Rayman 1

(No se muestran 18 ediciones intermedias de 5 usuarios)

Línea 1:

{{Juego

|nombre = Rayman

|imagen = [[Archivo:~~Rayman1 dos windows box550 front eu~~.~~jpg~~|~~200px~~|''Rayman'']]

|imagen = [[Image:RaymanBox.png|200px|''Rayman'']]

|published by = [[Ubisoft]]

|developed by = [[Ubisoft]]

|designed by = [[Michel Ancel]] (diseñador jefe), Alexandra Steible (personajes), Vincent Gréco (programador jefe), Stéphane Bellanger (banda sonora)

|soundtrack by = Nathalie Drouet, [[Rémi Gazel]], Frédéric Louvre, Frédéric Prados and Olaf Zalcman

|release date = '''[[Rayman (Atari Jaguar)|Atari Jaguar]]'''

*[[Archivo:United_States_of_America(USA).png|16px]] 8 de Septiembre de 1995

'''PlayStation'''

*[[Archivo:United_States_of_America(USA).png|16px]] 1 de Septiembre de 1995

*[[Archivo:Japan.png|16px]] 22 de Septiembre de 1995

*[[Archivo:European_Union.png|16px]] 29 de Septiembre de 1995

'''PC'''

*[[Archivo:United_States_of_America(USA).png|16px]] 22 de Diciembre de 1996

*[[Archivo:European_Union.png|16px]] 24 de Febrero de 1998

*[[Archivo:Japan.png|16px]] 24 de Febrero de 1998

'''Sega Saturn'''

*[[Archivo:United_States_of_America(USA).png|16px]] 1 de Junio de 1997

*[[Archivo:Japan.png|16px]] 22 de Septiembre de 1995

'''[[Rayman DSi|DSiWare]]'''

*[[Archivo:United_States_of_America(USA).png|16px]] 7 de Diciembre de 2009

'''Cons. Virtual de 3DS'''

*[[Archivo:Japan.png|16px]] 25 de Junio de 2012

*[[Archivo:United_States_of_America(USA).png|16px]] 31 de Mayo de 2012

'''[[Rayman Classic|iOS]]'''

*[[Archivo:Globe.png|16px]] 18 de Febrero de 2016

'''[[Rayman Classic|Android]]'''

*[[Archivo:Globe.png|16px]] 17 de Marzo de 2016

'''PlayStation Classic'''

*[[Archivo:Globe.png|16px]] 3 de Diciembre 2018

|genre = Plataformas

|gameplay mode = Un jugador

|platforms = [[Rayman (Atari Jaguar)|Atari Jaguar]], Sega Saturn, PlayStation, PC, Game Boy Color, Game Boy Advance, Gizmondo, PlayStation Network (para PS3 y PSP), [[Rayman DSi|Nintendo DSi]], Consola Virtual (versión de GBC, para 3DS), Palm OS, Windows Mobile, [[Rayman Classic|iOS]], [[Rayman Classic|Android]], PlayStation Classic

|distribution media = CD, MultiMediaCard, descarga digital

}}

'''''Rayman''''', más comúnmente conocido como '''''Rayman 1''''', es el primer juego de la [[Rayman (serie)|serie ''Rayman'']] y cuenta con el debut de el personaje principal. El juego fue lanzado por primera vez en 1995 en el Atari Jaguar, Sony PlayStation, Sega Saturn, y en MS-DOS. [[Rayman (Game Boy Color)|Una adaptación Game Boy Color]] fue lanzada en el año 2000, seguido por [[Rayman Advance|una versión de Game Boy Advance]], que fue lanzada en 2001, bajo el nombre de ''[[Rayman Advance]]''. En 2008, el juego fue lanzado en la PlayStation Network como descargable PSOne Classic, reproducir en Sony PlayStation 3, PlayStation Portable y PlayStation Vita. En diciembre de 2009, el juego fue lanzado como un título DSiWare para Nintendo DSi.

'''''Rayman''''', más comúnmente conocido como '''''Rayman 1''''', es el primer juego de la [[Rayman (serie)|serie ''Rayman'']] y cuenta con el debut de el personaje principal. El juego fue lanzado por primera vez en 1995 en el Atari Jaguar, Sony PlayStation, Sega Saturn, y en MS-DOS. [[Rayman (Game Boy Color)|Una adaptación Game Boy Color]] fue lanzada en el año 2000, seguido por [[Rayman Advance|una versión de Game Boy Advance]], que fue lanzada en 2001, bajo el nombre de ''[[Rayman Advance]]''. En 2008, el juego fue lanzado en la PlayStation Network como descargable PSOne Classic, reproducir en Sony PlayStation 3, PlayStation Portable y PlayStation Vita. En diciembre de 2009, el juego fue lanzado como un título DSiWare para Nintendo DSi. En 3 de Diciembre de 2018, la versión para PlayStation fue relanzada con PlayStation Classic. Esta versión fue la versión de los territorios NTSC para todos los territorios.

Todo el juego se desarrolla en el [[valle]], un lugar diverso y surrealista en algún lugar en el [[Claro de los Sueños]]. Antes del comienzo del juego, todo es armonioso; una esfera de color rosa mística conocida como el [[Gran Protón]] ofrece la paz y el equilibrio en el mundo. Sin embargo, esto no puede durar - un día, el malvado [[Mr. Dark]] roba el [[Gran Protón]] y derrota a su guardiana, [[Betilla]] el Hada. Se altera el equilibrio natural del mundo; monstruos y personajes hostiles comienzan a aparecer. Los [[Electoon]]s, pequeñas criaturas amistosas que gravitaban en torno al [[Gran Protón]], se encuentran dispersos en todo el valle y encarcelados en [[jaula]]s por los esbirros de [[Mr. Dark]]. Un personaje benévolo conocido como el [[Mago]] pide ayuda a [[Rayman]]. El [[mago]] da a [[Rayman]] estas tareas: liberar a los [[Electoon]]s de sus [[jaula]]s, y recuperar el [[Gran Protón]] de [[Mr. Dark]]. Sólo entonces se restaurará el equilibrio del mundo. El [[valle]] contiene seis mundos distintos, y [[Rayman]] deberá pasar por cada uno de ellos con el fin de cumplir sus objetivos y alcanzar su objetivo final.

==Historia==

El equilibrio cósmico y la armonía del mundo de [[Rayman]] son mantenidos por un objeto místico conocido como el [[Gran Protón]]. Un día, el misterioso [[Mr. Dark]] roba el [[Gran Protón]], derrotando [[Betilla]] el Hada en su intento de protegerlo. Como resultado, los [[Electoon]]s - criaturas benévolas que gravitaban en torno al [[Gran Protón]] - se encuentran dispersos en todo el mundo. En este mundo, ahora desequilibrada, criaturas hostiles aparecen y encarcelan a los [[Electoon]]s en jaulas. El [[mago]], un mago benévolo, exhorta al héroe [[Rayman]] para liberar a los [[Electoon]]s, derrota [[Mr. Dark|señor oscuro]] y recuperar el [[Gran Protón]].

[[Rayman]] se inicia en el Bosque de los Sueños, una jungla surrealista. Se encuentra con [[Betilla]] el Hada, que le otorga el poder para golpear enemigos. El primer jefe que se encuentra es un [[Mosquito (especie)|mosquito]] gigante. Después de ser derrotado, el [[Mosquito (especie)|mosquito]] rompe a llorar. [[Rayman]] se compadece de él y se convierten en amigos, con el [[Mosquito (especie)|mosquito]] dando un paseo [[Rayman]] a través de una laguna. [[Betilla]] da [[Rayman]] la posibilidad de colgar en las repisas. En un pantano, [[Rayman]] encuentra [[Tarayzan]], cuando [[Rayman]] recupera su ropa, [[Tarayzan]] le da una semilla mágica que puede utilizar para escapar de una inundación. En [[la Guarida de Mosquito]], [[Rayman]] derrota a un más de gran alcance del [[Mosquito (especie)|mosquito]] llamado [[Mosquito]] y [[Betilla]] le da el poder para hacer pivotar a partir de anillos voladores.

[[Rayman]] llega a [[la Tierra de las Bandas Musicales]], una región compuesta principalmente por la música y los instrumentos musicales. Se encuentra con [[Mr. Sax]], un saxofón gigante malévolo. [[Betilla]] el hada le concede el poder de usar su cabello como un [[helicóptero]] para deslizarse. [[Rayman]] más tarde llega a la guarida del [[Mr. Sax]] y lo derrota.

En [[las Montañas Azules]], una cordillera fría, [[Rayman]] se encuentra con el músico, cuya guitarra ha sido aplastado por una roca. Después de [[Rayman]] talla una nueva guitarra de la piedra, el músico le da una poción que le permite volar a través de una caverna de espigas. [[Rayman]] se encuentra con el [[Mr. Stone]], un monstruo hecho de piedras. Después de él derrota [[Mr. Stone]] encima de un pico de la montaña, [[Betilla]] da [[Rayman]] la capacidad de correr a gran velocidad.

[[Rayman]] llega a la Ciudad de imágenes, una tierra compuesta de materiales de arte. En el escenario de un juego de temática pirata, es atacado por [[Space Mama]], una actriz con un traje de vikingo, y su derrota. Más tarde, ella se encuentra con [[Rayman]], esta vez bajo la apariencia de un astronauta. Después de derrotar Espacio mamá por segunda vez, [[Rayman]] aprende que [[Mr. Dark]] ha secuestrado [[Betilla]] el Hada.

[[Rayman]] llega a las [[Cuevas de Skops]], donde conoce a [[Joe]], el extraterrestre, un extranjero que es propietaria de un restaurante. Negocio de [[Joe]] está en problemas porque sus luces están apagadas; con [[Joe]] de la [[luciérnaga]] para iluminar su camino, [[Rayman]] viaja profundamente en las cuevas de reinsertar un tapón que ha caído, restaurar el poder del restaurante. Después de usar boyas de [[Joe]] que cruzar un lago, [[Rayman]] se encuentra con [[Skops]], un escorpión gigante que ataca cuando despertó. Después de [[Rayman]] derrota [[Skops]], el [[Betilla]] secuestrado llama a él por ayuda.

[[File:Rayman1Group.PNG|thumb|306px|class=sprite|Escena final del juego en donde se ve a [[Rayman]] y a sus amigos juntos]]

Para avanzar a la final de las tierras, [[el Castillo de Dulces]], [[Rayman]] tiene que destruir todas las 102 [[jaula]]s [[Electoon]] dispersos por los cinco tierras anteriores. En este paisaje de dulces y vajilla, [[Rayman]] se encuentra con [[Mr. Dark]], que ataca con varios hechizos - la creación de [[Bad Rayman|un doppelgänger mortal]], revirtiendo los controles del reproductor, y obligando a [[Rayman]] a correr sin control. Finalmente [[Mr. Dark]] roba el [[puño telescópico]] de [[Rayman]]. [[Rayman]] llega a la sala del castillo, donde [[Mr. Dark]] lo atrapa con paredes de fuego. En el último momento, él es rescatado por los [[Electoon]]s, quienes recuperan el [[Puño telescópico|puño]]. Luego [[Mr. Dark]] se convierte en varios híbridos de [[Mosquito]], [[Mr. Sax]], [[Mr. Stone]], [[Space Mama]] y [[Skops]]; después de una batalla de tres partes, [[Mr. Dark]] acaba huyendo.

El [[Mago]] felicita a [[Rayman]] para salvar al mundo. Una imagen del epílogo muestra que [[Betilla]] y al [[Gran Protón]] se han recuperado, y los créditos muestran a [[Rayman]] tomando las vacaciones con amigos y antiguos enemigos.

