RayWiki, le wiki Rayman

« Rayman Revolution » : différence entre les versions

← Modification précédente
Aucun résumé des modifications
Added language links
 
(15 versions intermédiaires par 4 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Jeu
{{Jeu
| nom = Rayman Revolution
| nom = Rayman Revolution
| image = [[Image:RRev PS2EUcov.jpg|320px|''Rayman Revolution'']]
| image = [[File:RRev PS2EUcov.jpg|320px|Rayman Revolution]]
| publié par = [[Ubisoft|Ubi Soft Entertainment]]
| publié par = [[Ubisoft|Ubi Soft Entertainment]]
| développé par = [[Ubisoft|Ubi Soft Annecy]]
| développé par = [[Ubisoft|Ubi Soft Annecy]]
| animation = Jean-Pierre Bouchet, Olivier Derynck, Karine Karabetian
| animation = Jean-Pierre Bouchet, Olivier Derynck, Karine Karabetian
Ligne 11 : Ligne 11 :
| graphismes = Thierry Burlot, Guillaume Clément, Yann Courties, Sébastien David, Christophe Faivre, Pierre-Henry Laporterie, Anne Mounier, Stéphanie Pouzol, Florent Sacré, Laurent Siefer, Pierre Truong, Emmenuel Ville
| graphismes = Thierry Burlot, Guillaume Clément, Yann Courties, Sébastien David, Christophe Faivre, Pierre-Henry Laporterie, Anne Mounier, Stéphanie Pouzol, Florent Sacré, Laurent Siefer, Pierre Truong, Emmenuel Ville
| ingénieur du son = Lionel Bouhnik, Martin Dutasta
| ingénieur du son = Lionel Bouhnik, Martin Dutasta
| infographie = Sébastien Clavaud, Sébastient Dezautez, Laurent Gerard, Yannick Gerber, Arnaud Guyon, Jean-Philippe Petit, Mickael Veaudour
| infographie = Sébastien Clavaud, Sébastient Dezautez, Laurent Gerard, Yannick Gerber, Arnaud Guyon, Jean-Philippe Petit, Mickael Veaudour
| musique = Éric Chevalier <small>(partition originale)</small>  
| musique = [[Éric Chevalier]] <small>(partition originale)</small>
Guillaume Billaux <small>(arrangements)</small>  
Guillaume Billaux <small>(arrangements)</small>
| production = Christine Burgess
| production = Christine Burgess
| programmation = Xavier Billaut, Michael De Ruyter, William Gacquer, Benoit Germain, Yann Le Guyader, Olivier Saillant, Jacques Thenoz
| programmation = Xavier Billaut, Michael De Ruyter, William Gacquer, Benoit Germain, Yann Le Guyader, Olivier Saillant, Jacques Thenoz
| scénario = David Neiss
| scénario = David Neiss
| sound design = Romain His, Grégoire Spillman
| sound design = Romain His, Grégoire Spillman
| date de sortie =  
| date de sortie =
[[Image:European Union.png|16px]] 14 décembre 2000<br>
[[File:European Union.png|16px]] 14 décembre 2000<br>
[[Image:United_States_of_America(USA).png|16px]] 30 janvier 2001 (PlayStation 2), 1er mai 2012 (Playstation 3)
[[File:United States of America(USA).png|16px]] 30 janvier 2001 (PlayStation 2), 1er mai 2012 (Playstation 3)<br>
[[File:Japan.png|16px]] 31 mai 2001
| genre = Plates-formes 3D
| genre = Plates-formes 3D
| gameplay = Un joueur et multijoueur  
| gameplay = Un joueur et multijoueur local
| plates-formes = PlayStation 2, Playstation 3 (seulement en Amérique du Nord)
| plates-formes = PlayStation 2, Playstation 3 (PlayStation Network américain uniquement)
| évaluation = 3+ (PEGI), E (ESRB)
| évaluation = 3+ (PEGI), E (ESRB)
| média = DVD-ROM, téléchargement numérique
| média = DVD-ROM, téléchargement numérique
}}
}}


'''''Rayman Revolution''''' (connu aux États-Unis sous le nom de '''''Rayman 2: Revolution''''') est le portage/remake de ''[[Rayman 2|Rayman 2: The Great Escape]]'' sur Playstation 2.  
'''''Rayman Revolution''''' (connu aux États-Unis sous le nom de '''''Rayman 2: Revolution''''') est le portage/remake de ''[[Rayman 2|Rayman 2: The Great Escape]]'' sur Playstation 2.


