« La Baie des Baleines » : différence entre les versions

Lien inter-langue
Added language links
 
(7 versions intermédiaires par 4 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{citation|text=Des [[Gros piranha|piranhas aérophages]] arrivent pour prendre mes [[Bulle d'air|bulles d'air]] !!|sign=[[Carmen]] à [[Rayman]]|source=''[[Rayman 2]]''}}
{{Citation|text=Des [[Gros piranha|piranhas aérophages]] arrivent pour prendre mes [[Bulle d'air|bulles d'air]] !!|sign=[[Carmen]] à [[Rayman]]|source=''[[Rayman 2]]''}}


{{citation|text=[[Rayman]] sait que les [[Robot-Pirate|pirates]] retiennent [[Carmen|Carmen la Baleine]] et comptent utiliser sa graisse... à des fins mécaniques. Un bien triste sort en somme ! Le temps est donc venu de s'atteler à la retrouver au plus vite dans les profondeurs du monde sous-marin, au sein duquel évoluent [[Gros piranha|des prédateurs dotés d'un appétit singulier]].|sign=Description|source=''[[Rayman 2: The Great Escape : Le Guide Officiel]]''}}
{{Citation|text=[[Rayman]] sait que les [[Robot-Pirate|pirates]] retiennent [[Carmen|Carmen la Baleine]] et comptent utiliser sa graisse... à des fins mécaniques. Un bien triste sort en somme ! Le temps est donc venu de s'atteler à la retrouver au plus vite dans les profondeurs du monde sous-marin, au sein duquel évoluent [[Gros piranha|des prédateurs dotés d'un appétit singulier]].|sign=Description|source=''[[Rayman 2: The Great Escape : Le Guide Officiel]]''}}


'''La Baie des Baleines''' est un niveau de ''[[Rayman 2]]''. Il suit [[la Canopée]] dans toutes les versions du jeu, sauf sur [[Rayman 2 (PlayStation)|PlayStation]], où il se trouve après [[le Bayou]], et sur Game Boy Color, où il suit [[les Marais de l'Éveil]].  
'''La Baie des Baleines''' est un niveau de ''[[Rayman 2]]''. Il suit [[la Canopée]] dans toutes les versions du jeu, sauf sur [[Rayman 2 (PlayStation)|PlayStation]], où il se trouve après [[le Bayou]], et sur Game Boy Color, où il suit [[les Marais de l'Éveil]].


C'est dans ce niveau que [[Rayman]] libère son amie [[Carmen|Carmen la baleine]], qui a été capturée par les [[Robot-Pirate|Robot-Pirates]]. Dans la plupart des versions, elle le conduit vers une épave de [[Vaisseau Pirate]]. Dans [[Rayman 2 (PlayStation)|la version PlayStation]], elle l'amène jusqu'au [[Quatre masques de Polokus|premier masque de Polokus]].
C'est dans ce niveau que [[Rayman]] libère son amie [[Carmen|Carmen la baleine]], qui a été capturée par les [[Robot-Pirate|Robots-Pirates]]. Dans la plupart des versions, elle le conduit vers une épave de [[Vaisseau Pirate]]. Dans [[Rayman 2 (PlayStation)|la version PlayStation]], elle l'amène jusqu'au [[Quatre masques de Polokus|premier masque de Polokus]].
__NOTOC__
__NOTOC__
{| width="100%"
{| width="100%"
Ligne 11 : Ligne 11 :
|{{R2PCLevel
|{{R2PCLevel
| nom = La Baie des Baleines
| nom = La Baie des Baleines
| image = [[Image:WhaleBayPC.jpg|320px|''La Baie des Baleines'']]
| image = [[File:WhaleBayPC.jpg|320px|La Baie des Baleines]]
| précédé par = [[La Canopée]]  
| précédé par = [[La Canopée]]
| suivi par = [[Le Sanctuaire de Pierre et de Feu]]
| suivi par = [[Le Sanctuaire de Pierre et de Feu]]
| lums = [[Image:Icon5.png|5]][[Image:Icon0.png|0]]
| lums = [[File:Icon5.png|5]][[File:Icon0.png|0]]
| cages = [[Image:Icon4.png|4]]
| cages = [[File:Icon4.png|4]]
}}
}}


