Plantilla discusión:Personaje

De RayWiki, la wiki de Rayman
Revisión del 14:21 28 sep 2019 de Elite Piranha (discusión | contribs.) (Página creada con «== Cambiar el nombre de los campos "estado" y "relativos" == Me parece que "estado" y "relativos" son traducciones erróneas de los términos "status" y "relatives" que apa…»)
(difs.) ← Revisión anterior | Revisión actual (difs.) | Revisión siguiente → (difs.)
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Cambiar el nombre de los campos "estado" y "relativos"

Me parece que "estado" y "relativos" son traducciones erróneas de los términos "status" y "relatives" que aparecen en la wiki en inglés. Creo que tendría más sentido traducir "status" como "estatus"; y "relatives" como "parientes", "familiares" o "familia". --Elite piranha (discusión) 16:20 28 sep 2019 (CEST)

Obtenido de «https://raymanpc.com/wiki/script-es/index.php?title=Plantilla_discusión:Personaje&oldid=1224»