Il est sorti en 2000 et contient de nombreux changements par rapport à la version originale : des graphismes et un level-design améliorés, un gameplay différent, une difficulté plus élevée, la présence d'un doublage... Les changements qui font de ce jeu un remake sont de nouveaux évènements, personnages, niveaux et mini-jeux.
Il est sorti en 2000 et contient de nombreux changements par rapport à la version originale : des graphismes et un level-design améliorés, un gameplay différent, une difficulté plus élevée, la présence d'un doublage... Les changements qui font de ce jeu un remake sont de nouveaux évènements, personnages, niveaux et mini-jeux.
Ligne 34 : Ligne 35 :
Le 1er mai 2012, ''Rayman Revolution'' est arrivé sur le PlayStation Network américain, en tant que jeu téléchargeable pour PlayStation 3.
Le 1er mai 2012, ''Rayman Revolution'' est arrivé sur le PlayStation Network américain, en tant que jeu téléchargeable pour PlayStation 3.


==Différences avec ''[[Rayman 2]]''==
==Différences avec ''Rayman 2''==
*La cinématique d'introduction est différente. Elle est basée sur celle de [[Rayman 2 (PlayStation)|la version PlayStation de ''Rayman 2'']].
*La cinématique d'introduction est différente. Elle est basée sur celle de [[Rayman 2 (PlayStation)|la version PlayStation de ''Rayman 2'']].
*Le [[Raymanien]] a été remplacé par un doublage. Dans la version française, les comédiens qui ont prêtés leur voix aux personnages de [[Rayman 2 (PlayStation)|la version PlayStation de ''Rayman 2'']] ont été rappelés pour ''Rayman Revolution''.
*Le [[Raymanien]] a été remplacé par un doublage. Dans la version française, les comédiens qui ont prêtés leur voix aux personnages de [[Rayman 2 (PlayStation)|la version PlayStation de ''Rayman 2'']] ont été rappelés pour ''Rayman Revolution''.
Ligne 41 : Ligne 42 :
*Il est impossible de retourner à la [[Sylve Fraîche]] après l'avoir visité une fois.
*Il est impossible de retourner à la [[Sylve Fraîche]] après l'avoir visité une fois.
*[[La Voie des Portes]] n'apparait pas. Entre les niveaux, [[Rayman]] peut se déplacer librement dans trois hubs : [[la Plaine des Oxigrus]], [[la Maison de Globox]] et [[la Crique Arc-en-ciel]].
*[[La Voie des Portes]] n'apparait pas. Entre les niveaux, [[Rayman]] peut se déplacer librement dans trois hubs : [[la Plaine des Oxigrus]], [[la Maison de Globox]] et [[la Crique Arc-en-ciel]].
*[[Murfy]] entraine [[Rayman]] à la nage et au combat au début de [[la Plaine des Oxigrus]].  
*[[Murfy]] entraine [[Rayman]] à la [[Natation|nage]] et au combat au début de [[la Plaine des Oxigrus]].
*Une nouvelle variété de [[champignon]] apparaît dans [[la Clairière de la Fée]] : le [[champignon jaune]].
*On peut entendre de nouvelles musiques, notamment dans les trois hubs et lors des combats contre les [[Sbire]]s de [[Barbe-Tranchante]].
*Les [[Ptizêtre]]s apparaissent plus souvent dans le jeu. [[Rayman]] peut leur parler dans les [[cercle de pierre|cercles de pierre]] pour recevoir ses objectifs. Les [[cercle de pierre|cercles de pierre]], comme [[la Voie des Portes]], permettent de retourner dans les niveaux déjà visités.  
*Une nouvelle variété de [[champignon]] apparait dans [[la Clairière de la Fée]] : le [[champignon jaune]].
*[[Clark]] apparait plus souvent dans le jeu. Il aide [[Rayman]] à passer d'un hub à un autre.  
*Les [[Ptizêtre]]s apparaissent plus souvent par rapport à la version originale. Il y en a un près du [[cercle de pierre]] de chaque hub, que [[Rayman]] consulte régulièrement pour recevoir ses objectifs. Ces [[Cercle de pierre|cercles de pierre]], comme [[la Voie des Portes]], permettent de retourner dans les niveaux déjà visités.
