« Rayman 3 » : différence entre les versions

| image = [[Image:Rayman3Box.png|320px|''Rayman 3'']]

| musique = Plume, Fred Leonard, Laurent Parisi

| programmation = Frédéric Balint, Éric Berkani, Frédéric Bourbon, Nicolas Chereau, Setha Chhun, Laurent Chiarazzo, Mathieu Crépeau, Olivier Dauba, Franck Delattre, Patrice Desamaud, Olivier Didelot, Dominique Duvivier, Christophe Garrigues, Frédérick Gaveau, Michaël Janod, Yann Masson, Michel Momcilovic, Nicolas Normandon, Olivier Palmieri, Xavier Plagnal, François Queinnec, Daniel Raviart, Alain Robin, Christophe Roguet, Lucian Rowe, Michael Ryssen  

[[Image:European Union.png|16px]] 13 mars 2003<br>

[[Image:United_States_of_America(USA).png|16px]] 17 mars 2003<br>

[[Image:European Union.png|16px]] 13 mars 2003<br>

[[Image:United_States_of_America(USA).png|16px]] 18 mars 2003<br>

[[Image:United_States_of_America(USA).png|16px]] 2 mars 2003<br>

[[Image:European Union.png|16px]] 20 mars 2003<br>

'''PC :'''<br>

[[Image:European Union.png|16px]] 20 mars 2003<br>

[[Image:United_States_of_America(USA).png|16px]] 24 mars 2003<br>

'''Mac :'''<br>

[[Image:Globe.png|16px]] Janvier 2004<br>

[[Image:Globe.png|16px]] 21 mars 2012<br>

[[Image:Globe.png|16px]] 12 novembre 2015<br>

| genre = Plates-formes 3D  

| gameplay = Un joueur et multijoueur (uniquement dans la version GameCube)

| plates-formes = PlayStation 2, Xbox, GameCube, PC, Mac, [[Rayman 3 HD|PlayStation 3, Xbox 360, Xbox One]]

| média = CD-ROM, DVD-ROM, Disque optique Nintendo GameCube, téléchargement numérique  

'''''Rayman 3: Hoodlum Havoc''''' est le troisième opus de [[Rayman (série)|la série de jeux vidéo ''Rayman'']]. Il s'agit de la suite de ''[[Rayman 2|Rayman 2 : The Great Escape]]''. Il est sorti en 2003 sur PlayStation 2, Xbox, GameCube et PC.  

Tout comme [[Rayman 2|son prédécesseur]], ''Rayman 3'' est un jeu de plates-formes 3D, mais il est plus orienté vers l'action et le combat que les phases d'exploration. La progression de son scénario est plutôt linéaire, puisque chaque monde n'est visité qu'une fois. Ce n'était pas le cas dans ''[[Rayman 1|Rayman]]'' et ''[[Rayman 2]]'', où le joueur pouvait revenir dans certains niveaux pour les compléter.  

''Rayman 3'' est connu pour être le premier [[Rayman (série)|jeu ''Rayman'']] qui n'a pas été réalisé en présence du créateur de [[Rayman (série)|la série]] : [[Michel Ancel]]. Il était alors occupé par le développement de ''[[Beyond Good and Evil‏‎]]''. Il a cependant rencontré l'équipe du jeu à plusieurs reprises pour discuter du nouveau look de [[Rayman]], des personnages et des environnements.  

''Rayman 3'' comprend également un [[Système de score de Rayman 3|un système de score basé sur les points]], ce qui est une première dans [[Rayman (série)|la série]]. Les joueurs pouvaient poster leur score final sur le [[Hall of Fame]] de la [[RaymanZone]], un site Internet créé spécialement pour la sortie de ''Rayman 3''. Cependant, ce tableau a été retiré lorsque le site a été refondu aux couleurs de ''[[Rayman contre les Lapins Crétins]]''. En février 2009, des membres de la [[Rayman Pirate-Community]] ont contacté [[Ubisoft]] et ont obtenu l'autorisation de créer un nouveau [[Hall of Fame]]<ref name="pchof">[[Rayman Pirate-Community]], [[Hall of Fame]] de ''Rayman 3'', https://raymanpc.com/?p=hof</ref>.

En 2012 , un portage de ''Rayman 3'' en haute définition est sorti sur PlayStation 3 et Xbox 360, sous le nom de ''[[Rayman 3 HD]]''. Il propose des améliorations des textures, du framerate, de l'éclairage et de la qualité audio.  

En 2015, ''[[Rayman 3 HD]]'' est sorti sur Xbox One.