==Version originale==
==Version originale==
===Section 1===
===Section 1===
La première section de la Baie des Baleines prend place dans une zone côtière où les [[Robot-Pirate|Robot-Pirates]] se sont installés. [[Rayman]] commence le niveau à l'intérieur d'un bâtiment. À sa droite se trouve un aquarium, à gauche un couloir. Celui-ci mène à une deuxième salle où se trouve un autre aquarium. Le passage est cependant gardé par un nouveau type d'ennemi très résistant : un [[Tonneau à pattes]]. Trois solutions s'offrent au héros : il peut décider de l'affronter maintenant, plus tard ou bien jamais, car combattre ce [[Robot-Pirate]] est optionnel. Quel que soit son choix, [[Rayman]] doit obligatoirement plonger dans l'aquarium, pour rejoindre celui qui se trouve dans la salle suivante. Une fois à la surface, le héros peut tirer sur un [[interrupteur]] fixé au mur qui désactive la barrière de [[Rayon électrique|rayons électriques]] qui protège une porte en contrebas. Une fois sorti de l'aquarium, [[Rayman]] peut soit passer par l'ouverture, soit engager le combat avec le [[Tonneau à pattes]], qui lui tourne le dos.
La première section de la Baie des Baleines prend place dans une zone côtière où les [[Robot-Pirate|Robots-Pirates]] se sont installés. [[Rayman]] commence le niveau à l'intérieur d'un bâtiment. À sa droite se trouve un aquarium, à gauche un couloir. Celui-ci mène à une deuxième salle où se trouve un autre aquarium. Le passage est cependant gardé par un nouveau type d'ennemi très résistant : un [[Tonneau à pattes]]. Trois solutions s'offrent au héros : il peut décider de l'affronter maintenant, plus tard ou bien jamais, car combattre ce [[Robot-Pirate]] est optionnel. Quel que soit son choix, [[Rayman]] doit obligatoirement plonger dans l'aquarium, pour rejoindre celui qui se trouve dans la salle suivante. Une fois à la surface, le héros peut tirer sur un [[interrupteur]] fixé au mur qui désactive la barrière de [[Rayon électrique|rayons électriques]] qui protège une porte en contrebas. Une fois sorti de l'aquarium, [[Rayman]] peut soit passer par l'ouverture, soit engager le combat avec le [[Tonneau à pattes]], qui lui tourne le dos.


Une fois la porte passée, [[Rayman]] arrive dans une caverne. Il marche sur un filet de corde, sous lequel se trouvent des [[Lums rouge]]s. Il peut décider de descendre du filet et de s'accrocher dessous pour les récupérer, dans un temps limité, et en se méfiant du [[gros piranha]] qui jaillit du point d'eau en contrebas. Plus loin se trouve un autre filet, sous lequel se trouvent des [[Lums jaune]]s. Si récupérer les rouges était optionnel, il est faut récupérer ceux-ci pour terminer le niveau à 100%. Comme pour le filet précédent, un [[gros piranha]] saute régulièrement de l'eau pour tenter de happer [[Rayman]].
Une fois la porte passée, [[Rayman]] arrive dans une caverne. Il marche sur un filet de corde, sous lequel se trouvent des [[Lums rouge]]s. Il peut décider de descendre du filet et de s'accrocher dessous pour les récupérer, dans un temps limité, et en se méfiant du [[gros piranha]] qui jaillit du point d'eau en contrebas. Plus loin se trouve un autre filet, sous lequel se trouvent des [[Lums jaune]]s. Si récupérer les rouges était optionnel, il est faut récupérer ceux-ci pour terminer le niveau à 100%. Comme pour le filet précédent, un [[gros piranha]] saute régulièrement de l'eau pour tenter de happer [[Rayman]].
Ligne 28 : Ligne 27 :


===Section 2===
===Section 2===
À la sortie du bâtiment [[Robot-Pirate|Pirate]], [[Rayman]] arrive sur une plage, face à la fameuse Baie des Baleines. Lorsqu'il s'approche de la [[pierre de pensée]] qui dépasse du sable, [[Murfy]] apparait et lui apprend que la baleine [[Carmen]], une amie du héros, a été capturée par les [[Robot-Pirate|Robots-Pirates]]. Ils projettent de lui prendre sa graisse pour huiler les moteurs de leur [[Écumeur|Vaisseau-Prison]]. [[Rayman]] doit la libérer au plus vite. [[Carmen]] est retenue prisonnière dans la baie, dans une caverne sous-marine fermée par des [[Rayon électrique|rayons électriques]]. Le héros doit entrer dans une grotte sur la gauche (quand il est face à la prison de [[Carmen]]). Elle mène à l'intérieur d'un bâtiment [[Robot-Pirate|Pirate]]. Sur la droite (quand le héros sort de l'eau), le héros découvre une grande salle où se trouve un [[interrupteur]]. En l'activant, [[Rayman]] libère [[Carmen]] de sa captivité et, en même temps, il active un générateur d'[[obus à pattes]] dans la grande salle. Le héros doit se servir d'un de ces [[obus à pattes|obus]] atteindre la sortie du bâtiment. En chemin, il trouvera des [[Lums jaune]]s et une [[cage]]. Une fois à l'air libre, [[Rayman]] n'a plus qu'à plonger et à nager jusqu'à [[Carmen]]. La baleine le conduit jusqu'à la sortie de la section, en produisant des [[Bulle d'air|bulles d'air]] qui alimentent le héros en oxygène.
À la sortie du bâtiment [[Robot-Pirate|Pirate]], [[Rayman]] arrive sur une plage, face à la fameuse Baie des Baleines. Lorsqu'il s'approche de la [[pierre de pensée]] qui dépasse du sable, [[Murfy]] apparait et lui apprend que la baleine [[Carmen]], une amie du héros, a été capturée par les [[Robot-Pirate|Robots-Pirates]]. Ils projettent de lui prendre sa graisse pour huiler les moteurs de leur [[Écumeur|Vaisseau-Prison]]. [[Rayman]] doit la libérer au plus vite. [[Carmen]] est retenue prisonnière dans la baie, dans une caverne sous-marine fermée par des [[Rayon électrique|rayons électriques]]. Le héros doit entrer dans une grotte sur la gauche (quand il est face à la prison de [[Carmen]]). Elle mène à l'intérieur d'un bâtiment [[Robot-Pirate|Pirate]]. Sur la droite (quand le héros sort de l'eau), le héros découvre une grande salle où se trouve un [[interrupteur]]. En l'activant, [[Rayman]] libère [[Carmen]] de sa captivité et, en même temps, il active un générateur d'[[obus à pattes]] dans la grande salle. Le héros doit se servir d'un de ces [[Obus à pattes|obus]] atteindre la sortie du bâtiment. En chemin, il trouvera des [[Lums jaune]]s et une [[cage]]. Une fois à l'air libre, [[Rayman]] n'a plus qu'à plonger et à [[Natation|nager]] jusqu'à [[Carmen]]. La baleine le conduit jusqu'à la sortie de la section, en produisant des [[Bulle d'air|bulles d'air]] qui alimentent le héros en oxygène.