*La [[fée]] [[Ly]] apparait plus souvent dans le jeu. On peut lui parler en se rendant à la [[Maison de Ly]], la [[Stèle de Ly]] ou la [[Grotte de Ly]], et accéder à des mini-jeux.
*[[Clark]] apparait plus souvent par rapport à la version originale. Il aide [[Rayman]] à passer d'un hub à un autre.
*[[Bzzit]] fait une apparition dans le jeu.
*La [[fée]] [[Ly]] apparait plus souvent par rapport à la version originale. On peut lui parler en se rendant à la [[Maison de Ly]], la [[Stèle de Ly]] ou la [[Grotte de Ly]] dans les hubs, afin d'accéder à des mini-jeux.
*Il est possible d'obtenir des améliorations pour les pouvoirs de [[Rayman]] et des mini-jeux dans des [[puits magique]]s, en échange de [[Lums jaune]]s. Parmi les améliorations que l'on peut acquérir, on trouve les rebonds pour les [[Poing magique|boules d'énergie]] et la concentration de la puissance des poings de [[Rayman]].
*[[Bzzit]], le [[moustique géant]] rose faisant office de premier boss du [[Rayman 1|premier jeu ''Rayman'']], réapparait dans le jeu. Une fois libéré par [[Rayman]], il aide ce dernier à atteindre [[Le Sanctuaire d'Eau et de Glace#Version PlayStation 2|Le Sanctuaire d'Eau et de Glace]].
*[[Rayman]] obtient de nouveaux pouvoirs durant son aventure grâce à divers objets. Il obtient entre autres la capacité d'allumer des torches et des mèches de [[canon]] avec ses [[Poing magique|boules d'énergie]], de faire tomber la pluie avec le [[Masque de Pluie]] et de détecter les [[Lums jaune]]s avec le [[Radar à Lums]].
*Il est possible d'obtenir des améliorations pour les pouvoirs de [[Rayman]] et des mini-jeux dans des [[puits magique]]s, en échange de [[Lums jaune]]s. Parmi les améliorations que l'on peut acquérir, on trouve les rebonds pour les [[Poing magique|boules d'énergie]] et la concentration de la puissance du [[poing magique]].
*Il est nécessaire de revisiter certains mondes un fois certaines améliorations achetées et certains pouvoirs obtenus pour récupérer les [[Lums jaune]]s manquants.  
*[[Rayman]] obtient de nouveaux pouvoirs durant son aventure grâce à divers objets. Il obtient entre autres la capacité d'allumer des [[torche]]s et des mèches de [[canon]] avec ses [[Poing magique|boules d'énergie]], de faire tomber la pluie avec le [[Masque de Pluie]] et de détecter les [[Lums jaune]]s avec le [[Radar à Lums]].
*Les [[cage]]s ne contiennent plus de [[Lums jaune]]s, mais des [[Familier]]s, qui peuvent servir à accéder à des mini-jeux auprès de la [[fée]] [[Ly]] .  
*Il est nécessaire de revisiter certains mondes une fois certaines améliorations achetées et certains pouvoirs obtenus pour récupérer les [[Lums jaune]]s manquants.
*Les combats contre les [[Sbire]]s sont plus nombreux, et se font contre plusieurs [[Robot-Pirate|Pirates]] au lieu d'un.
*Les [[cage]]s ne contiennent plus de [[Lums jaune]]s, mais des [[Familier]]s, qui servent à accéder aux mini-jeux proposés par la [[fée]] [[Ly]] .
*Bien que les ennemis attaquent [[Rayman]] en très grand nombre, leur résistance a été diminuée par rapport à celle de la version originale.
*Les combats contre les [[Sbire]]s sont plus nombreux, et se font généralement contre plusieurs [[Robot-Pirate|Pirates]] au lieu d'un. Cependant, leur résistance a été diminuée par rapport à celle de la version originale, probablement pour faciliter la tâche au joueur. C'est également le cas pour les autres ennemis résistants attaquant désormais en très grand nombre, comme les [[Mini Jano]].
*Quelques nouveaux ennemis font leur apparition, comme les [[Sbire Jaune|Sbires Jaunes]], les [[Sbire Zombie|Sbires Zombies]] ou les [[Chauve-souris|chauves-souris]].