{{citation|text=[[La Croisée des Rêves]] baignait dans une douce félicité. Tout n'était que calme, bonheur et joie de vivre. Certains habitants commençaient même à trouver le temps long. Un jour, un [[lums rouge]] se transforma en [[Lums noir|une petite boule de poils hargneuse]]. Son nom était [[André]]. Il voulait conquérir le monde... Pour parvenir à ses fins, [[André]] transforma les autres [[lums rouge]]s en [[lums noir]]s. Puis ils allèrent ensuite par nuées voler de la laine sur des animaux pour se tisser des costumes. L'armée [[hoodlums]] était née, prête à répandre sa bêtise et sa crétinerie sur toute [[la Croisée]]. Personne ne pouvait les arrêter. Devinez qui fut alors obligé d’arrêter sa sieste pour aller remettre de l'ordre dans tout cela ? (Je vous donne un indice : la réponse est sur la couverture de ce manuel).|sign=Manuel|source=''Rayman 3''}}

===[[Le Concile des Fées]]===

Lorsque le jeu commence, [[Rayman]] et [[Globox]] dorment paisiblement dans une forêt de [[la Croisée des Rêves]]. Pendant ce temps, un [[Lums rouge]] pacifique a une grosse frayeur et se change en [[Lums noir]] maléfique du nom d'[[André]]. Désireux de conquérir le monde, il transforme d'autres [[Lums rouge]]s en [[Lums noir]]s et les envoie voler la laine d'un [[Flabard]]. Avec, ils tissent un costume de combat pour [[André]]. En l'enfilant, il devient le premier membre de l'armée [[Hoodlum]]. [[Murfy]], témoin de la scène, est repéré et obligé de s'enfuir. Il finit par tomber sur [[Rayman]] et [[Globox]]. Ce dernier voit [[André]] arriver et tente de hisser le héros dans un arbre. Malheureusement, il lui arrache les mains par maladresse. [[Murfy]] décide alors de transporter [[Rayman]] par les cheveux pour qu'il échappe à [[André]]. Après un long vol, [[Rayman]] et [[Murfy]] arrivent à proximité du [[Le Concile des Fées|Concile des Fées]], où ils décident de se rendre pour protéger le [[Cœur du Monde]] des [[Hoodlums]], qui sont de plus en plus nombreux. En chemin, ils retrouvent [[Globox]], qui rend ses mains au héros. Peu de temps après, [[André]] attaque [[le Concile des Fées]]. [[Rayman]] l'affronte et détruit son costume [[Hoodlum]], révélant sa véritable apparence. [[André]] déclare qu'il a l'intention de s'emparer de l'énergie du [[Cœur du Monde]] pour la transformer en [[Lums noir]]s. Mais avant qu'il n'y parvienne, il est accidentellement avalé par [[Globox]]. Les [[Grand Mini|Grands Minis]] du [[Concile]] demandent au héros de repartir à l'aventure afin de chasser [[André]] du corps de [[Globox]] et d'anéantir son armée. Ils lui conseillent de se rendre auprès du [[guérisseur Ptizêtre]] de [[la Forêt de Claire-Feuille]]. [[Murfy]] laisse [[Rayman]] et [[Globox]] poursuivre leur route seuls, et leur donne rendez-vous dans ''[[Rayman 4]]''. Les deux amis empruntent une [[autoroute Ptizêtre]] pour rejoindre leur première destination.

===[[La Forêt de Claire-Feuille]]===

===[[Les Marais Crapoteux]]===

[[Rayman]] est tombé de l'autoroute avant d'arriver au bout. Il est séparé de [[Globox]] et au lieu d'arriver dans la verdoyante [[La Lande aux Esprits Frappés (Rayman 3)|Lande aux Esprits Frappés]], il atterrit dans [[les Marais Crapoteux]], un monde lugubre et marécageux. En explorant les environs, il entre dans la maison d'une affreuse sorcière, [[Bégoniax]], qu'il doit combattre. Cela fait, il découvre un miroir magique où il entend les appels à l'aide de [[Globox]], retenu prisonnier dans une autre partie des marais. Il saute dans la glace pour se téléporter hors de la maison. Après une longue marche et plusieurs combats contre les [[Hoodlums]] et la faune locale, [[Rayman]] pénètre dans le manoir du [[Comte Razoff]], un chasseur fou. Le héros l'affronte jusque dans la cave de sa demeure, où [[Globox]] est enfermé. [[Razoff]] vaincu, [[Bégoniax]] apparait grâce à un autre miroir magique déclare son amour au comte. Profitant de la distraction, [[Rayman]] et [[Globox]] utilisent le miroir pour gagner [[La Lande aux Esprits Frappés (Rayman 3)|la Lande aux Esprits Frappés]].