===Section 3===
===Section 3===
Alors que [[Rayman]] et [[Carmen]] continuent leur voyage dans les profondeurs de la mer, deux [[Gros piranha|piranhas aérophages]] surgissent et se mettent à suivre la baleine. Friands de ses [[Bulle d'air|bulles d'air]], ils essayent de les engloutir avant le héros. Celui-ci ne peut tuer ces [[piranha]]s, car ils esquivent facilement ses [[Poing magique|boules d'énergie]]. [[Rayman]] ne doit surtout pas se laisser distancer par [[Carmen]], s'il veut être approvisionné en [[Bulle d'air|bulles d'air]]. Au bout du périple, [[Rayman]] et [[Carmen]] arrivent au bout de la Baie des Baleines. La coque d'un [[Vaisseau Pirate]] est encastrée dans la paroi au fond. Des débris d'autres vaisseaux jonchent dans le sable. Avant d'aller plus loin, [[Rayman]] peut choisir d'entrer dans une caverne sur la gauche. Il y trouvera un trampoline, au-dessus duquel sont disposés des [[Lums rouge]]s. Ensuite, le héros doit passer par l'ouverture dans la coque, qui mène à l'air libre.
Alors que [[Rayman]] et [[Carmen]] continuent leur voyage dans les profondeurs de la mer, deux [[Gros piranha|piranhas aérophages]] surgissent et se mettent à suivre la baleine. Friands de ses [[Bulle d'air|bulles d'air]], ils essayent de les engloutir avant le héros. Celui-ci ne peut tuer ces [[piranha]]s, car ils esquivent facilement ses [[Poing magique|boules d'énergie]]. [[Rayman]] ne doit surtout pas se laisser distancer par [[Carmen]] s'il veut être approvisionné en [[Bulle d'air|bulles d'air]]. Au bout du périple, [[Rayman]] et [[Carmen]] arrivent au bout de la Baie des Baleines. La coque d'un [[Vaisseau Pirate]] est encastrée dans la paroi au fond, et les débris d'autres vaisseaux jonchent le sable. [[Carmen]] et les [[Gros piranha|piranhas aérophages]] se mettent à tourner en rond dans la zone. Avant de les abandonner, [[Rayman]] peut choisir d'entrer dans une caverne sur la gauche. Il y trouvera un trampoline, au-dessus duquel sont disposés des [[Lums rouge]]s. Ensuite, le héros doit passer par l'ouverture dans la coque, qui mène à l'air libre.


[[Rayman]] découvre alors le reste du [[Vaisseau Pirate]] dans lequel il est entré. Il est bien plus grand que tous ceux qui apparaissent dans le reste du jeu. Il s'est écrasé dans une grande crique entourée de falaises. Le héros doit monter sur le pont du navire, puis grimper sur le filet de corde pour aller sur le mât. Un [[Lums violet]] permet de se rendre dans la vigie du [[Vaisseau Pirate]], où se trouve une [[cage]]. Le mât d'atteindre une cascade sur le côté de la crique, où se trouvent des [[Lums jaune]]s. Juste après le cours d'eau, un filet de corde permet d'atteindre une petite grotte gardée par un [[Pirate Gorille]]. Une fois ce dernier précipité dans l'eau, [[Rayman]] peut entrer dans la grotte et briser la [[cage]] qui s'y trouve. Il libère ainsi un [[Ptizêtre]], qui ouvre une [[porte magique]] dans la caverne située sur la falaise au-dessus du filet de corde.
[[Rayman]] découvre alors le reste du [[Vaisseau Pirate]] dans lequel il est entré. Il est bien plus grand que tous ceux qui apparaissent dans le reste du jeu. Il s'est écrasé dans une grande crique entourée de falaises. Le héros doit monter sur le pont du navire, puis grimper sur le filet de corde pour aller sur le mât. Un [[Lums violet]] permet de se rendre dans la vigie du [[Vaisseau Pirate]], où se trouve une [[cage]]. Le mât d'atteindre une cascade sur le côté de la crique, où se trouvent des [[Lums jaune]]s. Juste après le cours d'eau, un filet de corde permet d'atteindre une petite grotte gardée par un [[Pirate Gorille]]. Une fois ce dernier précipité dans l'eau, [[Rayman]] peut entrer dans la grotte et briser la [[cage]] qui s'y trouve. Il libère ainsi un [[Ptizêtre]], qui ouvre une [[porte magique]] dans la caverne située sur la falaise au-dessus du filet de corde.