*Quelques nouveaux ennemis font leur apparition, comme les [[Sbire Jaune|Sbires Jaunes]], les [[Sbire Zombie|Sbires Zombies]] et les [[Chauve-souris|chauves-souris]].
*[[La Promenade de Santé]] a été déplacée dans un mini-jeu, le [[La Promenade de Santé|Défi Course 1]].  
*[[La Promenade de Santé]] et [[le Tour de Force]] sont devenus des mini-jeux, respectivement le [[La Promenade de Santé|Défi Course 1]] et [[Le Tour de Force|Défi Course 2]].
*[[La salle du conseil des Ptizêtres]] n'apparait pas. Les sanctuaires ne sont plus accessibles grâce à aux [[Lums jaune]]s récoltés.
*[[La salle du conseil des Ptizêtres]] n'apparait pas, les sanctuaires n'étant plus accessibles grâce à aux [[Lums jaune]]s récoltés.
*[[Rayman]] se rend d'abord dans [[la Grande Faille]], puis dans [[les Cavernes de l'Écho]].
*[[Rayman]] se rend d'abord dans [[la Grande Faille]], puis dans [[les Cavernes de l'Écho]]. Les sections de ces deux mondes ont été mélangées, et [[les Cavernes de l'Écho]] se terminent sur la deuxième section du [[Le Toit du Monde|Toit du Monde]].
*Un nouveau niveau a été ajouté : [[les Mines Pirates]].
*La première section du [[Le Toit du Monde|Toit du Monde]] a été déplacée dans un mini-jeu, le [[Défi Siège Russe]].
*Trois nouveaux boss ont été ajoutés : le [[Biditank]], [[Boss Chenille]] et [[Grolem 13]].
*Trois nouveaux boss ont été ajoutés : le [[Biditank]], [[Boss Chenille]] et [[Grolem 13]]. À l'exception du deuxième, chacun de ces combats est accompagné d'une nouvelle musique.
*[[Le Toit du Monde]] a été déplacé dans un mini-jeu, le [[Défi Siège Russe]].
*Un nouveau niveau a été ajouté : [[les Mines Pirates]]. Il reprend en réalité la troisième section des [[Les Montagnes de Fer|Montagnes de Fer]].
*[[Le Sanctuaire de Terre et de Lave]] a été renommé le Sanctuaire de Lave.
*[[Le Sanctuaire de Terre et de Lave]] a été renommé le Sanctuaire de Lave.
*Dans [[la Crique Arc-en-ciel]], les noms des niveaux [[Le Sanctuaire de Terre et de Lave#Version PlayStation 2|Le Sanctuaire de Lave]] et [[Sous le Sanctuaire de Terre et de Lave#Version PlayStation 2|Sous le Sanctuaire de Lave]] ont été inversés sur les [[Porte magique|portes magiques]] du [[cercle de pierre]] et sur les panneaux directionnels, pour une raison inconnue. Il s'agit peut-être d'une erreur des développeurs.
*Dans [[la Crique Arc-en-ciel]], les noms des niveaux [[Le Sanctuaire de Terre et de Lave#Version PlayStation 2|Le Sanctuaire de Lave]] et [[Sous le Sanctuaire de Terre et de Lave#Version PlayStation 2|Sous le Sanctuaire de Lave]] ont été inversés sur les [[Porte magique|portes magiques]] du [[cercle de pierre]] et sur les panneaux directionnels, pour une raison inconnue. Il s'agit peut-être d'une erreur des développeurs.
*[[Rayman]] retrouve en partie l'usage du [[Super Hélicoptère]] après son combat contre [[Froutch]]. Il peut l'utiliser pour voler au-dessus de n'importe quelle rivière de lave.
*[[Rayman]] retrouve en partie l'usage du [[super-hélicoptère]] après son combat contre [[Froutch]]. Il peut l'utiliser pour voler au-dessus de n'importe quelle rivière de lave.
*[[Le Tour de Force]] a été déplacé dans un mini-jeu, le [[Le Tour de Force|Défi Course 2]].  
*Sa dernière section étant devenue [[les Mines Pirates]], [[les Montagnes de Fer]] se concluent sur le duel contre [[Grolem 13]].
*Une cinématique conclut [[le Vaisseau-Prison]]. Elle est basée sur celle que l'on peut voir dans [[Rayman 2 (PlayStation)|la version PlayStation de ''Rayman 2'']].
*Une cinématique conclut [[le Vaisseau-Prison]]. Elle est basée sur celle que l'on peut voir dans [[Rayman 2 (PlayStation)|la version PlayStation de ''Rayman 2'']].