===[[La Lande aux Esprits Frappés (Rayman 3)|La Lande aux Esprits Frappés]]===

Durant la traversée de ce monde, [[Rayman]] et [[Globox]] rencontrent les [[Mouru]]s, des [[Ptizêtre]]s fantômes qui ont été capturés par les [[Hoodlums]] qui contrôlent ce monde. Lorsqu'ils les libèrent, ils les remercient en tuant quelques soldats ennemis. Les deux amis arrivent finalement devant un lac, où [[Rayman]] plonge pour livrer une bataille sous-marine contre [[Céloche]], une impressionnante machine de guerre tripode et amphibie contrôlée par les [[Hoodlums]]. Une fois au cabinet de la lande, le [[guérisseur Ptizêtre]] [[Roméo Patti]] examine [[Globox]] et tente de chasser [[André]] en se servant du corps de son patient comme de percussions. Malheureusement, sa méthode est inefficace, car le [[Lums noir]] se réfugie dans la tête de [[Globox]], à côté de son cerveau. [[Roméo]] conseille au duo d'aller dans [[le Désert des Knaarens]] pour rendre visite à un confrère plus expérimenté. Il leur ouvre un accès vers une [[autoroute Ptizêtre]] menant à leur nouvelle destination.  

===[[Le Désert des Knaarens]]===

Dès leur arrivée, [[Rayman]] et [[Globox]] se rendent compte qu'ils ne peuvent pas traverser le désert, car le sable est extrêmement brûlant. Deux [[Grand Mini|Grands Minis]] leur conseillent de passer par les souterrains, en se méfiant toutefois des [[Knaaren]]s qui y vivent. Ce peuple monstrueux et sauvage déteste les intrus, qu'ils massacrent et dévorent. [[Globox]] est vite capturé, mais [[Rayman]] parvient à semer ses poursuivants à plusieurs reprises. Il finit néanmoins par se faire attraper. Il est mené devant le roi des [[Knaaren]]s, [[Gumsi]], qui retient [[Globox]] prisonnier près de lui. Il force le héros à se battre contre [[Reflux]], son champion invaincu, pour distraire son peuple. Après un affrontement éprouvant, [[Rayman]] triomphe de son adversaire. Impressionné, [[Gumsi]] disgrâce [[Reflux]] et décide de récompenser le héros : il utilise son [[sceptre]] pour invoque le [[Leptys]], le dieu de la nuit et créateur du [[Knaaren]]. Il lui demande conférer un nouveau pouvoir au héros, qui lui permettra de changer les [[Lums noir]]s en [[Lums rouge]]s en leur faisant une simple [[grimace]]. [[Gumsi]] rend ensuite leur liberté à [[Rayman]] et [[Globox]], qui se rendent au cabinet du désert. Là-bas, le [[guérisseur Ptizêtre]] [[Garatta Ciatik]] convoque ses confrères [[Otto]] et [[Roméo]]. Ensemble, ils jouent un air de musique classique en se servant du corps de [[Globox]]. Cette fois, [[André]] cède et sort à l'air libre. Mais il prend la fuite avant que [[Rayman]] ne puisse l'éliminer. Il rassemble quelques [[Lums noir]]s et part trouver [[Reflux]], accablé par sa défaite contre [[Rayman]] et l'humiliation que [[Gumsi]] lui a fait subir. [[André]] lui suggère de voler le [[sceptre]] de son roi et de demander au [[Leptys]] de lui donner la puissance nécessaire pour se venger de [[Rayman]]. En échange de son conseil, [[André]] demande à [[Reflux]] de partager le pouvoir du dieu des [[Knaaren]]s avec lui, afin qu'il puisse créer une quantité illimitée de [[Lums noir]]s et conquérir toute [[la Croisée des Rêves]]. [[Reflux]] accepte le marché et devient l'allié d'[[André]].  

Reflux_first_battle.jpg|thumb|320px|[[Reflux]], boss du [[le Désert des Knaarens|Désert des Knaarens]].

Gumsi Cinematic 2.jpg|320px|thumb|Le roi [[Gumsi]] donne [[Grimace|un nouveau pouvoir]] à [[Rayman]] grâce au [[sceptre du Leptys]].