==Jugabilidad==

===Objetos===

[[File:R1 collage.jpg|thumb|238x238px|Arte conceptual y capturas de pantalla representante de [[Rayman]], como se ve colgado en la pared del estudio de [[Ubisoft]] Montpellier durante la producción de ''[[Rayman Origins]]''. Estas imágenes fueron utilizados como una referencia para el nuevo juego.]]

Esparcidos por los diferentes escenarios hay objetos que ayudan al héroe a combatir a los monstruos y sobrevivir a las trampas.

*'''[[Ting]]s''': son unas pequeñas esferas azules, esparcidas a lo largo de los niveles, que al atraparlas suenan como notas musicales tintineantes, similares a los [[Diamante]]s de ''[[Rayman 3|Rayman 3: Hoodlum Havoc]]''. Si [[Rayman]] consigue 100 de ellas, gana una [[vida]] extra. También son usadas para pagar a el [[mago]] y entrar en los niveles bonus. Cuando [[Rayman]] muere, pierde todas las [[Ting]]s recogidas hasta el momento.

*'''Poderes''': los poderes simbolizan la energía de [[Rayman]] y están representados por una letra P encerrada en un círculo rojo. Cada vez que [[Rayman]] es dañado por un enemigo, pierde un poder y si se le agotan perderá una [[vida]] y tendrá que volver a empezar el nivel. Cada vida consta de 3 poderes, que se podrán rellenar o ampliar hasta 5 consiguiéndolos a lo largo de los niveles. Hay tres tipos de poderes escondidos en los diferentes escenarios:

#'''[[Poder simple]]''': sirve para recuperar un poder.

#'''[[Poder doble]]''': sirve para recuperar dos poderes.

#'''[[Gran poder]]''': sirve para recuperar todos los poderes y ampliarlos hasta 5.

*'''[[Vida]]s''': las [[vida]]s extra se representan con una estatuilla de [[Rayman]], similar a la de los premios Óscar. Si [[Rayman]] pierde todas sus vidas se acabará la partida. Sin embargo, [[Rayman]] cuenta con cinco [[Continuación|Continuaciones]] (Continues) que le darán cuatro [[vida]]s extra cada una si las usa como último recurso.

*'''[[Speed-up]]s''': representados por un [[Puño telescópico|puño]] brillante con la letra S, estos objetos aumentarán la velocidad del [[Puño telescópico|puño]] de [[Rayman]] hasta dos veces. Al morir, este efecto desaparece.

*'''[[Puño de oro]]''': si [[Rayman]] consigue este [[Puño telescópico|puño]] dorado sus golpes tendrán el doble de fuerza mientras siga con vida.

===Poderes de [[Rayman]]===

[[File:BetillaPoingGrappin.png|thumb|316px|class=sprite|[[Betilla]] otorgandole a [[Rayman]], sus poderes permanentes.]]

[[Rayman]] obtiene diversos poderes a lo largo del juego. Algunos son permanentes, proporcionados por el hada [[Betilla]], mientras que otros son temporales, durando generalmente sólo durante dicho nivel.

*'''[[Puñetazo telescópico]]''': permite a [[Rayman]] disparar su [[Puño telescópico|puño]]. Cuanto más tiempo se carga el disparo, más lejos llega el [[Puño telescópico|puño]]. Además, si se dispara durante un salto el [[Puño telescópico|puño]] llegará más lejos y tendrá doble potencia, aún sin el [[puño de oro]].

*'''Colgarse del borde de las plataformas''': permite a [[Rayman]] agarrarse al borde de las plataformas e incluso disparar colgado de ellas.

*'''[[Puñetazo en gancho]]''': permite a [[Rayman]] agarrar anillas voladoras y vidas extra a distancia. Al agarrarse en una [[anilla]], [[Rayman]] se balanceará hasta que se suelte o sea dañado, similares a los [[Lum morado|Lums morados]] de ''[[Rayman 2]]''. Las [[anilla]]s rosas son permanentes mientras que las rojas se hunden poco a poco al agarrarlas.

*'''[[Helicóptero]]''': permite a [[Rayman]] usar su pelo a modo de [[helicóptero]], durante un corto período de tiempo, para ralentizar su caída.

*'''Correr''': permite a [[Rayman]] correr más deprisa y saltar más lejos.

*'''[[Grano mágico]]''': permite a [[Rayman]] plantar semillas que hacen crecer plantas. Estas plantas pueden usarse como plataformas para llegar a lugares elevados. Este poder lo otorga [[Tarayzan]] en [[los Pantanos del Olvido]], y está disponible sólo durante dicho nivel.

*'''[[Super helicóptero]]''': una versión más poderosa del [[helicóptero]], que te permite elevarte y volar indefinidamente. Este poder sólo puede obtenerse temporalmente mediante unas pociones especiales.

*'''[[Luciérnaga]]''': permite a [[Rayman]] iluminar parcialmente zonas oscuras usando su [[Puño telescópico|puño]]. Este poder sólo se usa en una escena de [[Coma en el Local de Joe]] y es el propio [[Joe]] quien lo concede.

[[Archivo:R1PS1WorldMap.png|thumb|384px|class=sprite|Mapa de los mundos en la versión para PlayStation]]

===Mundos y niveles===

Cada mundo, está dividido en 3 o 4 niveles, subdivididos a su vez en varias fases o escenas. Los dos primeros ([[el Bosque de los Sueños]] y [[la Tierra de las Bandas Musicales]]) tienen cuatro niveles y el resto ([[las Montañas Azules]], [[la Ciudad de las Imágenes]] y [[las Cuevas de Skops]]), tres. El último mundo ([[el Castillo de Dulces]]), excepcionalmente tiene solo un nivel.

===[[El Bosque de los Sueños]] (inglés: The Dream Forest)===

[[Archivo:Foret1PC.png|thumb|316px|class=sprite|[[Rayman]] en [[el Bosque de los Sueños]]]]

[[Rayman]] tiene que avanzar por la peligrosa jungla sin caer a los oscuros pantanos. A lo largo del camino se encontrará con [[cazador]]es y [[explorador]]es.

*[[El Bosque Rosa]] (inglés: Pink Plant Woods – Los Bosques de las Plantas Rosas): en este primer nivel [[Betilla]] da a [[Rayman]] el poder para disparar su [[Puño telescópico|puño]]. Tiene 3 fases, además de la de [[Betilla]].

*[[El Lago de la Angustia]] (inglés: Anguish Lagoon – La Laguna de la Angustia): [[Rayman]] se enfrenta aquí a su primer gran enemigo, el ayudante de [[Mosquito]]. Una vez completado se le otorgará el poder de colgarse de las plataformas y podrá continuar hacia [[la Tierra de las Bandas Musicales]] o dirigirse a [[la Guardida de Mosquito]]. Tiene 3 fases, aunque una vez que se destruye al [[Mosquito]], solo son 2.

*[[Los Pantanos del Olvido]] (inglés: The Swamps of Forgetfulness – Los Cerros del Olvido): aquí es donde [[Rayman]] conoce a [[Tarayzan]], su primer amigo, que necesita recuperar su taparrabos. Para superar una fase, le concede una semilla mágica. Tiene 3 fases.

[[Archivo:MoskitoFight2.png|thumb|318px|class=sprite|[[Rayman]] peleando contra [[Mosquito]]]]

*[[La Guarida de Mosquito]] (inglés: Moskito's Nest – El Nido de [[Mosquito]]): éste es el escondite de [[Mosquito]]. Cuando acabe con sus 12 puntos de vida, [[Rayman]] obtendrá el [[puñetazo en gancho]]. Tiene 4 fases, además de la lucha con [[Mosquito]], aunque una vez se vence a [[Mosquito]], se reducen a 3.

===[[La Tierra de las Bandas Musicales]] (inglés: Band Land)===

[[Archivo:Ciel1PC.png|thumb|316px|class=sprite|[[La Tierra de las Bandas Musicales]]]]

Es un escenario lleno de nubes y resbaladizas partituras musicales. [[Rayman]] debe caminar a través de distintos instrumentos, como flautas, [[tambor]]es y [[trompeta]]s, evitando las [[Falsa nota|notas malignas]] y los insistentes rayos.

*[[Las Colinas de los Bongos]] (inglés: Bongo Hills): El nivel más largo del juego, con 6 fases.

*[[Allegro Presto]]: avanzar por este divertido nivel requerirá de [[Rayman]] toda su coordinación y reflejos para no caerse de las diminutas y resbaladizas plataformas. Aquí se obtiene el poder del [[helicóptero]] y la posibilidad de avanzar hacia [[las Montañas Azules]]. Tiene 3 fases.

*[[Los Cerros del Gong]] (inglés: Gong Heights – Gongs en las Alturas): ésta es la tierra de unos misteriosos y místicos [[monje]]s budistas que levantarán por los aires a [[Rayman]] en plena meditación. Solo tiene 2 fases

[[Archivo:MrSax.png|thumb|316px|class=sprite|[[Rayman]] luchando contra [[Mr. Sax]]]]

*[[El Espectáculo de Mr. Sax]] (inglés: Mr Sax's Hullabaloo – El Revuelo de [[Mr. Sax]]): en el refugio de [[Mr. Sax|Sax]] abundan las [[Falsa nota|notas malignas]]. Sin embargo, [[Rayman]] deberá utilizarlas para acabar con los 12 puntos de vida de este jefe. Solo tiene 1 fase, además de la lucha con [[Mr. Sax]].

===[[Las Montañas Azules]] (inglés: Blue Mountains)===

[[Archivo:Montagnes1PC.png|thumb|316px|class=sprite|[[Las Montañas Azules]]]]

[[Rayman]] tiene que avanzar evitando todo tipo de avalanchas y [[Criatura de piedra|criaturas de roca]].

*[[El Barranco del Crepúsculo]] (inglés: Twilight Gulch): las criaturas trotadoras y los [[Criatura de piedra|golems rocosos]] que lanzan bolas ardientes y ases de energía serán los peores enemigos de [[Rayman]]. En este nivel se encuentra por primera vez con [[Mr. Stone]], que cómo en todos los mundos, o [[Rayman]] pelea con un ayudante o versión más débil del jefe, o es perseguido por este durante uno de los escenarios del nivel. Tiene tres fases, pero cuando se vence a [[Mr. Stone]] se reducen a dos.

*[[El Caos del Delirio]] (inglés: The Hard Rocks – Las Duras Rocas): [[Rayman]] deberá tener el pulso firme al caminar por la resbaladiza nieve, evitando los pinchos. En estas montañas, [[Rayman]] conoce a el músico y le ayuda a recuperar su guitarra. Tiene 3 fases.

[[Archivo:MrStone.png|thumb|316px|class=sprite|[[Rayman]] peleando contra [[Mr. Stone]]]]

*[[Las Cimas de Mr. Stone]] (inglés: Mr Stone's Peaks – Los Montes de [[Mr. Stone]]): el nivel final, donde aguarda [[Mr. Stone|Stone]]. Sus 8 puntos de vida sólo pueden ser golpeados por la roca misma. Tras derrotarlo, [[Rayman]] tendrá acceso a [[la Ciudad de las Imágenes]] y [[Betilla]] le dará el poder de correr más rápido. Tiene 4 fases, además de la lucha con [[Mr. Stone]].

===[[La Ciudad de las Imágenes]] (inglés: Picture City)===

[[Archivo:Image1PC.png|thumb|316px|class=sprite|[[La Ciudad de las Imágenes]]]]

Éste es el mundo del arte y de la pintura. [[Rayman]] se encontrará también con teatros, de donde surgirán algunos enemigos, así como [[Space Mama]].

*[[El Llano de Goma de Borrar]] (inglés: Eraser Plains – Las Planicies de las Gomas): la única forma de atravesar este nivel es saltar de lápiz en lápiz y evitar a los enemigos que se esconden entre las gomas y detrás de los telones sin caer en la densa tinta del fondo. Tiene 3 fases, y además, una batalla con [[Space Mama]].