Ligne 79 : Ligne 80 :
*[[Sylve Fraîche#Version PlayStation 2|Sylve Fraîche]]
*[[Sylve Fraîche#Version PlayStation 2|Sylve Fraîche]]


==='''[[La Plaine des Oxigrus]]'''===
===La Plaine des Oxigrus===
*[[La Clairière de la Fée#Version PlayStation 2|La Clairière de la Fée]]
*[[La Clairière de la Fée#Version PlayStation 2|La Clairière de la Fée]]
*[[Le Bayou#Version PlayStation 2|Le Bayou]]
*[[Le Bayou#Version PlayStation 2|Le Bayou]]
Ligne 86 : Ligne 87 :
*[[La Grotte des Mauvais Rêves#Version PlayStation 2|La Grotte des Mauvais Rêves]]
*[[La Grotte des Mauvais Rêves#Version PlayStation 2|La Grotte des Mauvais Rêves]]


==='''[[La Maison de Globox]]'''===
===La Maison de Globox===
*[[Les Collines aux Menhirs#Version PlayStation 2|Les Collines aux Menhirs]]
*[[Les Collines aux Menhirs#Version PlayStation 2|Les Collines aux Menhirs]]
*[[La Canopée#Version PlayStation 2|La Canopée]]
*[[La Canopée#Version PlayStation 2|La Canopée]]
Ligne 93 : Ligne 94 :
*[[Le Tombeau des Anciens#Version PlayStation 2|Le Tombeau des Anciens]]
*[[Le Tombeau des Anciens#Version PlayStation 2|Le Tombeau des Anciens]]


==='''[[La Crique Arc-en-ciel]]'''===  
===La Crique Arc-en-ciel===
*[[La Grande Faille#Version PlayStation 2|La Grande Faille]]
*[[La Grande Faille#Version PlayStation 2|La Grande Faille]]
*[[Les Mines Pirates]]
*[[Les Mines Pirates]]
Ligne 105 : Ligne 106 :
==Manuel==
==Manuel==
Cliquez sur l'icône pour lire le manuel.
Cliquez sur l'icône pour lire le manuel.
[[Image:RRManual UKThumb.png|link=https://raymanpc.com/wiki/script-en/images/9/9f/RRManual_UK.pdf|thumb|left|Le manuel anglais]]
{|
 
|-valign="top"
{{clear}}
|[[File:RRManual UKThumb.png|link=http://raymanpc.com/wiki/script-en/images/9/9f/RRManual_UK.pdf|thumb|left|Le manuel anglais.]]
 
||[[File:Rayman 2 Revolution (USA Box art).jpg|link=https://raymanpc.com/wiki/script-en/images/1/11/Rayman_2_Revolution_USA_Manual.pdf|thumb|left|100px|Le manuel américain.]]
Le manuel japonais :
|[[File:RR Japanese manual.jpg|link=https://raymanpc.com/wiki/script-en/images/b/b7/RR_JP_Manual.pdf|thumb|left|100px|Le manuel japonais.]]
 
|[[File:Rayman Revolution Korea Front Cover.png|link=https://raymanpc.com/wiki/script-en/images/b/b6/Rayman_2_Revolution_Manual_Korea.pdf|thumb|left|100px|Le manuel coréen.]]
<gallery>
|}
Revolution JP Manual 1.jpg
Revolution JP Manual 2.jpg
Revolution JP Manual 3.jpg
Revolution JP Manual 4.jpg
Revolution JP Manual 5.jpg
Revolution JP Manual 6.jpg
Revolution JP Manual 7.jpg
Revolution JP Manual 8.jpg
Revolution JP Manual 9.jpg
Revolution JP Manual 10.jpg
</gallery>


