajan nuorisosta!|sign=Ohjekirja|source=''[[Rayman 3: Hoodlum Havoc]]''}}


{{quote|text=The limbless hero of our story was just in the mood for a little R&R. But the malicious [[Hoodlum]] masses never stay down for long, so it's up to our good friend Rayman to once again save the day, rescue the [[Teensies]], and remind his best buddy [[Globox]] that "Boulders aren't for eating!".|sign=Manual|source=''[[Rayman: Hoodlums' Revenge]]''}}
{{quote|text=Tarinamme raajaton sankari kaipasi jo pientä lepotaukoa. Ilkeät [[hoodlum]]-joukot eivät kuitenkaan pysy aisoissa kauaa, joten hyvän ystävämme Raymanin on jälleen kerran pelastettava päivä, vapautettava [[teensie]]t ja muistutettava parasta kaveriaan [[Globox]]ia siitä, että kiviä ei saa syödä!.|sign=Ohjekirja|source=''[[Rayman: Hoodlums' Revenge]]''}}


{{quote|text=Rayman was taken by surprise by this invasion from within. What do the [[Rabbids]] intend to do? It's hard to say. But now they're everywhere and their atypical psyches make them formidable and unpredictable oppenents.|sign=Manual|source=''[[Rayman Raving Rabbids]]''}}
{{quote|text=Rayman ei osannut odottaa hyökkäystä sisältä päin. Mitä [[rabbid]]-jänikset aikovat tehdä? Vaikea sanoa. Nyt niitä on kuitenkin kaikkialla, ja epätavallisten mieltensä vuoksi ne ovat varteenotettavia vastustajia.|sign=Ohjekirja|source=''[[Rayman Raving Rabbids]]''}}


{{quote|text=This limbless hero from the [[Glade of Dreams]] is always raring for a fresh adventure to save the world!|sign=In-game description|source=''[[Rayman Legends]] (Challenges App)''}}
{{quote|text=[[Haavemanner|Haavemantereen]] raajaton sankari on aina valmis uuteen seikkailuun ja maailman pelastamiseen!|sign=Pelissä esitetty kuvaus|source=''[[Rayman Legends]] (haastesovellus)''}}


{{quote|text=This outdoor adventurer is one with nature and likes to spend his time exploring the [[Glade of Dreams]] in search of eggs, unless, of course, it starts raining.|sign=In-game description|source=''[[Rayman Adventures]]''}}
{{quote|text=This outdoor adventurer is one with nature and likes to spend his time exploring the [[Glade of Dreams]] in search of eggs, unless, of course, it starts raining.|sign=In-game description|source=''[[Rayman Adventures]]''}}