===Anecdotes===
===Anecdotes===
*Le [[Sbire Violet]] à la fin de la première section ne semble aucunement gêné pour poursuivre [[Rayman]] dans l'eau qui entoure l'îlot où il dormait, ce qui est étrange étant donné que les [[Robot-Pirate|Robot-Pirates]] sont censés ne pas supporter l'eau, qui les fait rouiller.
*Le [[Sbire Violet]] à la fin de la première section ne semble aucunement gêné pour poursuivre [[Rayman]] dans l'eau qui entoure l'îlot où il dormait, ce qui est étrange étant donné que les [[Robot-Pirate|Robots-Pirates]] sont censés ne pas supporter l'eau, qui les fait rouiller.
*Dans la troisième section, si le joueur attend un long moment dans la crique du [[Vaisseau Pirate]] puis retourne dans la zone où il a laissé [[Carmen]] et les [[Gros piranha|piranhas aérophages]], ces derniers auront disparu. La baleine continue de tourner en rond en produisant des [[Bulle d'air|bulles d'air]]. S'il attend encore plus longtemps, [[Carmen]] disparaitra à son tour, et avec elle ses précieuses [[Bulle d'air|bulles d'air]], ce qui rend l'exploration de la zone sous-marine, notamment pour atteindre la caverne des [[Lums rouge]]s, difficile voire impossible.


<gallery widths="320px" heights="240px">
<gallery widths="320px" heights="240px">
Carmen_the_Whale.jpg|Artwork montrant [[Rayman]] en train de nager avec [[Carmen|Carmen la baleine]].
Carmen the Whale.jpg|Artwork montrant [[Rayman]] en train de [[Natation|nager]] avec [[Carmen|Carmen la baleine]].
Whale Bay.jpg|Artwork montrant [[Rayman]] attaqué par des [[piranha]]s.
Whale Bay.jpg|Artwork montrant [[Rayman]] attaqué par des [[piranha]]s.
R2_PC_LaBaiedesBaleines.jpg‎|La [[porte magique]] menant à la Baie des Baleines dans [[la Voie des Portes]].
R2 PC LaBaiedesBaleines.jpg|La [[porte magique]] menant à la Baie des Baleines dans [[la Voie des Portes]].
R2_Loading_Bay_1.png|Le premier écran de chargement du niveau.
R2 Loading Bay 1.png|Le premier écran de chargement du niveau.
Whalebaypc.JPG|La baie elle-même.
Whalebaypc.JPG|La baie elle-même.
R2_Loading_Bay_2.png|Le deuxième écran de chargement du niveau.
R2 Loading Bay 2.png|Le deuxième écran de chargement du niveau.
</gallery>
</gallery>


Ligne 50 : Ligne 50 :
|{{R2DCLevel
|{{R2DCLevel
| nom = La Baie des Baleines
| nom = La Baie des Baleines
| image = [[Image:WhaleBayDC.jpg|320px|''La Baie des Baleines'']]
| image = [[File:WhaleBayDC.jpg|320px|La Baie des Baleines]]
| précédé par = [[La Canopée#Version Dreamcast|La Canopée]]  
| précédé par = [[La Canopée#Version Dreamcast|La Canopée]]
| suivi par = [[Le Sanctuaire de Pierre et de Feu#Version Dreamcast|Le Sanctuaire de Pierre et de Feu]]
| suivi par = [[Le Sanctuaire de Pierre et de Feu#Version Dreamcast|Le Sanctuaire de Pierre et de Feu]]
| lums = [[Image:Icon5.png|5]][[Image:Icon0.png|0]]
| lums = [[File:Icon5.png|5]][[File:Icon0.png|0]]
| cages = [[Image:Icon4.png|4]]
| cages = [[File:Icon4.png|4]]
}}
}}


==Version Dreamcast==
==Version Dreamcast==
La version Dreamcast bénéficie d'améliorations graphiques ainsi que d'ajouts sans effet sur le déroulement du niveau. Il y a par exemple plus de [[poisson]]s dans les points d'eau, des [[crabe]]s autour de la construction [[Robot-Pirate|Pirate]] et sur l'îlot du [[Sbire Violet]] dans la première section et des oiseaux au-dessus de la baie dans la deuxième section.
La version Dreamcast bénéficie d'améliorations graphiques ainsi que d'ajouts sans effet sur le déroulement du niveau. Il y a par exemple plus de [[poisson]]s dans les points d'eau, des [[crabe]]s autour de la construction [[Robot-Pirate|Pirate]] et sur l'îlot du [[Sbire Violet]] dans la première section et des [[oiseau]]x au-dessus de la baie dans la deuxième section.