==Galerie==
==Galerie==
===Jaquettes===
===Jaquettes===
<gallery widths="320px" heights="240px">
<gallery>
RRev PS2EUcov.jpg|Jaquette européenne.
RRBackCover(EU).jpg|Dos de la jaquette européenne.
RRBackCover(EU).jpg|Dos de la jaquette européenne.
Rayman 2 Revolution (USA Box art).jpg|Jaquette américaine.
Rayman 2 Revolution (USA Box art).jpg|Jaquette américaine.
RRBack(American).jpg|Dos de la jaquette américaine.
RRBack(American).jpg|Dos de la jaquette américaine.
Rayman Revolution (Japanesse Box art).jpg||Jaquette japonaise.
Rayman Revolution (Japanesse Box art).jpg|Jaquette japonaise.
RRBackJapan.jpg|Dos de la jaquette japonaise.
RRBackJapan.jpg|Dos de la jaquette japonaise.
Rayman Revolution Korea Front Cover.png|Jaquette coréenne.
Rayman Revolution Korea Back Cover.png|Dos de la jaquette coréenne.
</gallery>
</gallery>


===Captures d'écran===
===Disques===
<gallery>
EU Revolution Disc.png|DVD-ROM européen.
US Revolution Disc.png|DVD-ROM américain.
Japanese Revolution Disc.png|DVD-ROM japonais.
South Korea Revolution Disc.png|DVD-ROM coréen.
</gallery>
 
===Images===
<gallery widths="320px" heights="240px">
<gallery widths="320px" heights="240px">
RevolutionDevCap1.jpg
RevolutionDevCap1.jpg|[[La Crique Arc-en-ciel]] durant le développement de ''Rayman Revolution''.
RevolutionDevCap2.jpg
RevolutionDevCap2.jpg|[[L'Usine Pirate]] durant le développement de ''Rayman Revolution''.
RevolutionDevCap3.jpg
RevolutionDevCap3.jpg|[[L'Usine Pirate]] durant le développement de ''Rayman Revolution''.
</gallery>
 
===Affiches promotionnelles===
<gallery>
Rayman Revolution promo.jpg|Affiche promotionnelle anglaise.
</gallery>
</gallery>


Ligne 148 : Ligne 151 :


==Liens externes==
==Liens externes==
===Publicités===
===Publicités===
*[https://www.ina.fr/video/PUB2327402030/rayman-2-video.html Publicité pour ''Rayman Revolution'' (avec voix-off)]
*[https://www.ina.fr/video/PUB2327402030/rayman-2-video.html Publicité pour ''Rayman Revolution'' (avec voix-off)]
Ligne 155 : Ligne 157 :
===Playthroughs===
===Playthroughs===
*[https://www.youtube.com/playlist?list=PLXIDyM3K28gPbTJ1-n6KFDgySOquJBUwG Playthrough de ''Rayman Revolution'' en français]
*[https://www.youtube.com/playlist?list=PLXIDyM3K28gPbTJ1-n6KFDgySOquJBUwG Playthrough de ''Rayman Revolution'' en français]
*[https://www.youtube.com/view_play_list?p=597A7B349BB3FC42 Playthrough de ''Rayman Revolution'' en anglais]
*[https://www.youtube.com/playlist?list=PLsIk8u15VvVS1JgMpy50fJVHFm4qcrCj2 Playthrough de ''Rayman Revolution'' en anglais]
*[https://www.youtube.com/playlist?list=PLC1E539D2CFA8ACFA Playthrough de ''Rayman Revolution'' en japonais]
*[https://www.youtube.com/playlist?list=PLsIk8u15VvVSKYZqZ6q793B4Lp_CYWW74 Playthrough de ''Rayman Revolution'' en japonais]


{{Série Rayman}}
{{Série Rayman}}
Ligne 162 : Ligne 164 :
[[en:Rayman Revolution]]
[[en:Rayman Revolution]]
[[de:Rayman Revolution]]
[[de:Rayman Revolution]]
[[hu:Rayman Revolution]]
[[it:Rayman Revolution]]
[[pl:Rayman Revolution]]
[[pl:Rayman Revolution]]
[[es:Rayman Revolution]]
[[es:Rayman Revolution]]
Récupérée de « https://raymanpc.com/wiki/fr/Rayman_Revolution »