===[[Le Grand Raccourci]]===

===[[Le Sommet d'Outre-Nuées]]===

===[[Le Quartier Général Hoodlums]]===

En arrivant, [[Rayman]] et [[Globox]] sont accueillis par la voix d'une mystérieuse [[hôtesse]], qui leur présente les différents secteurs de l'usine. Au bout d'un moment, [[Globox]] tombe dans un piège grossier tendu par [[André]]. Un grappin se saisit de lui et le conduit dans un hangar d'[[Armaguiddon]]s (petits vaisseaux [[Hoodlums]]). De son côté, [[Rayman]] explore le reste du repaire ennemi en éliminant les gardes qu'il rencontre. Il finit par découvrir la salle renfermant une immense chaudière : l'[[Horrible Machine]]. Il fait en sorte de la porter à saturation pour détruire le quartier général. [[André]] tente de l'en empêcher en envoyant des [[Hoodlums]], en vain. Il ordonne alors à ses [[Lums noir]]s de percer une cuve de lave pour inonder une section de l'usine, dans une nouvelle tentative pour tuer le héros. Mais elle échoue également. Ne pouvant plus supporter la chaleur qu'elle génère, l'[[Horrible Machine]] implose, entrainant la destruction du quartier général et de plusieurs [[Lums noir]]s. [[Rayman]], qui se trouvait à l'extérieur du complexe, est pris dans le souffle de l'explosion et propulsé dans les airs. [[André]], qui était aussi parvenu à quitter les lieux, gagne le sommet de [[la Tour du Leptys]], où l'attendait [[Reflux]]. Ce dernier brandit le [[sceptre]] de [[Gumsi]] et invoque le [[Leptys]] pour qu'il lui confère sa puissance. Le dieu répond à l'appel et transmet ses pouvoirs dans le [[sceptre]].