Dans la troisième section, le troisième [[Glob Cristal]] du jeu est dans la grotte sous-marine qui se trouve non loin des débris de [[Vaisseau Pirate|Vaisseaux Pirate]], au-dessus du trampoline.  
Dans la troisième section, le troisième [[Glob Cristal]] du jeu est dans la grotte sous-marine qui se trouve non loin des débris de [[Vaisseau Pirate|Vaisseaux Pirate]], au-dessus du trampoline.


<gallery widths="320px" heights="240px">
<gallery widths="320px" heights="240px">
Ligne 70 : Ligne 70 :
|{{R2PSLevel
|{{R2PSLevel
| nom = La Baie des Baleines
| nom = La Baie des Baleines
| image = [[Image:Rayman 2 PS1 Loading Screen 6.png|320px|''La Baie des Baleines'']]
| image = [[File:Rayman 2 PS1 Loading Screen 6.png|320px|La Baie des Baleines]]
| précédé par = [[Le Bayou#Version PlayStation|Le Bayou]]  
| précédé par = [[Le Bayou#Version PlayStation|Le Bayou]]
| suivi par = [[Les Collines aux Menhirs#Version PlayStation|Les Collines aux Menhirs]]
| suivi par = [[Les Collines aux Menhirs#Version PlayStation|Les Collines aux Menhirs]]
| lums = [[Image:Icon3PS.png|3]][[Image:Icon5PS.png|5]]
| lums = [[File:Icon3PS.png|3]][[File:Icon5PS.png|5]]
| denys = [[Image:Icon0PS.png|0]]
| denys = [[File:Icon0PS.png|0]]
| ludivs = [[Image:Icon2PS.png|2]]
| ludivs = [[File:Icon2PS.png|2]]
| murphys = [[Image:Icon0PS.png|0]]
| murphys = [[File:Icon0PS.png|0]]
}}
}}


==[[Rayman 2 (PlayStation)|Version PlayStation]]==
==Version PlayStation==
Dans [[Rayman 2 (PlayStation)|la version PlayStation]], la Baie des Baleines ne se trouve plus après [[la Canopée]], comme dans la version originale, mais juste après [[le Bayou]]. La structure du niveau a été en partie réorganisée. Il y a aussi moins de [[Lums jaune]]s à récolter (35 au lieu de 50).
Dans [[Rayman 2 (PlayStation)|la version PlayStation]], la Baie des Baleines ne se trouve plus après [[la Canopée]], comme dans la version originale, mais juste après [[le Bayou]]. La structure du niveau a été en partie réorganisée. Il y a aussi moins de [[Lums jaune]]s à récolter (35 au lieu de 50).


===Section 1===
===Section 1===
Au début, le couloir gardé par le [[Tonneau à pattes]] a été supprimé. [[Rayman]] arrive face à un aquarium, devant lequel patrouille un [[crabe]]. Dans l'eau se trouvent de nombreux [[Lums jaune]]s. L'aquarium mène toujours à un autre aquarium, mais l'[[interrupteur]] qui se trouve au-dessus de ce dernier n'est plus sur le même mur, et a été remplacé par un [[bouton]] rouge. Il ne désactive pas une barrière de [[Rayon électrique|rayons électriques]] mais une barrière de [[laser]]s.  
Au début, le couloir gardé par le [[Tonneau à pattes]] a été supprimé. [[Rayman]] arrive face à un aquarium, devant lequel patrouille un [[crabe]]. Dans l'eau se trouvent de nombreux [[Lums jaune]]s. L'aquarium mène toujours à un autre aquarium, mais l'[[interrupteur]] qui se trouve au-dessus de ce dernier n'est plus sur le même mur, et a été remplacé par un [[bouton]] rouge. Il ne désactive pas une barrière de [[Rayon électrique|rayons électriques]] mais une barrière de [[laser]]s.


Dans la caverne, des [[Lums jaune]]s peuvent être récupérés sous les deux filets de corde désormais. À la sortie de la caverne, [[Rayman]] se fait attaquer par un [[Tonneau à pattes]], posté sur la plate-forme en bois à gauche de la construction [[Robot-Pirate|Pirate]]. Le héros peut monter sur celle-ci, pour récupérer les [[Lums jaune]]s et briser la [[cage]] qui s'y trouve. L'[[interrupteur]], remplacé par un [[bouton]] rouge, ne désactive pas une barrière de [[Rayon électrique|rayons électriques]] mais une barrière de [[laser]]s. Le couloir où [[Rayman]] doit éviter des [[tonneau]]x roulants est toujours présent.
Dans la caverne, des [[Lums jaune]]s peuvent être récupérés sous les deux filets de corde désormais. À la sortie de la caverne, [[Rayman]] se fait attaquer par un [[Tonneau à pattes]], posté sur la plate-forme en bois à gauche de la construction [[Robot-Pirate|Pirate]]. Le héros peut monter sur celle-ci, pour récupérer les [[Lums jaune]]s et briser la [[cage]] qui s'y trouve. L'[[interrupteur]], remplacé par un [[bouton]] rouge, ne désactive pas une barrière de [[Rayon électrique|rayons électriques]] mais une barrière de [[laser]]s. Le couloir où [[Rayman]] doit éviter des [[tonneau]]x roulants est toujours présent.