*[[El Pentatlón de Lapiceros]] (inglés: Pencil Pentathlon – El Pentatlón de Lápices): la habilidad de correr será imprescindible aquí, y también la paciencia necesaria para colarse entre las plataformas saltarinas. Tiene 3 fases.

[[Archivo:SpaceMama.png|thumb|316px|class=sprite|[[Rayman]] luchando contra [[Space Mama]]]]

*[[El Cráter de Space Mama]] (inglés: Space Mama's Crater): la fortaleza en forma de teatro de [[Space Mama]] es temible. [[Rayman]] deberá ser rápido para esquivar todos sus ataques y quitarle sus 12 puntos de vida. Tras derrotarla, [[Betilla]] es raptada por [[Mr. Dark]], y [[Rayman]] debe ir a buscarla atravesando [[las Cuevas de Skops]]. Tiene 3 fases, además de la lucha con [[Space Mama]].

===[[Las Cuevas de Skops]] (inglés: The Caves of Skops)===

[[Archivo:Caves1PC.png|thumb|316px|class=sprite|[[Las Cuevas de Skops]]]]

Éste es un peligroso mundo subterráneo. Para entrar en lo más profundo de las cavernas, [[Rayman]] tendrá que ayudar a [[Joe]] a enchufar su cable, y evitar rocas, agua y los monstruos de las profundidades.

*[[El Palacio de Cristal]] (inglés: Crystal Palace): el llamado palacio de cristal esconde multitud de anillas por las que cruzarlo colgado en ellas. Sólo tiene 2 fases.

*[[Coma en el Local de Joe]] (inglés: Eat at Joe's – Come en el Bar de [[Joe]]): probablemente el nivel más difícil del juego, ya que combina el camino a tientas por zonas sin luz (gracias a la [[luciérnaga]] que le da [[Joe]] a [[Rayman]]) con liosos circuitos eléctricos y molestos enemigos como [[araña]]s que disparan púas y [[piraña]]s asesinas. Tiene 5 fases.

[[Archivo:Skops.png|thumb|316px|class=sprite|[[Rayman]] peleando contra [[Skops]]]]

*[[Las Estalactitas de Skops]] (inglés: Mr Skops Stalactites): al entrar en la guarida de [[Skops]] le espera a [[Rayman]] una larga y peligrosa persecución. Como sus puños son inútiles, [[Rayman]] tendrá que agotar los 8 puntos de vida de [[Skops]] utilizando las armas de su enemigo. Una vez derrotado, si ha liberado a todos los [[Electoon]]s, podrá acceder al último y definitivo mundo. Solo tiene 1 fase y la lucha con [[Skops]].

===[[El Castillo de Dulces]] (inglés: Candy Château)===

[[Archivo:Chateau1PC.png|thumb|316px|class=sprite|[[Rayman]] en [[el Castillo de Dulces]]]]

[[Archivo:MrDark.png|thumb|316px|class=sprite|[[Rayman]] en la batalla final contra [[Mr. Dark]]]]

*[[El Desafío de Mr. Dark]] (inglés: Mr Dark's Dare): En este azucarado nivel se esconde [[Mr. Dark|Dark]], protegido por payasos y todo tipo de trucos y trampas. Tiene 3 fases y la batalla final. En la primera fase de este nivel, [[Rayman]] surfea en una sartén a través de rampas de pastel y hielo, teniendo que evitar precipicios y lagos. En la segunda, [[Mr. Dark]] invoca a [[Bad Rayman|Dark Rayman]], una copia que repite las acciones de éste. Hay que llegar al final sin chocar con [[Bad Rayman|Dark Rayman]], ya que automáticamente se pierde una vida si ocurre. En la tercera fase [[Mr. Dark]] invierte los controles de [[Rayman]], transformando izquierda en derecha y viceversa. Al final del nivel le obliga a correr sin parar, y acaba por robarle el puño. En la lucha final, [[Rayman]] tendrá que sobrevivir a los ataques de [[Mr. Dark]] hasta que logre recuperar el puño, para enfrentarse después a [[Mr. Dark]] transformado en tres mezclas de todos los jefes anteriores ([[Mr. Stone]] + [[Skops]], [[Space Mama]] + [[Mosquito]], [[Space Mama]] + [[Mosquito]] + [[Mr. Sax]]) Una vez derrotados, [[Mr. Dark]] acaba derrotado y [[Rayman]] recupera el [[Gran Protón]] y la estabilidad de su universo.

==Otras versiones==

===''[[Rayman Gold]]''===

En 1997, [[Ubisoft]] lanzó una versión actualizada para PC. Este pack contenía el ''Rayman'' original, así como el ''[[Rayman Designer]]''. Este último añadía 24 nuevos niveles, con la misma jugabilidad pero diferentes conceptos: ahora [[Rayman]] debe recoger las 100 [[Ting]]s para acabar el nivel. Otras interesantes funciones se añadieron al juego, como [[Ting]]s de colores que activaban eventos especiales, nuevos objetos, y un temporizador para ver lo rápido que eres acabando cada nivel. Incluía también un editor de niveles (de ahí el nombre de ''[[Rayman Designer]]''), que permitía hacer niveles del mismo estilo y compartirlos a través de Internet, una funcionalidad que no tuvo mucha acogida. En Chile, como no era conocido se vendía como promoción de un detergente para la ropa llamado "Drive".

===''[[Rayman Forever]]''===

Un año después, [[Ubisoft]] presentó ''[[Rayman Forever]]''. Era el mismo pack que ''[[Rayman Gold]]'', excepto que contenía más de 50 nuevos niveles, y un imán de nevera.

===''[[Rayman Collector]]''===

Otro pack de niveles, similar a ''[[Rayman Gold]]'' y ''[[Rayman Forever]]'' fue publicado a finales de 1999. Éste contenía 60 nuevos niveles, en su mayoría considerados cortos y vacíos por los propios fans.

===Versión de Game Boy Color===

[[Ubisoft]] también lanzó [[Rayman (Game Boy Color)|''Rayman'' para Game Boy Color]], aunque basándose en ''[[Rayman 2]]'', ya que incorporaba todos sus mundos y melodías, pero con la historia de ''Rayman''.

===''Rayman'' para Palm OS===

Ludigames consiguió una licencia de [[Ubisoft]] para desarrollar una versión de ''Rayman'' para los dispositivos basados en Palm OS, se basaba en una mezcla del ''Rayman'' original con algunos elementos gráficos de ''[[Rayman 2|Rayman 2: The Great Escape]]''. Esta versión sólo fue lanzada para dispositivos de resolución 160x160, en sus variaciones Color y Blanco y Negro. Se vendió en una tarjeta MultiMediaCard con una carátula con su cara: Se etiquetaba bajo el nombre de PalmPak(R) Game Card: Rayman(R). También había una versión de prueba para los que querían comprar el producto pasado el tiempo de esta PalmPak. Este producto es totalmente compatible con dispositivos Palm OS 4 y 5, con resoluciones de 160x160 y 320x320.

===''[[Rayman Advance]]''===

Esta versión para Game Boy Advance era casi idéntica al ''Rayman'' original, exceptuando algunos cambios en el diseño de los niveles y un considerable empobrecimiento en la calidad gráfica y sonora, debido a las limitaciones de hardware. La dificultad del juego era menor, ya que [[Rayman]] tenía entre 4 y 6 puntos de vida, en vez de los 3 y 5 habituales, y no perdía los [[Ting]]s cuando perdía una vida, a diferencia de la versión original.

===''Rayman'' (DSiWare)===

''Rayman'' fue llevado a DSiWare para la consola portátil Nintendo DSi. Esta versión contó con dificultad reducida, implementado a través de un mayor número de puntos de vida y objetos de bonificación. Algunas pistas de música se retiraron, como pasó con la versión Advance Este remake tiene nuevas características que no tiene el original:

*Misiones que se desbloquean.

*Mapa inferior similar al de ''New Super Mario Bros'', donde se puede ver el nivel, la posición de [[Rayman]] y la meta.

*Cuando el cámara te toma el punto de control, te sacan una foto con las cámaras de la consola.

*En Nintendo DSiWare se descarga con 800 DSi Points y con Nintendo eShop se descarga con 8

===''Rayman'' (Atari Jaguar)===

Originalmente, ''Rayman'' estaba siendo desarrollado para el Atari Jaguar, pero la versión de PlayStation fue lanzada primero. Una semana después, ''Rayman'' finalmente fue lanzado para el Jaguar, y esta versión es la más diferente de todas las demás, ya que presenta niveles y elementos únicos para esta, pero también tiene algunos niveles y mecanismos en la jugabilidad ausentes. Por ejemplo, en la tercera sección de [[las Montañas Azules]], [[las Cimas de Mr. Stone]] pierde la segunda área completamente, que consistía en que [[Rayman]] debía cortar dos cuerdas de sogas con la habilidad del [[helicóptero]] antes de que una enorme piedra en el techo lo aplastara contra el agua; en el cuarto mundo, [[la Ciudad de las Imágenes]], el área [[El Llano de Goma de Borrar]], el tercer nivel ha sido cambiado a un lugar completamente diferente en el mapa; en la fase del jefe [[Space Mama]], pierde el escenario del espacio, y finalmente, el último mundo, [[el Castillo de Dulces]], ha sido completamente reestructurado de todas las demás versiones con nuevos niveles únicos. Además, casi todos los niveles en el juego fueron completamente reestructurados para hacerlos mucho más fáciles. [[Rayman]] pierde algunas de sus habilidades, una de ellas, y probablemente la que ha frustrado a muchos jugadores, fue la habilidad para deslizarse: [[Rayman]] ya no puede hacer esto en la nieve de [[las Montañas Azules]], la tinta en [[la Ciudad de las Imágenes]] y las campanas de [[la Tierra de las Bandas Musicales]], además del dulce en [[el Castillo de Dulces]]. La otra es la habilidad para encogerse mediante la ayuda de una criaturas llamadas los elfos azules voladores: no existen aquí, siendo exclusivo para PlayStation y las demás, pero para compensar las perdidas, hay cosas únicas para esta versión del Atari Jaguar: uno de los amigos de [[Rayman]], el [[Mosquito (especie)|mosquito]], dispara bolas de fuego azules en vez de que [[Rayman]] lance sus puños para derrotar a los enemigos en la escena de vuelo, hay un mini-juego llamado [[Ray Breakout]] que es accesible mediante un código encontrado solo en los créditos del juego y en el nivel del vuelo con el [[Mosquito (especie)|mosquito]]. Al ganar en este mini-juego, al jugador se le concederán continues ilimitados al comienzo de una nueva partida. Hay más cuadros de animación, haciendo que el juego tenga una animación más limpia y fluida que las demás, además de contener nuevos efectos gráficos para ciertos elementos. Desafortunadamente, debido a que la versión del Atari Jaguar fue publicado en formato cartucho y no en el formato CD, la calidad de sonido y música es considerablemente más baja que la de PlayStation, y en vez de música orquestal, aquí la música y los sonidos son más caricaturescos. Finalmente, esta versión de ''Rayman'' para Atari Jaguar, es conocida por ser mucho más difícil de encontrar debido a que se publicó cuando la Jaguar fue descontinuada, y junto con ''Fight For Life'' y ''Atari Karts'', fue uno de los últimos juegos para la consola, pero es muy valorado y buscado por coleccionistas y entusiastas de Jaguar al ser uno de los juegos más bellos para la consola, además de ser uno de los mejores juegos para el sistema, junto con ''Alien Vs. Predator'' y ''Tempest 2000''.