===[[La Tour du Leptys]]===

Après un long vol plané, [[Rayman]] atterrit au pied de [[la Tour du Leptys]], un édifice [[Knaaren]] abandonné et dédié au [[Leptys|Semeur de nuit]]. Comme la couleur du ciel l'indique, il arrive malheureusement trop tard pour empêcher l'invocation du [[Leptys]]. Il entreprend néanmoins l'ascension de l'édifice, bien décidé à combattre [[André]] et [[Reflux]]. Dans les premiers étages, il affronte les nombreux [[Hoodlums]] qui tentent de lui barrer la route. Dans les étages supérieurs, il est rejoint par [[Globox]], qui a survécu à l'explosion du [[Le Quartier Général Hoodlums|Quartier Général Hoodlums]] en prenant les commandes d'un [[Armaguiddon]]. Le héros grimpe à bord pour continuer sa progression. [[Globox]] confie qu'il s'est attaché à [[André]] malgré ce qu'il lui a fait subir et ses plans de conquête du monde. Il le voit comme un enfant turbulent, et veut le retrouver pour l'éduquer. Durant leur trajet, le duo est pris en chasse par d'autres [[Armaguiddon]]s pilotés par des [[Hoodlums]]. [[Rayman]] les repousse avec la tourelle de son aéronef. Une fois au sommet de la tour, [[Globox]] reste en arrière tandis que [[Rayman]] va au-devant de ses adversaires. Il découvre qu'après l'invocation du [[Leptys]], [[Reflux]] a fusionné avec [[André]], gagné en force et subi une horrible mutation. L'affrontement final commence aussitôt. Le [[Knaaren]] déchaine les pouvoirs du [[sceptre du Leptys]], mais [[Rayman]] prend vite l'objet pour cible, ce qui a pour effet d'affaiblir son porteur. À la fin de la première manche, [[Reflux]] plante l'orbe du [[sceptre]] dans son dos pour le mettre à l'abri et absorber ses pouvoirs. Cela a pour effet d'augmenter considérablement sa taille. [[Rayman]] trouve néanmoins le moyen de grimper sur le [[Knaaren]] géant pour continuer à le blesser. Le héros remporte la deuxième manche, mais [[Reflux]] ne s'avoue pas vaincu. Il commence à léviter et fait s'envoler les pierres du sommet de la tour. [[Rayman]] se sert de ces plates-formes improvisées pour atteindre un missile [[Roquetpunch]], qu'il envoie sur l'orbe du [[sceptre]]. [[Reflux]] est gravement blessé, mais encore vivant. Il se fait pousser des ailes dans le dos et s'envole dans le ciel, où se trouve encore le [[Leptys]]. [[Rayman]] n'a abord aucun moyen de le suivre, mais il est rejoint par [[Globox]] et son [[Armaguiddon]], qui tient à participer au combat et à récupérer [[André]]. Le duo se retrouve dans ce qui semble être le plan astral du [[Leptys]]. Ils ne tardent pas à retrouver [[Reflux]], qui les pourchasse. [[Rayman]] utilise la tourelle de l'[[Armaguiddon]] pour endommager l'orbe du [[sceptre]] du [[Knaaren]] jusqu'à ce que ce dernier ne supporte plus la douleur et se pose sur le sol. [[André]] se sert alors de l'orbe du [[sceptre]] pour créer des [[Lums noir]]s qui se transforment en [[Hoodlums]] et se précipitent vers [[Reflux]] pour qu'il les absorbe et regagne des forces. [[Rayman]] et [[Globox]] entravent ce processus en envoyant des mines sur les soldats. Ces opérations sont répétées plusieurs fois pour vider [[Reflux]] de toute son énergie. Cela fait, le [[Knaaren]] est cristallisé et explose en morceaux. En plus de le tuer, cela a aussi pour effet de détruire l'orbe du [[sceptre]] et d'annuler sa fusion avec [[André]]. Ce dernier n'a pas assez de forces pour s'enfuir. [[Rayman]] en profite pour aller l'achever. Seul et sans défense, [[André]] est terrorisé. Il demande qu'on l'épargne et va même jusqu'à appeler [[Globox]] à son secours. [[Rayman]] ignore ses supplications et lui fait une [[grimace]] pour lui rendre son apparence de [[Lums rouge]]. Aussitôt, les [[Lums noir]]s encore présents dans [[la Croisée des Rêves]] retrouvent leur forme originelle, mettant un terme à l'invasion [[Hoodlum]]. Le plan astral du [[Leptys]] ayant visiblement disparu, [[Rayman]] et [[Globox]] tombent du ciel, mais leur chute est amortie par une [[Verdule]] qui se trouvait là. [[Rayman]] constate qu'ils sont revenus à l'endroit où ils dormaient il y a quelques jours, et est heureux à l'idée de pouvoir finir sa nuit. [[Globox]], lui, est attristé par la disparition d'[[André]]. Le héros essaye de lui expliquer que sa présence dans [[la Croisée]] était un danger pour tous, mais il ne veut rien entendre. [[Rayman]] répond que de toute façon, il ignore comment faire pour créer un [[Lums noir]]. [[Globox]] lui révèle qu'il suffit de faire peur à un [[Lums rouge]]. Le héros n'est pas convaincu, et se demande qui pourrait bien s'amuser à faire ça. Les deux amis s'endorment après leur conversation. Le jeu se termine par un flashback. On le remarque grâce aux deux [[lune]]s dans le ciel, qui reviennent à la position où elles étaient quelques nuits auparavant, quand [[André]] est apparu. Pendant le sommeil de [[Rayman]], les mains de ce dernier se sont animées toutes seules et sont allées s'amuser à faire des ombres chinoises à un [[Lums rouge]]. L'une d'elles l'a terrifié et l'a fait devenir le premier [[Lums noir]] de [[la Croisée]], qui n'était autre qu'[[André]].  

''Voir l'article : [[Rayman 3 (développement)]]''

''Rayman 3'' a subi de nombreux changements au cours de son développement. Des niveaux et des ennemis, comme d'autres types de [[Hoodlums]], ont été retirés. L'esthétique et la luminosité du jeu ont été également modifiés. Il a été notamment envisagé de laisser à [[Rayman]] l'apparence qu'il a dans ''[[Rayman 2]]''.

Dans ''[[L'Histoire de Rayman]]'', on apprend que certains développeurs de ''Rayman 3'' étaient fans de ''[https://fr.wikipedia.org/wiki/Half-Life Half-Life]''. C'est par exemple le cas des programmeurs Olivier Dauba et Yann Masson. Ils se sont inspirés d'''Half-Life'' pour concevoir l'IA des [[Hoodlums]] et ont créé un mode FPS qui leur permettait de tester les niveaux de ''Rayman 3'' en vue à la première personne. Il était prévu que ce mode soit inclus dans la version finale du jeu, mais cela ne s'est finalement pas fait, faute de temps.

''[[L'Histoire de Rayman]]'' révèle également que les développeurs de ''Rayman 3'' ont songé à rendre des bras et des jambes à [[Rayman]]. Mais l'idée a été rapidement abandonnée.