Sur l'îlot, le [[Sbire Violet]] n'est plus du tout endormi, et surgit du sol dès que [[Rayman]] entre dans la zone. N'ayant pas de [[tonneau]]x de poudre à sa disposition dans cette version, le héros doit faire en sorte que les balles d'énergie du [[Robot-Pirate|Pirate]] brise la porte renforcée par un [[sparadrap]] en métal pour détruire la [[cage]] qui se trouve derrière. Mais celle-ci ne contient pas de [[Lums violet]], comme dans la version originale.  
Sur l'îlot, le [[Sbire Violet]] n'est plus du tout endormi, et surgit du sol dès que [[Rayman]] entre dans la zone. N'ayant pas de [[tonneau]]x de poudre à sa disposition dans cette version, le héros doit faire en sorte que les balles d'énergie du [[Robot-Pirate|Pirate]] brise la porte renforcée par un [[sparadrap]] en métal pour détruire la [[cage]] qui se trouve derrière. Mais celle-ci ne contient pas de [[Lums violet]], comme dans la version originale.


===Section 2===
===Section 2===
Ligne 105 : Ligne 105 :
|{{R2PS2Level
|{{R2PS2Level
| nom = La Baie des Baleines
| nom = La Baie des Baleines
| image = [[Image:RR-PS2-WhaleBay.jpg|320px|''La Baie des Baleines'']]
| image = [[File:RR-PS2-WhaleBay.jpg|320px|La Baie des Baleines]]
| précédé par = [[La Canopée#Version PlayStation 2|La Canopée]]  
| précédé par = [[La Canopée#Version PlayStation 2|La Canopée]]
| suivi par = [[Le Sanctuaire de Pierre et de Feu#Version PlayStation 2|Le Sanctuaire de Pierre et de Feu]]
| suivi par = [[Le Sanctuaire de Pierre et de Feu#Version PlayStation 2|Le Sanctuaire de Pierre et de Feu]]
| cercle = [[La Maison de Globox]]
| cercle = [[La Maison de Globox]]
| lums = [[Image:Icon5.png|5]][[Image:Icon0.png|0]]
| lums = [[File:Icon5.png|5]][[File:Icon0.png|0]]
| familiers = [[Image:Icon3.png|3]]
| familiers = [[File:Icon3.png|3]]
}}
}}


==Version PlayStation 2==
==Version PlayStation 2==
Dans ''[[Rayman Revolution]]'', l'entrée de la Baie des Baleines est située dans le deuxième hub du jeu, [[la Maison de Globox]]. Plus précisément dans [[la Caverne du Crâne]]. Un bastion [[Robot-Pirate|Pirate]] en interdit l'accès. Pour y entrer, [[Rayman]] doit, à un certain moment de l'aventure, aller [[la Caverne du Crâne]] avec un [[bébé Globox]], qui a trouvé un moyen d'entrer dans le bastion. Le héros doit porter le [[bébé Globox]] jusque devant la bâtisse, en évitant de se faire voir par le faisceau de détection qui balaye l'entrée et de réveiller les deux [[Sbire Rouge|Sbires Rouges]] endormis qui encadrent la porte. Le [[bébé Globox]] entre dans le bastion par un trou dans le mur et en ouvre la porte d'entrée, permettant à [[Rayman]] d'y pénétrer et d'accéder à la Baie des Baleines.  
Dans ''[[Rayman Revolution]]'', l'entrée de la Baie des Baleines est située dans le deuxième hub du jeu, [[la Maison de Globox]]. Plus précisément dans [[la Caverne du Crâne]]. Un bastion [[Robot-Pirate|Pirate]] en interdit l'accès. Pour y entrer, [[Rayman]] doit, à un certain moment de l'aventure, aller [[la Caverne du Crâne]] avec un [[bébé Globox]], qui a trouvé un moyen d'entrer dans le bastion. Le héros doit porter le [[bébé Globox]] jusque devant la bâtisse, en évitant de se faire voir par le faisceau de détection qui balaye l'entrée et de réveiller les deux [[Sbire Rouge|Sbires Rouges]] endormis qui encadrent la porte. Le [[bébé Globox]] entre dans le bastion par un trou dans le mur et en ouvre la porte d'entrée, permettant à [[Rayman]] d'y pénétrer et d'accéder à la Baie des Baleines.


La Baie des Baleines, comme les autres niveaux, a bénéficié de grandes améliorations graphiques. Il y a également quelques différences avec le jeu d'origine :
La Baie des Baleines, comme les autres niveaux, a bénéficié de grandes améliorations graphiques. Il y a également quelques différences avec le jeu d'origine :


===Section 1===
===Section 1===
*[[Rayman]] peut récupérer un [[poing de force]] en plus de [[Lums jaune]]s sous le deuxième filet de corde dans la caverne.  
*[[Rayman]] peut récupérer un [[poing de force]] en plus de [[Lums jaune]]s sous le deuxième filet de corde dans la caverne.
*La première construction [[Robot-Pirate|Pirate]] n'est plus gardée par un [[Sbire Violet]] posté sur la bâtisse, mais par deux [[Sbire Rouge|Sbires Rouges]] qui patrouillent devant.
*La première construction [[Robot-Pirate|Pirate]] n'est plus gardée par un [[Sbire Violet]] posté sur la bâtisse, mais par deux [[Sbire Rouge|Sbires Rouges]] qui patrouillent devant.
*Le [[Sbire]] endormi sur l'îlot n'est plus vêtu de [[Sbire Violet|violet]] mais de [[Sbire Jaune|jaune]].
*Le [[Sbire]] endormi sur l'îlot n'est plus vêtu de [[Sbire Violet|violet]] mais de [[Sbire Jaune|jaune]].