===Secuelas===

*''[[Rayman 2|Rayman 2: The Great Escape]]'': Lanzado para PlayStation, Nintendo 64, Dreamcast, Nintendo DS, Nintendo 3DS, PC y iPhone. La versión de PlayStation 2 fue denominada ''[[Rayman Revolution]]''. Las versiones de Nintendo 64, PC y Dreamcast eran prácticamente idénticas en cuanto a jugabilidad y niveles. La de PlayStation tenía menos [[lum]]s, niveles más pequeños, pero voces en castellano.

*''[[Rayman 3|Rayman 3: Hoodlum Havoc]]'': Lanzado para PlayStation 2, GameCube, Xbox y PC. Todas las versiones eran prácticamente idénticas. Este juego tiene más comedia que su antecesor, y voces en castellano. Además, existe [[Rayman 3 (Game Boy Advance)|un juego para Gameboy Advance con el mismo título]], pero se trata de un plataformas 2D. Han sido lanzados varios spin-offs, incluyendo a ''[[Rayman Arena]]'' y ''[[Rayman Rush]]''. Varios remakes del ''[[Rayman 2]]'' han sido relanzados con mejoras y pequeños cambios para PlayStation 2 y Nintendo DS bajo los nombres ''[[Rayman Revolution]]'' y ''[[Rayman DS]]'' respectivamente. Además de contar con un [[Rayman 3 (Game Boy Advance)|''Rayman 3'' para Game Boy Advance]] con un argumento distinto al original, basado en el segundo juego.

*''[[Rayman Collector's Edition]]'': Lanzado para PC durante 2005. Incluye los juegos: ''[[Rayman 3]]'' (con algunos niveles extra y vídeos), ''[[Rayman 2]]'', y ''[[Rayman Arena]]''. ''[[Rayman Forever]]'' no fue incluido en este pack, debido a ser únicamente compatible con MS-DOS.

*''[[Rayman Raving Rabbids]]'': 4º parte de la saga, donde unos conejos conquistan el mundo, fue lanzada en diciembre de 2006. Está marcada por el regreso de [[Michel Ancel]] y disponible para PlayStation 2, Nintendo DS, Xbox 360, Wii, Game Boy Advance, gamecube y PC.

*''[[Rayman Raving Rabbids 2]]'': 5º parte de la saga. Los conejos regresan, pero, esta vez, su objetivo es la Tierra.

*''[[Rayman Raving Rabbids TV Party]]'': 6º parte de la [[Rayman (serie)|saga de Rayman]], y el último título de la [[Rabbids (serie)|serie ''Raving Rabbids'']] en el que aparece [[Rayman]]. Los conejos son atrapados en la tele de [[Rayman]] y se apoderan de la programación.

*''[[Rayman Origins]]'': Lanzado en el 2011 para las plataformas PC, PlayStation 3, Wii, Xbox 360, Nintendo 3DS y PlayStation Vita. La historia sigue a [[Rayman]], su amigo [[Globox]] y a dos [[Diminuto]]s en su lucha contra los [[Antitoon|Darktoons]] y otras criaturas malvadas que han infectado el [[Claro de los Sueños]].

*''[[Rayman Legends]]'';: Lanzado en 2013. Es la continuación de ''[[Rayman Origins]]''. La historia sigue a [[Rayman]], su amigo [[Globox]], a dos [[Diminuto]]s y a [[Bárbara]] en su lucha contra las pesadillas.

==Antigua versión==

[[File:Rayman concepts.png|thumb|left|320px|Primeros bocetos de ''Rayman'']]

[[Archivo:BetaEnemies.jpg|thumb|320px|Primera versión beta del juego]]

En los años transcurridos desde el lanzamiento del juego, mucha información sobre el desarrollo temprano del juego ha sido revelado, principalmente a través de las versiones beta filtraron al diseñador público y el hackeo de ''Rayman''. Una entrevista también reveló que [[Rayman]] había tenido sus miembros retirados debido a las limitaciones técnicas.

[[Archivo:RaymanLimbs.jpg|thumb|320px|Primeros diseños de [[Rayman]] con extremidades]]

Dos versiones beta para Atari Jaguar se han convertido en disponibles en Internet - un primer prototipo, que se filtró al público en octubre de 2008, y una versión demo que había estado disponible desde los sitios de descargar archivos en formato ROM desde varios años antes. Mientras que el primero dispone de muchas diferencias con respecto a la versión final, especialmente en relación con el modo de juego y niveles, las últimas pantallas incluso más divergencias, con un pantalla de visualización notablemente diferente centrado en la parte superior de la pantalla.

En julio de 2010, se reveló que el juego fue desarrollado inicialmente para Super Nintendo Entertainment System.

==Galería==

===Carátulas===

Rayman 1 - Japanese front cover.jpg

Rayman 1 - Japanese back cover.jpg

Rayman 1 - Japanese back cover 2.jpg

</gallery>

===Portadas===

Rayman1_dos_windows_box550_front_eu.jpg|Carátula del juego en la versión original para PC

Rayman_Jaguar_Box.jpg|Carátula del juego para la versión para Jaguar

Rayman_Saturn_Box.jpg|Carátula del juego para la versión para Sega Saturn

Rayman_PS1JAcov.jpg|Carátula del juego para la versión japonesa de PlayStation

</gallery>

===Manuales===

R1_Manual_FRThumb.png|Manual de Jaguar en (Francés/Inglés/Alemán)

R1_Manual_UKPS1Thumb.png|Manual de PlayStation (en Inglés británico)

</gallery>

===Artworks===

R1_site_flowers.jpg

R1_site_ladybird.jpg

R1_site_shrub.jpg

R1_site_wand.jpg

Rayman1Advertising.jpg

</gallery>

===Galerías y screenshots===

Rayman1Title.PNG

R1Intro_001.PNG

R1Intro_002.PNG

R1Intro_003.PNG

R1Intro_004.PNG

R1Intro_005.PNG

R1Intro_006.PNG

R1Intro_008.PNG

R1Intro_010.PNG

CarteRayman1.gif

</gallery>

==Banda sonora==

[[File:Remi Gazel.jpg|thumb|250px|El músico francés [[Rémi Gazel]] compuso la mayor parte de la banda sonora del juego.]]

Los créditos de la lista de ''Rayman'' quince nombres bajo el título 'Efectos de sonido y música', dejándolo claro qué personas estaban involucradas en la creación de efectos de sonido y que participaron en la composición, organización y programación partitura musical del juego. En agosto de 2009, el músico francés Rémi Gazel ha escrito en el [[RayTunes]] subforo del tablero de mensajes [[Rayman Pirate-Community|Rayman Pirate-Comunidad]], y declaró que él había compuesto casi toda la banda sonora del juego. El libro francés ''[[L'Histoire de Rayman]]'' revela que Frédéric Prados también había compuesto la música del juego, además de Rémi Gazel.

==Recepción==

''Rayman'' recibió críticas generalmente positivas de los críticos. La revisión agregador GameRankings calcula las puntuaciones de 77.00% y 75.00% para las versiones de MS-DOS y Sony PlayStation, respectivamente, mientras que la versiones para Sega Saturn y Atari Jaguar ambos recibieron decenas de 85,00%. Gráficos y banda sonora del juego recibieron alabanza particular, junto con su estilo de arte imaginativo y diseño de niveles compleja. La crítica se centró en su modo de juego, que fue considerada como sólida pero no particularmente inventivo y original. El juego también fue criticado por su dificultad implacable; el jugador se requería no sólo para llevar a cabo muy difíciles de plataformas y combate maniobras, sino también para localizar y aplastar a todos los 102 [[jaula]]s de [[Electoon]] dispersos por todo el juego para desbloquear el nivel final, [[el Desafío de Mr. Dark]] de. Muchos jugadores no completaron el juego debido a su dificultad.

En el Reino Unido, ''Rayman'' fue el juego más vendido para ser lanzado en la consola PlayStation original.

==Curiosidades==

*En los primeros bocetos, [[Rayman]] tenía brazos y piernas, lo que lo hacia ver menos atractivo visualmente, por lo que esta idea se rechazó.

*La versión de PC puede jugarse en Windows XP con un parche no oficial basado en DOSBox.

*Aparte de [[Rayman]], hubo un nuevo set de personajes para ''[[Rayman 2]]''.

*En la versión de ''[[Rayman 2]]'' para PlayStation, si el juego se terminaba con el 90% de [[Lum]]s, al final se desbloqueaba un juego de [[Rayman]] en 2D, muy similar al juego original.

*Hay una lista de juegos notablemente destacados de posibles secuelas de Rayman creadas por fans: [[RayWiki]].

*En ''[[Rayman Origins]]'' existe un personaje llamado Mister D. Muchos fanáticos creyeron que ese personaje era [[Mr. Dark]], pero más adelante se confirmó que es un personaje distinto, un [[Diminuto]] Mago seguidor de [[Mr. Dark]].

==Enlaces externos==

*[http://www.youtube.com/watch?v=PrWWHT2Cfcc Official gameplay video of ''Rayman'' at YouTube]

*[http://www.youtube.com/watch?v=hv8vqffdZk0 Official trailer video of ''Rayman'' at Youtube]

*[http://www.youtube.com/watch?v=BfybL6rCoWY Official gameplay video of ''Rayman'' (Atari Jaguar) at Youtube]

*[http://www.youtube.com/watch?v=rn4CBG8lhw4 Official gameplay video of Beta ''Rayman'' (Atari Jaguar) at Youtube]

*[https://www.youtube.com/playlist?list=PLsIk8u15VvVTQXZXVhbnfrOaqPw05IgRY ''Rayman'' playthrough at YouTube (Sony PlayStation version)]

*[https://www.youtube.com/playlist?list=PLsIk8u15VvVSVsejH5A25LmuK9UWhNMTQ ''Rayman'' playthrough at YouTube (PC/MS-DOS version)]

*[https://www.youtube.com/playlist?list=PLsIk8u15VvVRauFSAoO0LCgvvr6JyCjC3 ''Rayman'' playthrough at YouTube (Atari Jaguar version)]

Todo el juego se desarrolla en el [[valle]], un lugar diverso y surrealista en algún lugar en [[el Claro de los Sueños]]. Antes del comienzo del juego, todo es armonioso; una esfera de color rosa mística conocida como el [[Gran Protón]] ofrece la paz y el equilibrio en el mundo. Sin embargo, esto no puede durar - un día, el malvado [[Mr Dark]] roba el [[Gran Protón]] y derrota a su guardiana, [[Betilla]] el Hada. Se altera el equilibrio natural del mundo; monstruos y personajes hostiles comienzan a aparecer. Los [[Electoon]]s, pequeñas criaturas amistosas que gravitaban en torno al [[Gran Protón]], se encuentran dispersos en todo el valle y encarcelados en jaulas por los esbirros de [[Mr Dark]]. Un personaje benévolo conocido como el [[Mago]] pide ayuda a [[Rayman]]. El [[mago]] da a [[Rayman]] estas tareas: liberar a los [[Electoon]]s de sus jaulas, y recuperar el [[Gran Protón]] de [[Mr Dark]]. Sólo entonces se restaurará el equilibrio del mundo. El [[valle]] contiene seis mundos distintos, y [[Rayman]] deberá pasar por cada uno de ellos con el fin de cumplir sus objetivos y alcanzar su objetivo final.