<gallery widths="320px" heights="240px">

''Voir l'article : [[Système de score de Rayman 3]]''

''Rayman 3'' reprend quelques mécaniques de gameplay de ''[[Rayman 2]]'', comme la barre de vie qui augmente à chaque fois que l'on brise 10 [[cage]]s, les [[Lums rouge]]s qui permettent de regagner de la vie et le nombre de "[[continue]]s" infini. Lorsque la barre de vie atteint zéro, [[Rayman]] meurt et l'écran de Game Over s'affiche. Ensuite, le joueur reprend au début de la section du niveau où il a perdu.  

On retrouve également des éléments caractéristiques de [[Rayman (série)|la série]], comme les [[prune]]s, les [[cage]]s et l'[[hélicoptère]]. Des équivalents du [[poing grappin]] et du [[Super Hélicoptère]] apparaissent sous la forme de super-pouvoirs fournis par la [[lessive laser]].  

La difficulté des précédents opus ayant été critiquée par le passé (notamment celle de ''[[Rayman 1|Rayman]]''), les développeurs ont paramétré celle de ''Rayman 3'' de façon à baisser au maximum la frustration du joueur et de le rendre accessible à tous<ref>YouTube, ''Rayman 3 Press Kit - Making of Rayman 3 (French)'', https://www.youtube.com/watch?v=l8ppIC7wXuw</ref>. Ils ont notamment modifié tout ce qui tuait [[Rayman]] directement, comme la chute dans un précipice et le contact avec de l'eau marécageuse ou de la lave. Aussi, dans ''Rayman 3'', le joueur ne peut tomber dans le vide que dans une section de [[la Tour du Leptys]]. Et lorsqu'il tombe dans un liquide dangereux, sa barre de vie se vide lentement, lui laissant une chance de regagner une zone sécurisée. La difficulté reste cependant progressive, proposant des phases de plates-formes et des combats de boss de plus en plus ardus.  

[[Système de score de Rayman 3|Le système de score de ''Rayman 3'']] est basé sur le mode Combo, qui s'enclenche à chaque fois que le joueur marque des points. Selon la nature de ces derniers, il reste activé pendant deux ou six secondes, sauf si le joueur collecte d'autres points avant la fin du temps imparti. Dans ce cas, la durée du mode Combo repart à zéro. Les points collectés s'ajoutent au compteur du mode Combo et au compteur principal, avec un multiplicateur particulier compris entre deux et cinq. Quand le mode Combo se termine, tous les points indiqués dans le compteur du mode Combo s'ajoutent au compteur principal. Lorsque le joueur lance un autre mode Combo, il part de zéro. Si [[Rayman]] utilise une [[lessive laser]] quand il collecte des points, la valeur de ces derniers est doublée. Alors que les développeurs croyaient que le score final maximum que l'on pouvait atteindre tournait autour de 500 000 points, l'exploitation de divers bugs et la maitrise des mécaniques de scoring permettent d'atteindre un score final plus important. À ce jour, le plus élevé s'élève à 900 056 points<ref name="pchof"/>.

==Personnages==  

*'''[[Rayman]]''' – Personnage principal du jeu et protecteur de [[la Croisée des Rêves]].

*'''Les [[Ptizêtre]]s''' - Êtres magiques qui peuplent [[la Croisée des Rêves]].

*'''Les [[Hoodlums]]''' - Membres de l'armée d'[[André]].  

|[[Image:R3PS2UKManualThumb.png|link=https://raymanpc.com/wiki/script-en/images/e/e7/R3_Manual_FR.pdf|thumb|left|Le manuel de la version PC (Français).]]

|[[Image:R3PS2UKManualThumb.png|link=https://raymanpc.com/wiki/script-en/images/9/9e/R3PCUKManual.pdf|thumb|left|Le manuel de la version PC (Anglais).]]

|[[Image:R3PS2UKManualThumb.png|link=https://raymanpc.com/wiki/script-en/images/5/5f/R3PS2UKManual.pdf|thumb|left|Le manuel de la version PS2 (Anglais).]]

|[[Image:R3Poster_Thumb.png|link=https://www.raymanpc.com/wiki/script-en/images/c/c8/R3PCManual_USA.pdf|thumb|left|Le manuel de la version PC (Américain).]]

|[[Image:R3PS2UKManualThumb.png|link=https://raymanpc.com/wiki/script-en/images/4/4d/Rayman_3_PC_Manual_German.pdf|thumb|left|Le manuel de la version PC (Allemand).]]