===Section 2===
===Section 2===
*Deux [[palourde]]s géantes ont été rajoutées dans le fond marin de la Baie des Baleines. [[Rayman]] doit récupérer les [[Lums jaune]]s qui se trouvent à l'intérieur, en évitant de se faire piéger quand elles se referment.  
*Deux [[palourde]]s géantes ont été rajoutées dans le fond marin de la Baie des Baleines. [[Rayman]] doit récupérer les [[Lums jaune]]s qui se trouvent à l'intérieur, en évitant de se faire piéger quand elles se referment.
*Dans la construction [[Robot-Pirate|Pirate]] où se trouve l'[[interrupteur]] de la prison de [[Carmen]], la salle où se trouve la [[cage]] a été modifiée : ce n'est plus une pièce de la bâtisse, mais une sorte de caverne végétale.  
*Dans la construction [[Robot-Pirate|Pirate]] où se trouve l'[[interrupteur]] de la prison de [[Carmen]], la salle où se trouve la [[cage]] a été modifiée : ce n'est plus une pièce de la bâtisse, mais une sorte de caverne végétale.


===Section 3===
===Section 3===
*La grotte sous-marine qui se trouve non loin des débris de [[Vaisseau Pirate|Vaisseaux Pirate]] contient des [[Lums jaune]]s. Sa visite est donc nécessaire, contrairement aux versions PC et Nintendo 64.
*La grotte sous-marine qui se trouve non loin des débris de [[Vaisseau Pirate|Vaisseaux Pirate]] contient des [[Lums jaune]]s. Sa visite est donc nécessaire, contrairement aux versions PC et Nintendo 64.


Le nombre de [[Lums jaune]]s et de [[cage]]s à collecter dans la Baie des Baleines reste inchangé. Mais il est impossible de tout récupérer dès la première visite du niveau, à la différence de ''[[Rayman 2]]''. Il faut y retourner après être allé [[Sous le Sanctuaire de Terre et de Lave#Version PlayStation 2|sous le Sanctuaire de Lave]], où [[Rayman]] obtient le [[super-hélicoptère]]. S'il a perdu le plein potentiel de ce pouvoir à la fin du niveau, il peut toujours voler au-dessus de la lave. Il se trouve qu'il y a une petite cuve de lave dans la grande salle de la construction [[Robot-Pirate|Pirate]] de la deuxième section. En volant à cet endroit, le héros peut atteindre une corniche secrète où se trouvent les quatre derniers [[Lums jaune]]s du niveau.  
Le nombre de [[Lums jaune]]s et de [[cage]]s à collecter dans la Baie des Baleines reste inchangé. Mais il est impossible de tout récupérer dès la première visite du niveau, à la différence de ''[[Rayman 2]]''. Il faut y retourner après être allé [[Sous le Sanctuaire de Terre et de Lave#Version PlayStation 2|sous le Sanctuaire de Lave]], où [[Rayman]] obtient le [[super-hélicoptère]]. S'il a perdu le plein potentiel de ce pouvoir à la fin du niveau, il peut toujours voler au-dessus de la lave. Il se trouve qu'il y a une petite cuve de lave dans la grande salle de la construction [[Robot-Pirate|Pirate]] de la deuxième section. En volant à cet endroit, le héros peut atteindre une corniche secrète où se trouvent les quatre derniers [[Lums jaune]]s du niveau.


Dans ''[[Rayman Revolution]]'', la visite de la Baie des Baleines et de [[la Canopée]] est nécessaire pour atteindre [[le Sanctuaire de Pierre et de Feu]], car [[Rayman]] a besoin de [[Globox]] et de [[Carmen]] pour s'y rendre. [[Carmen|La baleine]] chasse un [[Tentacule (Rayman Revolution)|tentacule]] qui bloque le chemin menant au sanctuaire, tandis que [[Globox]] aide [[Rayman]] à atteindre le tunnel menant au temple en faisant pousser une plante avec sa [[Danse de la Pluie]].
Dans ''[[Rayman Revolution]]'', la visite de la Baie des Baleines et de [[la Canopée]] est nécessaire pour atteindre [[le Sanctuaire de Pierre et de Feu]], car [[Rayman]] a besoin de [[Globox]] et de [[Carmen]] pour s'y rendre. [[Carmen|La baleine]] chasse un [[Tentacule (Rayman Revolution)|tentacule]] qui bloque le chemin menant au sanctuaire, tandis que [[Globox]] aide [[Rayman]] à atteindre le tunnel menant au temple en faisant pousser une plante avec sa [[Danse de la Pluie]].
Ligne 136 : Ligne 136 :
|-
|-
|{{R2GBCLevel
|{{R2GBCLevel
| nom = Whale Bay  
| nom = Whale Bay
| image = [[Image:gbc252.png|160px|class=sprite|''Whale Bay'']]
| image = [[File:gbc252.png|160px|class=sprite|Whale Bay]]
| précédé par = [[Les Marais de l'Éveil#Version Game Boy Color|Marshes of Awakening]]
| précédé par = [[Les Marais de l'Éveil#Version Game Boy Color|Marshes of Awakening]]
| suivi par = [[La Grotte des Mauvais Rêves#Version Game Boy Color|Cave of Bad Dreams]]
| suivi par = [[La Grotte des Mauvais Rêves#Version Game Boy Color|Cave of Bad Dreams]]
| lums = [[Image:Icon8GBC.png|8]][[Image:Icon1GBC.png|1]]
| lums = [[File:Icon8GBC.png|8]][[File:Icon1GBC.png|1]]
| cages = [[Image:Icon3GBC.png|3]]
| cages = [[File:Icon3GBC.png|3]]
}}
}}