[[fr:Rayman 1]]

[[en:Rayman 1]]

[[de:Rayman 1]]

[[hu:Rayman 1]]

[[it:Rayman 1]]

[[pl:Rayman 1]]

[[ru:Rayman 1]]

[[zh:雷曼初代]]

[[Categoría:Videojuegos]]

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{Juego
 |nombre = Rayman
-|imagen = [[Archivo:Rayman1 dos windows box550 front eu.jpg|200px|''Rayman'']]
+|imagen = [[Image:RaymanBox.png|200px|''Rayman'']]
+|published by = [[Ubisoft]]
+|developed by = [[Ubisoft]]
+|designed by = [[Michel Ancel]] (diseñador jefe), Alexandra Steible (personajes), Vincent Gréco (programador jefe), Stéphane Bellanger (banda sonora)
+|soundtrack by = Nathalie Drouet, [[Rémi Gazel]], Frédéric Louvre, Frédéric Prados and Olaf Zalcman
+|release date = '''[[Rayman (Atari Jaguar)|Atari Jaguar]]'''
+*[[Archivo:United_States_of_America(USA).png|16px]] 8 de Septiembre de 1995
+'''PlayStation'''
+*[[Archivo:United_States_of_America(USA).png|16px]] 1 de Septiembre de 1995
+*[[Archivo:Japan.png|16px]] 22 de Septiembre de 1995
+*[[Archivo:European_Union.png|16px]] 29 de Septiembre de 1995
+'''PC'''
+*[[Archivo:United_States_of_America(USA).png|16px]] 22 de Diciembre de 1996
+*[[Archivo:European_Union.png|16px]] 24 de Febrero de 1998
+*[[Archivo:Japan.png|16px]] 24 de Febrero de 1998
+'''Sega Saturn'''
+*[[Archivo:United_States_of_America(USA).png|16px]] 1 de Junio de 1997
+*[[Archivo:Japan.png|16px]] 22 de Septiembre de 1995
+'''[[Rayman DSi|DSiWare]]'''
+*[[Archivo:United_States_of_America(USA).png|16px]] 7 de Diciembre de 2009
+'''Cons. Virtual de 3DS'''
+*[[Archivo:Japan.png|16px]] 25 de Junio de 2012
+*[[Archivo:United_States_of_America(USA).png|16px]] 31 de Mayo de 2012
+'''[[Rayman Classic|iOS]]'''
+*[[Archivo:Globe.png|16px]] 18 de Febrero de 2016
+'''[[Rayman Classic|Android]]'''
+*[[Archivo:Globe.png|16px]] 17 de Marzo de 2016
+'''PlayStation Classic'''
+*[[Archivo:Globe.png|16px]] 3 de Diciembre 2018
+|genre = Plataformas
+|gameplay mode = Un jugador
+|platforms = [[Rayman (Atari Jaguar)|Atari Jaguar]], Sega Saturn, PlayStation, PC, Game Boy Color, Game Boy Advance, Gizmondo, PlayStation Network (para PS3 y PSP), [[Rayman DSi|Nintendo DSi]], Consola Virtual (versión de GBC, para 3DS), Palm OS, Windows Mobile, [[Rayman Classic|iOS]], [[Rayman Classic|Android]], PlayStation Classic
+|distribution media = CD, MultiMediaCard, descarga digital
 }}
-'''''Rayman''''', más comúnmente conocido como '''''Rayman 1''''', es el primer juego de la [[Rayman (serie)|serie ''Rayman'']] y cuenta con el debut de el personaje principal. El juego fue lanzado por primera vez en 1995 en el Atari Jaguar, Sony PlayStation, Sega Saturn, y en MS-DOS. [[Rayman (Game Boy Color)|Una adaptación Game Boy Color]] fue lanzada en el año 2000, seguido por [[Rayman Advance|una versión de Game Boy Advance]], que fue lanzada en 2001, bajo el nombre de ''[[Rayman Advance]]''. En 2008, el juego fue lanzado en la PlayStation Network como descargable PSOne Classic, reproducir en Sony PlayStation 3, PlayStation Portable y PlayStation Vita. En diciembre de 2009, el juego fue lanzado como un título DSiWare para Nintendo DSi.
+'''''Rayman''''', más comúnmente conocido como '''''Rayman 1''''', es el primer juego de la [[Rayman (serie)|serie ''Rayman'']] y cuenta con el debut de el personaje principal. El juego fue lanzado por primera vez en 1995 en el Atari Jaguar, Sony PlayStation, Sega Saturn, y en MS-DOS. [[Rayman (Game Boy Color)|Una adaptación Game Boy Color]] fue lanzada en el año 2000, seguido por [[Rayman Advance|una versión de Game Boy Advance]], que fue lanzada en 2001, bajo el nombre de ''[[Rayman Advance]]''. En 2008, el juego fue lanzado en la PlayStation Network como descargable PSOne Classic, reproducir en Sony PlayStation 3, PlayStation Portable y PlayStation Vita. En diciembre de 2009, el juego fue lanzado como un título DSiWare para Nintendo DSi. En 3 de Diciembre de 2018, la versión para PlayStation fue relanzada con PlayStation Classic. Esta versión fue la versión de los territorios NTSC para todos los territorios.
+Todo el juego se desarrolla en el [[valle]], un lugar diverso y surrealista en algún lugar en el [[Claro de los Sueños]]. Antes del comienzo del juego, todo es armonioso; una esfera de color rosa mística conocida como el [[Gran Protón]] ofrece la paz y el equilibrio en el mundo. Sin embargo, esto no puede durar - un día, el malvado [[Mr. Dark]] roba el [[Gran Protón]] y derrota a su guardiana, [[Betilla]] el Hada. Se altera el equilibrio natural del mundo; monstruos y personajes hostiles comienzan a aparecer. Los [[Electoon]]s, pequeñas criaturas amistosas que gravitaban en torno al [[Gran Protón]], se encuentran dispersos en todo el valle y encarcelados en [[jaula]]s por los esbirros de [[Mr. Dark]]. Un personaje benévolo conocido como el [[Mago]] pide ayuda a [[Rayman]]. El [[mago]] da a [[Rayman]] estas tareas: liberar a los [[Electoon]]s de sus [[jaula]]s, y recuperar el [[Gran Protón]] de [[Mr. Dark]]. Sólo entonces se restaurará el equilibrio del mundo. El [[valle]] contiene seis mundos distintos, y [[Rayman]] deberá pasar por cada uno de ellos con el fin de cumplir sus objetivos y alcanzar su objetivo final.
+==Historia==
+El equilibrio cósmico y la armonía del mundo de [[Rayman]] son mantenidos por un objeto místico conocido como el [[Gran Protón]]. Un día, el misterioso [[Mr. Dark]] roba el [[Gran Protón]], derrotando [[Betilla]] el Hada en su intento de protegerlo. Como resultado, los [[Electoon]]s - criaturas benévolas que gravitaban en torno al [[Gran Protón]] - se encuentran dispersos en todo el mundo. En este mundo, ahora desequilibrada, criaturas hostiles aparecen y encarcelan a los [[Electoon]]s en jaulas. El [[mago]], un mago benévolo, exhorta al héroe [[Rayman]] para liberar a los [[Electoon]]s, derrota [[Mr. Dark|señor oscuro]] y recuperar el [[Gran Protón]].
+[[Rayman]] se inicia en el Bosque de los Sueños, una jungla surrealista. Se encuentra con [[Betilla]] el Hada, que le otorga el poder para golpear enemigos. El primer jefe que se encuentra es un [[Mosquito (especie)|mosquito]] gigante. Después de ser derrotado, el [[Mosquito (especie)|mosquito]] rompe a llorar. [[Rayman]] se compadece de él y se convierten en amigos, con el [[Mosquito (especie)|mosquito]] dando un paseo [[Rayman]] a través de una laguna. [[Betilla]] da [[Rayman]] la posibilidad de colgar en las repisas. En un pantano, [[Rayman]] encuentra [[Tarayzan]], cuando [[Rayman]] recupera su ropa, [[Tarayzan]] le da una semilla mágica que puede utilizar para escapar de una inundación. En [[la Guarida de Mosquito]], [[Rayman]] derrota a un más de gran alcance del [[Mosquito (especie)|mosquito]] llamado [[Mosquito]] y [[Betilla]] le da el poder para hacer pivotar a partir de anillos voladores.
+[[Rayman]] llega a [[la Tierra de las Bandas Musicales]], una región compuesta principalmente por la música y los instrumentos musicales. Se encuentra con [[Mr. Sax]], un saxofón gigante malévolo. [[Betilla]] el hada le concede el poder de usar su cabello como un [[helicóptero]] para deslizarse. [[Rayman]] más tarde llega a la guarida del [[Mr. Sax]] y lo derrota.
+En [[las Montañas Azules]], una cordillera fría, [[Rayman]] se encuentra con el músico, cuya guitarra ha sido aplastado por una roca. Después de [[Rayman]] talla una nueva guitarra de la piedra, el músico le da una poción que le permite volar a través de una caverna de espigas. [[Rayman]] se encuentra con el [[Mr. Stone]], un monstruo hecho de piedras. Después de él derrota [[Mr. Stone]] encima de un pico de la montaña, [[Betilla]] da [[Rayman]] la capacidad de correr a gran velocidad.
+[[Rayman]] llega a la Ciudad de imágenes, una tierra compuesta de materiales de arte. En el escenario de un juego de temática pirata, es atacado por [[Space Mama]], una actriz con un traje de vikingo, y su derrota. Más tarde, ella se encuentra con [[Rayman]], esta vez bajo la apariencia de un astronauta. Después de derrotar Espacio mamá por segunda vez, [[Rayman]] aprende que [[Mr. Dark]] ha secuestrado [[Betilla]] el Hada.
+[[Rayman]] llega a las [[Cuevas de Skops]], donde conoce a [[Joe]], el extraterrestre, un extranjero que es propietaria de un restaurante. Negocio de [[Joe]] está en problemas porque sus luces están apagadas; con [[Joe]] de la [[luciérnaga]] para iluminar su camino, [[Rayman]] viaja profundamente en las cuevas de reinsertar un tapón que ha caído, restaurar el poder del restaurante. Después de usar boyas de [[Joe]] que cruzar un lago, [[Rayman]] se encuentra con [[Skops]], un escorpión gigante que ataca cuando despertó. Después de [[Rayman]] derrota [[Skops]], el [[Betilla]] secuestrado llama a él por ayuda.
+[[File:Rayman1Group.PNG|thumb|306px|class=sprite|Escena final del juego en donde se ve a [[Rayman]] y a sus amigos juntos]]
+Para avanzar a la final de las tierras, [[el Castillo de Dulces]], [[Rayman]] tiene que destruir todas las 102 [[jaula]]s [[Electoon]] dispersos por los cinco tierras anteriores. En este paisaje de dulces y vajilla, [[Rayman]] se encuentra con [[Mr. Dark]], que ataca con varios hechizos - la creación de [[Bad Rayman|un doppelgänger mortal]], revirtiendo los controles del reproductor, y obligando a [[Rayman]] a correr sin control. Finalmente [[Mr. Dark]] roba el [[puño telescópico]] de [[Rayman]]. [[Rayman]] llega a la sala del castillo, donde [[Mr. Dark]] lo atrapa con paredes de fuego. En el último momento, él es rescatado por los [[Electoon]]s, quienes recuperan el [[Puño telescópico|puño]]. Luego [[Mr. Dark]] se convierte en varios híbridos de [[Mosquito]], [[Mr. Sax]], [[Mr. Stone]], [[Space Mama]] y [[Skops]]; después de una batalla de tres partes, [[Mr. Dark]] acaba huyendo.
+El [[Mago]] felicita a [[Rayman]] para salvar al mundo. Una imagen del epílogo muestra que [[Betilla]] y al [[Gran Protón]] se han recuperado, y los créditos muestran a [[Rayman]] tomando las vacaciones con amigos y antiguos enemigos.
+==Jugabilidad==
+===Objetos===
+[[File:R1 collage.jpg|thumb|238x238px|Arte conceptual y capturas de pantalla representante de [[Rayman]], como se ve colgado en la pared del estudio de [[Ubisoft]] Montpellier durante la producción de ''[[Rayman Origins]]''. Estas imágenes fueron utilizados como una referencia para el nuevo juego.]]