|-valign="top"

|[[Image:R3PS2UKManualThumb.png|link=https://raymanpc.com/wiki/script-en/images/b/b8/Rayman_3_PC_Manual_Italian.pdf|thumb|left|Le manuel de la version PC (Italien).]]

|[[Image:R3PS2UKManualThumb.png|link=https://raymanpc.com/wiki/script-en/images/f/fa/R3PCPLManual.pdf|thumb|left|Le manuel de la version PC (Polonais).]]

|[[Image:R3PS2UKManualThumb.png|link=https://raymanpc.com/wiki/script-en/images/2/24/Rayman_3_PC_Manual_Spanish.pdf|thumb|left|Le manuel de la version PC (Espagnol).]]

|[[Image:R3HebManualThumb.png|link=https://www.raymanpc.com/wiki/script-en/images/f/f4/R3PCManual_Heb.pdf|thumb|left|Le manuel de la version PC (Hébreu).]]

|}

La musique originale de ''Rayman 3'' a été composée par Plume, Fred Leonard et Laurent Parisi. Tout comme dans ''[[Rayman 2]]'', elle suit le cours de l'action : lorsqu'un évènement particulier survient, comme le début d'un combat, elle change aussitôt. En plus des boss, certains ennemis, comme plusieurs types de [[Hoodlums]] et les [[Bouillaboue]]s, sont accompagnés d'un thème musical qui leur est propre lorsqu'ils apparaissent à l'écran.  

Généralement, ''Rayman 3'' a été très bien accueilli par la presse spécialisée dans les jeux vidéo, mais pas autant que ''[[Rayman 2]]''.  

Le site Metacritic a respectivement attribué aux versions GameCube, PlayStation 2, Xbox et PC les scores suivants : 77%<ref>metacritic.com, ''Rayman 3: Hoodlum Havoc for GameCube Reviews, Ratings, Credits, and More'' https://www.metacritic.com/game/gamecube/rayman-3-hoodlum-havoc</ref>, 76%<ref>metacritic.com, ''Rayman 3: Hoodlum Havoc for PlayStation 2 Reviews, Ratings, Credits, and More'' https://www.metacritic.com/game/playstation-2/rayman-3-hoodlum-havoc</ref>, 75%<ref>metacritic.com, ''Rayman 3: Hoodlum Havoc for Xbox Reviews, Ratings, Credits, and More'' https://www.metacritic.com/game/xbox/rayman-3-hoodlum-havoc</ref> et 74%<ref>metacritic.com, ''Rayman 3: Hoodlum Havoc for PC Reviews, Ratings, Credits, and More'' https://www.metacritic.com/game/pc/rayman-3-hoodlum-havoc</ref>. 

Le site GameRankings, qui collecte les notes attribuées aux jeux vidéo par les critiques spécialisées sur Internet, a respectivement attribué aux versions PlayStation 2, PC, GameCube, et Xbox les scores suivants : 80.19%<ref>gamerankings.com, ''Rayman 3: Hoodlum Havoc for PlayStation 2'' http://www.gamerankings.com/ps2/557316-rayman-3-hoodlum-havoc/index.html</ref>, 78.31%<ref>gamerankings.com, ''Rayman 3: Hoodlum Havoc for Windows'' http://www.gamerankings.com/pc/557319-rayman-3-hoodlum-havoc/index.html</ref>, 78.08%<ref>gamerankings.com, ''Rayman 3: Hoodlum Havoc for GameCube'' http://www.gamerankings.com/gamecube/557317-rayman-3-hoodlum-havoc/index.html</ref> et 76.91%<ref>gamerankings.com, ''Rayman 3: Hoodlum Havoc for Xbox'' http://www.gamerankings.com/xbox/557315-rayman-3-hoodlum-havoc/index.html</ref>.

Le site Jeuxvideo.com a attribué aux versions GameCube<ref>jeuxvideo.com, Test de ''Rayman 3 : Hoodlum Havoc'' sur GameCube, https://www.jeuxvideo.com/articles/0000/00002885_test.htm</ref>, PlayStation 2<ref>jeuxvideo.com, Test de ''Rayman 3 : Hoodlum Havoc'' sur PlayStation 2, https://www.jeuxvideo.com/articles/0000/00002890_test.htm</ref>, Xbox<ref>jeuxvideo.com, Test de ''Rayman 3 : Hoodlum Havoc'' sur Xbox, https://www.jeuxvideo.com/articles/0000/00002925_test.htm</ref> et PC<ref>jeuxvideo.com, Test de ''Rayman 3 : Hoodlum Havoc'' sur PC, https://www.jeuxvideo.com/articles/0000/00002948_test.htm</ref> la note de 18/20.