+Esparcidos por los diferentes escenarios hay objetos que ayudan al héroe a combatir a los monstruos y sobrevivir a las trampas.
+*'''[[Ting]]s''': son unas pequeñas esferas azules, esparcidas a lo largo de los niveles, que al atraparlas suenan como notas musicales tintineantes, similares a los [[Diamante]]s de ''[[Rayman 3|Rayman 3: Hoodlum Havoc]]''. Si [[Rayman]] consigue 100 de ellas, gana una [[vida]] extra. También son usadas para pagar a el [[mago]] y entrar en los niveles bonus. Cuando [[Rayman]] muere, pierde todas las [[Ting]]s recogidas hasta el momento.
+*'''Poderes''': los poderes simbolizan la energía de [[Rayman]] y están representados por una letra P encerrada en un círculo rojo. Cada vez que [[Rayman]] es dañado por un enemigo, pierde un poder y si se le agotan perderá una [[vida]] y tendrá que volver a empezar el nivel. Cada vida consta de 3 poderes, que se podrán rellenar o ampliar hasta 5 consiguiéndolos a lo largo de los niveles. Hay tres tipos de poderes escondidos en los diferentes escenarios:
+#'''[[Poder simple]]''': sirve para recuperar un poder.
+#'''[[Poder doble]]''': sirve para recuperar dos poderes.
+#'''[[Gran poder]]''': sirve para recuperar todos los poderes y ampliarlos hasta 5.
+*'''[[Vida]]s''': las [[vida]]s extra se representan con una estatuilla de [[Rayman]], similar a la de los premios Óscar. Si [[Rayman]] pierde todas sus vidas se acabará la partida. Sin embargo, [[Rayman]] cuenta con cinco [[Continuación|Continuaciones]] (Continues) que le darán cuatro [[vida]]s extra cada una si las usa como último recurso.
+*'''[[Speed-up]]s''': representados por un [[Puño telescópico|puño]] brillante con la letra S, estos objetos aumentarán la velocidad del [[Puño telescópico|puño]] de [[Rayman]] hasta dos veces. Al morir, este efecto desaparece.
+*'''[[Puño de oro]]''': si [[Rayman]] consigue este [[Puño telescópico|puño]] dorado sus golpes tendrán el doble de fuerza mientras siga con vida.
+===Poderes de [[Rayman]]===
+[[File:BetillaPoingGrappin.png|thumb|316px|class=sprite|[[Betilla]] otorgandole a [[Rayman]], sus poderes permanentes.]]
+[[Rayman]] obtiene diversos poderes a lo largo del juego. Algunos son permanentes, proporcionados por el hada [[Betilla]], mientras que otros son temporales, durando generalmente sólo durante dicho nivel.
+*'''[[Puñetazo telescópico]]''': permite a [[Rayman]] disparar su [[Puño telescópico|puño]]. Cuanto más tiempo se carga el disparo, más lejos llega el [[Puño telescópico|puño]]. Además, si se dispara durante un salto el [[Puño telescópico|puño]] llegará más lejos y tendrá doble potencia, aún sin el [[puño de oro]].
+*'''Colgarse del borde de las plataformas''': permite a [[Rayman]] agarrarse al borde de las plataformas e incluso disparar colgado de ellas.
+*'''[[Puñetazo en gancho]]''': permite a [[Rayman]] agarrar anillas voladoras y vidas extra a distancia. Al agarrarse en una [[anilla]], [[Rayman]] se balanceará hasta que se suelte o sea dañado, similares a los [[Lum morado|Lums morados]] de ''[[Rayman 2]]''. Las [[anilla]]s rosas son permanentes mientras que las rojas se hunden poco a poco al agarrarlas.
+*'''[[Helicóptero]]''': permite a [[Rayman]] usar su pelo a modo de [[helicóptero]], durante un corto período de tiempo, para ralentizar su caída.
+*'''Correr''': permite a [[Rayman]] correr más deprisa y saltar más lejos.
+*'''[[Grano mágico]]''': permite a [[Rayman]] plantar semillas que hacen crecer plantas. Estas plantas pueden usarse como plataformas para llegar a lugares elevados. Este poder lo otorga [[Tarayzan]] en [[los Pantanos del Olvido]], y está disponible sólo durante dicho nivel.
+*'''[[Super helicóptero]]''': una versión más poderosa del [[helicóptero]], que te permite elevarte y volar indefinidamente. Este poder sólo puede obtenerse temporalmente mediante unas pociones especiales.
+*'''[[Luciérnaga]]''': permite a [[Rayman]] iluminar parcialmente zonas oscuras usando su [[Puño telescópico|puño]]. Este poder sólo se usa en una escena de [[Coma en el Local de Joe]] y es el propio [[Joe]] quien lo concede.
+[[Archivo:R1PS1WorldMap.png|thumb|384px|class=sprite|Mapa de los mundos en la versión para PlayStation]]
+===Mundos y niveles===
+Cada mundo, está dividido en 3 o 4 niveles, subdivididos a su vez en varias fases o escenas. Los dos primeros ([[el Bosque de los Sueños]] y [[la Tierra de las Bandas Musicales]]) tienen cuatro niveles y el resto ([[las Montañas Azules]], [[la Ciudad de las Imágenes]] y [[las Cuevas de Skops]]), tres. El último mundo ([[el Castillo de Dulces]]), excepcionalmente tiene solo un nivel.
+===[[El Bosque de los Sueños]] (inglés: The Dream Forest)===
+[[Archivo:Foret1PC.png|thumb|316px|class=sprite|[[Rayman]] en [[el Bosque de los Sueños]]]]
+[[Rayman]] tiene que avanzar por la peligrosa jungla sin caer a los oscuros pantanos. A lo largo del camino se encontrará con [[cazador]]es y [[explorador]]es.
+*[[El Bosque Rosa]] (inglés: Pink Plant Woods – Los Bosques de las Plantas Rosas): en este primer nivel [[Betilla]] da a [[Rayman]] el poder para disparar su [[Puño telescópico|puño]]. Tiene 3 fases, además de la de [[Betilla]].
+*[[El Lago de la Angustia]] (inglés: Anguish Lagoon – La Laguna de la Angustia): [[Rayman]] se enfrenta aquí a su primer gran enemigo, el ayudante de [[Mosquito]]. Una vez completado se le otorgará el poder de colgarse de las plataformas y podrá continuar hacia [[la Tierra de las Bandas Musicales]] o dirigirse a [[la Guardida de Mosquito]]. Tiene 3 fases, aunque una vez que se destruye al [[Mosquito]], solo son 2.
+*[[Los Pantanos del Olvido]] (inglés: The Swamps of Forgetfulness – Los Cerros del Olvido): aquí es donde [[Rayman]] conoce a [[Tarayzan]], su primer amigo, que necesita recuperar su taparrabos. Para superar una fase, le concede una semilla mágica. Tiene 3 fases.
+[[Archivo:MoskitoFight2.png|thumb|318px|class=sprite|[[Rayman]] peleando contra [[Mosquito]]]]
+*[[La Guarida de Mosquito]] (inglés: Moskito's Nest – El Nido de [[Mosquito]]): éste es el escondite de [[Mosquito]]. Cuando acabe con sus 12 puntos de vida, [[Rayman]] obtendrá el [[puñetazo en gancho]]. Tiene 4 fases, además de la lucha con [[Mosquito]], aunque una vez se vence a [[Mosquito]], se reducen a 3.
+===[[La Tierra de las Bandas Musicales]] (inglés: Band Land)===
+[[Archivo:Ciel1PC.png|thumb|316px|class=sprite|[[La Tierra de las Bandas Musicales]]]]
+Es un escenario lleno de nubes y resbaladizas partituras musicales. [[Rayman]] debe caminar a través de distintos instrumentos, como flautas, [[tambor]]es y [[trompeta]]s, evitando las [[Falsa nota|notas malignas]] y los insistentes rayos.
+*[[Las Colinas de los Bongos]] (inglés: Bongo Hills): El nivel más largo del juego, con 6 fases.
+*[[Allegro Presto]]: avanzar por este divertido nivel requerirá de [[Rayman]] toda su coordinación y reflejos para no caerse de las diminutas y resbaladizas plataformas. Aquí se obtiene el poder del [[helicóptero]] y la posibilidad de avanzar hacia [[las Montañas Azules]]. Tiene 3 fases.
+*[[Los Cerros del Gong]] (inglés: Gong Heights – Gongs en las Alturas): ésta es la tierra de unos misteriosos y místicos [[monje]]s budistas que levantarán por los aires a [[Rayman]] en plena meditación. Solo tiene 2 fases
+[[Archivo:MrSax.png|thumb|316px|class=sprite|[[Rayman]] luchando contra [[Mr. Sax]]]]
+*[[El Espectáculo de Mr. Sax]] (inglés: Mr Sax's Hullabaloo – El Revuelo de [[Mr. Sax]]): en el refugio de [[Mr. Sax|Sax]] abundan las [[Falsa nota|notas malignas]]. Sin embargo, [[Rayman]] deberá utilizarlas para acabar con los 12 puntos de vida de este jefe. Solo tiene 1 fase, además de la lucha con [[Mr. Sax]].
+===[[Las Montañas Azules]] (inglés: Blue Mountains)===
+[[Archivo:Montagnes1PC.png|thumb|316px|class=sprite|[[Las Montañas Azules]]]]
+[[Rayman]] tiene que avanzar evitando todo tipo de avalanchas y [[Criatura de piedra|criaturas de roca]].
+*[[El Barranco del Crepúsculo]] (inglés: Twilight Gulch): las criaturas trotadoras y los [[Criatura de piedra|golems rocosos]] que lanzan bolas ardientes y ases de energía serán los peores enemigos de [[Rayman]]. En este nivel se encuentra por primera vez con [[Mr. Stone]], que cómo en todos los mundos, o [[Rayman]] pelea con un ayudante o versión más débil del jefe, o es perseguido por este durante uno de los escenarios del nivel. Tiene tres fases, pero cuando se vence a [[Mr. Stone]] se reducen a dos.
+*[[El Caos del Delirio]] (inglés: The Hard Rocks – Las Duras Rocas): [[Rayman]] deberá tener el pulso firme al caminar por la resbaladiza nieve, evitando los pinchos. En estas montañas, [[Rayman]] conoce a el músico y le ayuda a recuperar su guitarra. Tiene 3 fases.
+[[Archivo:MrStone.png|thumb|316px|class=sprite|[[Rayman]] peleando contra [[Mr. Stone]]]]
+*[[Las Cimas de Mr. Stone]] (inglés: Mr Stone's Peaks – Los Montes de [[Mr. Stone]]): el nivel final, donde aguarda [[Mr. Stone|Stone]]. Sus 8 puntos de vida sólo pueden ser golpeados por la roca misma. Tras derrotarlo, [[Rayman]] tendrá acceso a [[la Ciudad de las Imágenes]] y [[Betilla]] le dará el poder de correr más rápido. Tiene 4 fases, además de la lucha con [[Mr. Stone]].
+===[[La Ciudad de las Imágenes]] (inglés: Picture City)===
+[[Archivo:Image1PC.png|thumb|316px|class=sprite|[[La Ciudad de las Imágenes]]]]
+Éste es el mundo del arte y de la pintura. [[Rayman]] se encontrará también con teatros, de donde surgirán algunos enemigos, así como [[Space Mama]].
+*[[El Llano de Goma de Borrar]] (inglés: Eraser Plains – Las Planicies de las Gomas): la única forma de atravesar este nivel es saltar de lápiz en lápiz y evitar a los enemigos que se esconden entre las gomas y detrás de los telones sin caer en la densa tinta del fondo. Tiene 3 fases, y además, una batalla con [[Space Mama]].
+*[[El Pentatlón de Lapiceros]] (inglés: Pencil Pentathlon – El Pentatlón de Lápices): la habilidad de correr será imprescindible aquí, y también la paciencia necesaria para colarse entre las plataformas saltarinas. Tiene 3 fases.
+[[Archivo:SpaceMama.png|thumb|316px|class=sprite|[[Rayman]] luchando contra [[Space Mama]]]]
+*[[El Cráter de Space Mama]] (inglés: Space Mama's Crater): la fortaleza en forma de teatro de [[Space Mama]] es temible. [[Rayman]] deberá ser rápido para esquivar todos sus ataques y quitarle sus 12 puntos de vida. Tras derrotarla, [[Betilla]] es raptada por [[Mr. Dark]], y [[Rayman]] debe ir a buscarla atravesando [[las Cuevas de Skops]]. Tiene 3 fases, además de la lucha con [[Space Mama]].
+===[[Las Cuevas de Skops]] (inglés: The Caves of Skops)===
+[[Archivo:Caves1PC.png|thumb|316px|class=sprite|[[Las Cuevas de Skops]]]]
+Éste es un peligroso mundo subterráneo. Para entrar en lo más profundo de las cavernas, [[Rayman]] tendrá que ayudar a [[Joe]] a enchufar su cable, y evitar rocas, agua y los monstruos de las profundidades.
+*[[El Palacio de Cristal]] (inglés: Crystal Palace): el llamado palacio de cristal esconde multitud de anillas por las que cruzarlo colgado en ellas. Sólo tiene 2 fases.
+*[[Coma en el Local de Joe]] (inglés: Eat at Joe's – Come en el Bar de [[Joe]]): probablemente el nivel más difícil del juego, ya que combina el camino a tientas por zonas sin luz (gracias a la [[luciérnaga]] que le da [[Joe]] a [[Rayman]]) con liosos circuitos eléctricos y molestos enemigos como [[araña]]s que disparan púas y [[piraña]]s asesinas. Tiene 5 fases.
+[[Archivo:Skops.png|thumb|316px|class=sprite|[[Rayman]] peleando contra [[Skops]]]]
+*[[Las Estalactitas de Skops]] (inglés: Mr Skops Stalactites): al entrar en la guarida de [[Skops]] le espera a [[Rayman]] una larga y peligrosa persecución. Como sus puños son inútiles, [[Rayman]] tendrá que agotar los 8 puntos de vida de [[Skops]] utilizando las armas de su enemigo. Una vez derrotado, si ha liberado a todos los [[Electoon]]s, podrá acceder al último y definitivo mundo. Solo tiene 1 fase y la lucha con [[Skops]].
+===[[El Castillo de Dulces]] (inglés: Candy Château)===
+[[Archivo:Chateau1PC.png|thumb|316px|class=sprite|[[Rayman]] en [[el Castillo de Dulces]]]]
+[[Archivo:MrDark.png|thumb|316px|class=sprite|[[Rayman]] en la batalla final contra [[Mr. Dark]]]]
+*[[El Desafío de Mr. Dark]] (inglés: Mr Dark's Dare): En este azucarado nivel se esconde [[Mr. Dark|Dark]], protegido por payasos y todo tipo de trucos y trampas. Tiene 3 fases y la batalla final. En la primera fase de este nivel, [[Rayman]] surfea en una sartén a través de rampas de pastel y hielo, teniendo que evitar precipicios y lagos. En la segunda, [[Mr. Dark]] invoca a [[Bad Rayman|Dark Rayman]], una copia que repite las acciones de éste. Hay que llegar al final sin chocar con [[Bad Rayman|Dark Rayman]], ya que automáticamente se pierde una vida si ocurre. En la tercera fase [[Mr. Dark]] invierte los controles de [[Rayman]], transformando izquierda en derecha y viceversa. Al final del nivel le obliga a correr sin parar, y acaba por robarle el puño. En la lucha final, [[Rayman]] tendrá que sobrevivir a los ataques de [[Mr. Dark]] hasta que logre recuperar el puño, para enfrentarse después a [[Mr. Dark]] transformado en tres mezclas de todos los jefes anteriores ([[Mr. Stone]] + [[Skops]], [[Space Mama]] + [[Mosquito]], [[Space Mama]] + [[Mosquito]] + [[Mr. Sax]]) Una vez derrotados, [[Mr. Dark]] acaba derrotado y [[Rayman]] recupera el [[Gran Protón]] y la estabilidad de su universo.
+==Otras versiones==
+===''[[Rayman Gold]]''===
+En 1997, [[Ubisoft]] lanzó una versión actualizada para PC. Este pack contenía el ''Rayman'' original, así como el ''[[Rayman Designer]]''. Este último añadía 24 nuevos niveles, con la misma jugabilidad pero diferentes conceptos: ahora [[Rayman]] debe recoger las 100 [[Ting]]s para acabar el nivel. Otras interesantes funciones se añadieron al juego, como [[Ting]]s de colores que activaban eventos especiales, nuevos objetos, y un temporizador para ver lo rápido que eres acabando cada nivel. Incluía también un editor de niveles (de ahí el nombre de ''[[Rayman Designer]]''), que permitía hacer niveles del mismo estilo y compartirlos a través de Internet, una funcionalidad que no tuvo mucha acogida. En Chile, como no era conocido se vendía como promoción de un detergente para la ropa llamado "Drive".
+===''[[Rayman Forever]]''===
+Un año después, [[Ubisoft]] presentó ''[[Rayman Forever]]''. Era el mismo pack que ''[[Rayman Gold]]'', excepto que contenía más de 50 nuevos niveles, y un imán de nevera.
+===''[[Rayman Collector]]''===
+Otro pack de niveles, similar a ''[[Rayman Gold]]'' y ''[[Rayman Forever]]'' fue publicado a finales de 1999. Éste contenía 60 nuevos niveles, en su mayoría considerados cortos y vacíos por los propios fans.
+===Versión de Game Boy Color===
+[[Ubisoft]] también lanzó [[Rayman (Game Boy Color)|''Rayman'' para Game Boy Color]], aunque basándose en ''[[Rayman 2]]'', ya que incorporaba todos sus mundos y melodías, pero con la historia de ''Rayman''.
+===''Rayman'' para Palm OS===
+Ludigames consiguió una licencia de [[Ubisoft]] para desarrollar una versión de ''Rayman'' para los dispositivos basados en Palm OS, se basaba en una mezcla del ''Rayman'' original con algunos elementos gráficos de ''[[Rayman 2|Rayman 2: The Great Escape]]''. Esta versión sólo fue lanzada para dispositivos de resolución 160x160, en sus variaciones Color y Blanco y Negro. Se vendió en una tarjeta MultiMediaCard con una carátula con su cara: Se etiquetaba bajo el nombre de PalmPak(R) Game Card: Rayman(R). También había una versión de prueba para los que querían comprar el producto pasado el tiempo de esta PalmPak. Este producto es totalmente compatible con dispositivos Palm OS 4 y 5, con resoluciones de 160x160 y 320x320.
+===''[[Rayman Advance]]''===
+Esta versión para Game Boy Advance era casi idéntica al ''Rayman'' original, exceptuando algunos cambios en el diseño de los niveles y un considerable empobrecimiento en la calidad gráfica y sonora, debido a las limitaciones de hardware. La dificultad del juego era menor, ya que [[Rayman]] tenía entre 4 y 6 puntos de vida, en vez de los 3 y 5 habituales, y no perdía los [[Ting]]s cuando perdía una vida, a diferencia de la versión original.
+===''Rayman'' (DSiWare)===
+''Rayman'' fue llevado a DSiWare para la consola portátil Nintendo DSi. Esta versión contó con dificultad reducida, implementado a través de un mayor número de puntos de vida y objetos de bonificación. Algunas pistas de música se retiraron, como pasó con la versión Advance Este remake tiene nuevas características que no tiene el original:
+*Misiones que se desbloquean.
+*Mapa inferior similar al de ''New Super Mario Bros'', donde se puede ver el nivel, la posición de [[Rayman]] y la meta.
+*Cuando el cámara te toma el punto de control, te sacan una foto con las cámaras de la consola.
+*En Nintendo DSiWare se descarga con 800 DSi Points y con Nintendo eShop se descarga con 8
+===''Rayman'' (Atari Jaguar)===
+Originalmente, ''Rayman'' estaba siendo desarrollado para el Atari Jaguar, pero la versión de PlayStation fue lanzada primero. Una semana después, ''Rayman'' finalmente fue lanzado para el Jaguar, y esta versión es la más diferente de todas las demás, ya que presenta niveles y elementos únicos para esta, pero también tiene algunos niveles y mecanismos en la jugabilidad ausentes. Por ejemplo, en la tercera sección de [[las Montañas Azules]], [[las Cimas de Mr. Stone]] pierde la segunda área completamente, que consistía en que [[Rayman]] debía cortar dos cuerdas de sogas con la habilidad del [[helicóptero]] antes de que una enorme piedra en el techo lo aplastara contra el agua; en el cuarto mundo, [[la Ciudad de las Imágenes]], el área [[El Llano de Goma de Borrar]], el tercer nivel ha sido cambiado a un lugar completamente diferente en el mapa; en la fase del jefe [[Space Mama]], pierde el escenario del espacio, y finalmente, el último mundo, [[el Castillo de Dulces]], ha sido completamente reestructurado de todas las demás versiones con nuevos niveles únicos. Además, casi todos los niveles en el juego fueron completamente reestructurados para hacerlos mucho más fáciles. [[Rayman]] pierde algunas de sus habilidades, una de ellas, y probablemente la que ha frustrado a muchos jugadores, fue la habilidad para deslizarse: [[Rayman]] ya no puede hacer esto en la nieve de [[las Montañas Azules]], la tinta en [[la Ciudad de las Imágenes]] y las campanas de [[la Tierra de las Bandas Musicales]], además del dulce en [[el Castillo de Dulces]]. La otra es la habilidad para encogerse mediante la ayuda de una criaturas llamadas los elfos azules voladores: no existen aquí, siendo exclusivo para PlayStation y las demás, pero para compensar las perdidas, hay cosas únicas para esta versión del Atari Jaguar: uno de los amigos de [[Rayman]], el [[Mosquito (especie)|mosquito]], dispara bolas de fuego azules en vez de que [[Rayman]] lance sus puños para derrotar a los enemigos en la escena de vuelo, hay un mini-juego llamado [[Ray Breakout]] que es accesible mediante un código encontrado solo en los créditos del juego y en el nivel del vuelo con el [[Mosquito (especie)|mosquito]]. Al ganar en este mini-juego, al jugador se le concederán continues ilimitados al comienzo de una nueva partida. Hay más cuadros de animación, haciendo que el juego tenga una animación más limpia y fluida que las demás, además de contener nuevos efectos gráficos para ciertos elementos. Desafortunadamente, debido a que la versión del Atari Jaguar fue publicado en formato cartucho y no en el formato CD, la calidad de sonido y música es considerablemente más baja que la de PlayStation, y en vez de música orquestal, aquí la música y los sonidos son más caricaturescos. Finalmente, esta versión de ''Rayman'' para Atari Jaguar, es conocida por ser mucho más difícil de encontrar debido a que se publicó cuando la Jaguar fue descontinuada, y junto con ''Fight For Life'' y ''Atari Karts'', fue uno de los últimos juegos para la consola, pero es muy valorado y buscado por coleccionistas y entusiastas de Jaguar al ser uno de los juegos más bellos para la consola, además de ser uno de los mejores juegos para el sistema, junto con ''Alien Vs. Predator'' y ''Tempest 2000''.