===Jaquettes===

<gallery widths="320px" heights="240px">

Rayman3Box.png|Jaquette européenne.

Rayman 3 Poster.jpg|Jaquette américaine.

===Autres===

<gallery widths="320px" heights="240px">

*[[Le Concile des Fées]] était mentionné dans les premières pages du manuel de ''[[Rayman 2]]''. Le [[Cœur du Monde]] était mentionné dans ''[[Rayman 2]]'', sans pour autant y apparaître.

*''Rayman 3'' fait plusieurs références au [[Rayman 1|premier jeu ''Rayman'']] : sur [[le Manuel]] de [[Murfy]], on peut voir une reproduction de tête de [[Rayman]] lorsqu'il était en 2D. Une image de [[Livingstone]] est accrochée sur les pieux où il faut planter une [[prune]]. Les mini-jeux [[2D Madness]] et [[2D Nightmare]] utilisent des décors en 2D. Enfin, un des [[Famille Shoedsackovskaïa|ancêtres du Comte Razoff]] a chassé la [[Space Mama]] de [[la Cité des Images]].

*''Rayman 3'' fait également de nombreuses références à ''[[Rayman 2]]'' : dans [[les Marais Crapoteux]], on tombe à nouveau sur des [[Ronce géante|ronces géantes]]. Dans le manoir de [[Razoff]], on peut voir des sculptures représentant le serpent [[Sssssam]]. Dans [[le Désert des Knaarens]], on affronte de nouveau des [[Poulet-zombie|poulets-zombies]]. Dans [[le Grand Raccourci]], une salle secrète contient une statue de la [[fée]] [[Ly]]. Enfin, dans [[le Quartier Général Hoodlums]], une salle secrète renferme des statues de [[Barbe-Tranchante]] et quelques [[Robot-Pirate|Robots-Pirates]].

*Certains personnages du jeu brisent [https://fr.wikipedia.org/wiki/Quatri%C3%A8me_mur le quatrième mur]. Par exemple, [[Murfy]] se plaint du fait qu'on lui avait promis un meilleur rôle après ''[[Rayman 2]]'', avant de finalement le rappeler pour ''Rayman 3''. Et si le joueur s'amuse à donner des coups de [[poing]] à [[Globox]], ce dernier dit parfois à [[Rayman]] "''T'étais plus gentil dans [[Rayman 2]] !''"

*''Rayman 3'' est parsemé de références à des films ou des jeux vidéo. Par exemple, dans [[le Concile des Fées]], [[Murfy]] dit : ''"Dépêche-toi ! La force grandit chez [[André]] ! Traîne encore, et il racontera partout qu'il est ton père !"''. C'est une référence à la célèbre scène de ''[https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars,_%C3%A9pisode_V_:_L%27Empire_contre-attaque Star Wars, épisode V : L'Empire contre-attaque]'' où Dark Vador révèle à Luke Skywalker qu'il est son père. Toujours dans [[le Concile des Fées]], [[André]] dit à une [[Ludiv]] : ''"Eh la [[fée]], va voir chez Zelda si j'y suis !"'' C'est une référence aux jeux de la série ''[https://fr.wikipedia.org/wiki/The_Legend_of_Zelda The Legend of Zelda]''.

*Certaines voix françaises de [[Rayman]] dans ''Rayman 3'' ont été réutilisées pour le même personnage dans ''[[Rayman Legends]]''.

*[[Rayman 3 (Game Boy Advance)|''Rayman 3'' (Game Boy Advance)]], portage de ''Rayman 3'' en 2D sur console portable. Il propose un scénario et un gameplay différents.  

*''[[Rayman : La Revanche des Hoodlums]]'', suite de ''Rayman 3'' sur Game Boy Advance.

*''[[Rayman 3: Hoodlum Havoc: Official Strategy Guide‎]]''

*[https://www.ina.fr/video/PUB2399074104/petits-filous-tub-s-de-yoplait-jeu-video-tag-rayman-video.htmls Publicité pour les images de ''Rayman 3'' vendues avec les produits Yoplait]  

*[https://www.youtube.com/playlist?list=PLA2B1AAFB966E44D4 Playthrough de ''Rayman 3'' (Version PC) en anglais]

[[hu:Rayman 3: Hoodlum Havoc]]

[[pl:Rayman 3: Hoodlum Havoc]]

[[Catégorie:Jeux de plates-formes en 3D‏‎]]