+===Secuelas===
+*''[[Rayman 2|Rayman 2: The Great Escape]]'': Lanzado para PlayStation, Nintendo 64, Dreamcast, Nintendo DS, Nintendo 3DS, PC y iPhone. La versión de PlayStation 2 fue denominada ''[[Rayman Revolution]]''. Las versiones de Nintendo 64, PC y Dreamcast eran prácticamente idénticas en cuanto a jugabilidad y niveles. La de PlayStation tenía menos [[lum]]s, niveles más pequeños, pero voces en castellano.
+*''[[Rayman 3|Rayman 3: Hoodlum Havoc]]'': Lanzado para PlayStation 2, GameCube, Xbox y PC. Todas las versiones eran prácticamente idénticas. Este juego tiene más comedia que su antecesor, y voces en castellano. Además, existe [[Rayman 3 (Game Boy Advance)|un juego para Gameboy Advance con el mismo título]], pero se trata de un plataformas 2D. Han sido lanzados varios spin-offs, incluyendo a ''[[Rayman Arena]]'' y ''[[Rayman Rush]]''. Varios remakes del ''[[Rayman 2]]'' han sido relanzados con mejoras y pequeños cambios para PlayStation 2 y Nintendo DS bajo los nombres ''[[Rayman Revolution]]'' y ''[[Rayman DS]]'' respectivamente. Además de contar con un [[Rayman 3 (Game Boy Advance)|''Rayman 3'' para Game Boy Advance]] con un argumento distinto al original, basado en el segundo juego.
+*''[[Rayman Collector's Edition]]'': Lanzado para PC durante 2005. Incluye los juegos: ''[[Rayman 3]]'' (con algunos niveles extra y vídeos), ''[[Rayman 2]]'', y ''[[Rayman Arena]]''. ''[[Rayman Forever]]'' no fue incluido en este pack, debido a ser únicamente compatible con MS-DOS.
+*''[[Rayman Raving Rabbids]]'': 4º parte de la saga, donde unos conejos conquistan el mundo, fue lanzada en diciembre de 2006. Está marcada por el regreso de [[Michel Ancel]] y disponible para PlayStation 2, Nintendo DS, Xbox 360, Wii, Game Boy Advance, gamecube y PC.
+*''[[Rayman Raving Rabbids 2]]'': 5º parte de la saga. Los conejos regresan, pero, esta vez, su objetivo es la Tierra.
+*''[[Rayman Raving Rabbids TV Party]]'': 6º parte de la [[Rayman (serie)|saga de Rayman]], y el último título de la [[Rabbids (serie)|serie ''Raving Rabbids'']] en el que aparece [[Rayman]]. Los conejos son atrapados en la tele de [[Rayman]] y se apoderan de la programación.
+*''[[Rayman Origins]]'': Lanzado en el 2011 para las plataformas PC, PlayStation 3, Wii, Xbox 360, Nintendo 3DS y PlayStation Vita. La historia sigue a [[Rayman]], su amigo [[Globox]] y a dos [[Diminuto]]s en su lucha contra los [[Antitoon|Darktoons]] y otras criaturas malvadas que han infectado el [[Claro de los Sueños]].
+*''[[Rayman Legends]]'';: Lanzado en 2013. Es la continuación de ''[[Rayman Origins]]''. La historia sigue a [[Rayman]], su amigo [[Globox]], a dos [[Diminuto]]s y a [[Bárbara]] en su lucha contra las pesadillas.
+==Antigua versión==
+[[File:Rayman concepts.png|thumb|left|320px|Primeros bocetos de ''Rayman'']]
+[[Archivo:BetaEnemies.jpg|thumb|320px|Primera versión beta del juego]]
+En los años transcurridos desde el lanzamiento del juego, mucha información sobre el desarrollo temprano del juego ha sido revelado, principalmente a través de las versiones beta filtraron al diseñador público y el hackeo de ''Rayman''. Una entrevista también reveló que [[Rayman]] había tenido sus miembros retirados debido a las limitaciones técnicas.
+[[Archivo:RaymanLimbs.jpg|thumb|320px|Primeros diseños de [[Rayman]] con extremidades]]
+Dos versiones beta para Atari Jaguar se han convertido en disponibles en Internet - un primer prototipo, que se filtró al público en octubre de 2008, y una versión demo que había estado disponible desde los sitios de descargar archivos en formato ROM desde varios años antes. Mientras que el primero dispone de muchas diferencias con respecto a la versión final, especialmente en relación con el modo de juego y niveles, las últimas pantallas incluso más divergencias, con un pantalla de visualización notablemente diferente centrado en la parte superior de la pantalla.
+En julio de 2010, se reveló que el juego fue desarrollado inicialmente para Super Nintendo Entertainment System.
+==Galería==
+===Carátulas===
+<gallery>
+Rayman 1 - Japanese front cover.jpg
+Rayman 1 - Japanese back cover.jpg
+Rayman 1 - Japanese back cover 2.jpg
+</gallery>
+===Portadas===
+<gallery>
+Rayman1_dos_windows_box550_front_eu.jpg|Carátula del juego en la versión original para PC
+Rayman_Jaguar_Box.jpg|Carátula del juego para la versión para Jaguar
+Rayman_Saturn_Box.jpg|Carátula del juego para la versión para Sega Saturn
+Rayman_PS1JAcov.jpg|Carátula del juego para la versión japonesa de PlayStation
+</gallery>
+===Manuales===
+<gallery>
+R1_Manual_FRThumb.png|Manual de Jaguar en (Francés/Inglés/Alemán)
+R1_Manual_UKPS1Thumb.png|Manual de PlayStation (en Inglés británico)
+</gallery>
+===Artworks===
+<gallery>
+R1_site_flowers.jpg
+R1_site_ladybird.jpg
+R1_site_shrub.jpg
+R1_site_wand.jpg
+Rayman1Advertising.jpg
+</gallery>
+===Galerías y screenshots===
+<gallery>
+Rayman1Title.PNG
+R1Intro_001.PNG
+R1Intro_002.PNG
+R1Intro_003.PNG
+R1Intro_004.PNG
+R1Intro_005.PNG
+R1Intro_006.PNG
+R1Intro_008.PNG
+R1Intro_010.PNG
+CarteRayman1.gif
+</gallery>
+==Banda sonora==
+[[File:Remi Gazel.jpg|thumb|250px|El músico francés [[Rémi Gazel]] compuso la mayor parte de la banda sonora del juego.]]
+Los créditos de la lista de ''Rayman'' quince nombres bajo el título 'Efectos de sonido y música', dejándolo claro qué personas estaban involucradas en la creación de efectos de sonido y que participaron en la composición, organización y programación partitura musical del juego. En agosto de 2009, el músico francés Rémi Gazel ha escrito en el [[RayTunes]] subforo del tablero de mensajes [[Rayman Pirate-Community|Rayman Pirate-Comunidad]], y declaró que él había compuesto casi toda la banda sonora del juego. El libro francés ''[[L'Histoire de Rayman]]'' revela que Frédéric Prados también había compuesto la música del juego, además de Rémi Gazel.
+==Recepción==
+''Rayman'' recibió críticas generalmente positivas de los críticos. La revisión agregador GameRankings calcula las puntuaciones de 77.00% y 75.00% para las versiones de MS-DOS y Sony PlayStation, respectivamente, mientras que la versiones para Sega Saturn y Atari Jaguar ambos recibieron decenas de 85,00%. Gráficos y banda sonora del juego recibieron alabanza particular, junto con su estilo de arte imaginativo y diseño de niveles compleja. La crítica se centró en su modo de juego, que fue considerada como sólida pero no particularmente inventivo y original. El juego también fue criticado por su dificultad implacable; el jugador se requería no sólo para llevar a cabo muy difíciles de plataformas y combate maniobras, sino también para localizar y aplastar a todos los 102 [[jaula]]s de [[Electoon]] dispersos por todo el juego para desbloquear el nivel final, [[el Desafío de Mr. Dark]] de. Muchos jugadores no completaron el juego debido a su dificultad.
+En el Reino Unido, ''Rayman'' fue el juego más vendido para ser lanzado en la consola PlayStation original.
+==Curiosidades==
+*En los primeros bocetos, [[Rayman]] tenía brazos y piernas, lo que lo hacia ver menos atractivo visualmente, por lo que esta idea se rechazó.
+*La versión de PC puede jugarse en Windows XP con un parche no oficial basado en DOSBox.
+*Aparte de [[Rayman]], hubo un nuevo set de personajes para ''[[Rayman 2]]''.
+*En la versión de ''[[Rayman 2]]'' para PlayStation, si el juego se terminaba con el 90% de [[Lum]]s, al final se desbloqueaba un juego de [[Rayman]] en 2D, muy similar al juego original.
+*Hay una lista de juegos notablemente destacados de posibles secuelas de Rayman creadas por fans: [[RayWiki]].
+*En ''[[Rayman Origins]]'' existe un personaje llamado Mister D. Muchos fanáticos creyeron que ese personaje era [[Mr. Dark]], pero más adelante se confirmó que es un personaje distinto, un [[Diminuto]] Mago seguidor de [[Mr. Dark]].
+==Enlaces externos==
+*[http://www.youtube.com/watch?v=PrWWHT2Cfcc Official gameplay video of ''Rayman'' at YouTube]
+*[http://www.youtube.com/watch?v=hv8vqffdZk0 Official trailer video of ''Rayman'' at Youtube]
+*[http://www.youtube.com/watch?v=BfybL6rCoWY Official gameplay video of ''Rayman'' (Atari Jaguar) at Youtube]
+*[http://www.youtube.com/watch?v=rn4CBG8lhw4 Official gameplay video of Beta ''Rayman'' (Atari Jaguar) at Youtube]
+*[https://www.youtube.com/playlist?list=PLsIk8u15VvVTQXZXVhbnfrOaqPw05IgRY ''Rayman'' playthrough at YouTube (Sony PlayStation version)]
+*[https://www.youtube.com/playlist?list=PLsIk8u15VvVSVsejH5A25LmuK9UWhNMTQ ''Rayman'' playthrough at YouTube (PC/MS-DOS version)]
+*[https://www.youtube.com/playlist?list=PLsIk8u15VvVRauFSAoO0LCgvvr6JyCjC3 ''Rayman'' playthrough at YouTube (Atari Jaguar version)]
-Todo el juego se desarrolla en el [[valle]], un lugar diverso y surrealista en algún lugar en [[el Claro de los Sueños]]. Antes del comienzo del juego, todo es armonioso; una esfera de color rosa mística conocida como el [[Gran Protón]] ofrece la paz y el equilibrio en el mundo. Sin embargo, esto no puede durar - un día, el malvado [[Mr Dark]] roba el [[Gran Protón]] y derrota a su guardiana, [[Betilla]] el Hada. Se altera el equilibrio natural del mundo; monstruos y personajes hostiles comienzan a aparecer. Los [[Electoon]]s, pequeñas criaturas amistosas que gravitaban en torno al [[Gran Protón]], se encuentran dispersos en todo el valle y encarcelados en jaulas por los esbirros de [[Mr Dark]]. Un personaje benévolo conocido como el [[Mago]] pide ayuda a [[Rayman]]. El [[mago]] da a [[Rayman]] estas tareas: liberar a los [[Electoon]]s de sus jaulas, y recuperar el [[Gran Protón]] de [[Mr Dark]]. Sólo entonces se restaurará el equilibrio del mundo. El [[valle]] contiene seis mundos distintos, y [[Rayman]] deberá pasar por cada uno de ellos con el fin de cumplir sus objetivos y alcanzar su objetivo final.
+{{SerieRayman}}
 [[fr:Rayman 1]]
 [[en:Rayman 1]]
 [[de:Rayman 1]]
+[[hu:Rayman 1]]
 [[it:Rayman 1]]
 [[pl:Rayman 1]]
+[[ru:Rayman 1]]
+[[zh:雷曼初代]]
 [[Categoría:Videojuegos]]

Diferencia entre revisiones de «Rayman 1»