==Version Game Boy Color==
==Version Game Boy Color==
Dans ''[[Rayman 2 Forever]]'' sur Game Boy Color, la Baie des Baleines (qui est désignée par son nom anglais) se trouve juste après [[les Marais de l'Éveil]]. C'est dans ce niveau que se trouve le [[Quatre masques de Polokus|premier masque de Polokus]].  
Dans ''[[Rayman 2 Forever]]'' sur Game Boy Color, la Baie des Baleines (qui est désignée par son nom anglais) se trouve juste après [[les Marais de l'Éveil]]. C'est dans ce niveau que se trouve le [[Quatre masques de Polokus|premier masque de Polokus]].


Au cours des trois sections de ce niveau, [[Rayman]] doit progresser sur diverses plates-formes stables, volantes ou tombantes, ainsi que sur des palmiers, des galions, des coffres au trésor et des filets de corde. En chemin, il affronte des [[Bombe à hélice|bombes à hélice]] ainsi que de nouveaux ennemis : les [[crabe]]s. Au cours de son parcours, le héros doit trouver et frapper des [[interrupteur]]s pour désactiver des barrières électrifiées qui lui bloquent le chemin. Il n'y a aucune phase aquatique dans ce niveau. Ni Carmen, ni d'éventuels [[piranha]]s n'apparaissent. Les seuls éléments qui rappellent les fonds marins sont des coraux, qui peuvent tuer [[Rayman]] en un coup s’il les touche et des pentes recouvertes d'algues sur lesquelles le héros peut glisser, à la manière des portées musicales dans [[le Ciel Chromatique]], un monde du [[Rayman 1|premier jeu ''Rayman'']].  
Au cours des trois sections de ce niveau, [[Rayman]] doit progresser sur diverses plates-formes stables, volantes ou tombantes, ainsi que sur des palmiers, des galions, des coffres au trésor et des filets de corde. En chemin, il affronte des [[Bombe à hélice|bombes à hélice]] ainsi que de nouveaux ennemis : les [[crabe]]s. Au cours de son parcours, le héros doit trouver et frapper des [[interrupteur]]s pour désactiver des barrières électrifiées qui lui bloquent le chemin. Il n'y a aucune phase aquatique dans ce niveau. Ni Carmen, ni d'éventuels [[piranha]]s n'apparaissent. Les seuls éléments qui rappellent les fonds marins sont des coraux, qui peuvent tuer [[Rayman]] en un coup s’il les touche et des pentes recouvertes d'algues sur lesquelles le héros peut glisser, à la manière des portées musicales dans [[le Ciel Chromatique]], un monde du [[Rayman 1|premier jeu ''Rayman'']].


===Section 1===
===Section 1===
Ligne 171 : Ligne 171 :
===Galerie===
===Galerie===
<gallery widths="160px" heights="144px" class=sprite>
<gallery widths="160px" heights="144px" class=sprite>
Gbc2_26.PNG|[[Rayman]] tenant le [[Quatre masques de Polokus|premier masque de Polokus]].
Gbc2 26.PNG|[[Rayman]] tenant le [[Quatre masques de Polokus|premier masque de Polokus]].
</gallery>
</gallery>


Ligne 179 : Ligne 179 :
<gallery widths="320px" heights="240px">
<gallery widths="320px" heights="240px">
Rayman 2 - Missing Texture Normal.jpg|La texture manquante dans la version PC.
Rayman 2 - Missing Texture Normal.jpg|La texture manquante dans la version PC.
Rayman 2 - Missing Texture Fixed.jpg|La même texture, cette fois rendue visible après avoir modifié les fichiers du jeu pour supprimer la transparence.  
Rayman 2 - Missing Texture Fixed.jpg|La même texture, cette fois rendue visible après avoir modifié les fichiers du jeu pour supprimer la transparence.
</gallery>
</gallery>


Ligne 186 : Ligne 186 :
*[https://www.youtube.com/watch?v=eW1l0xzaP08 Playthrough de la Baie des Baleines (Version PC) (Partie 2/2)]
*[https://www.youtube.com/watch?v=eW1l0xzaP08 Playthrough de la Baie des Baleines (Version PC) (Partie 2/2)]


*[https://www.youtube.com/watch?v=jSe4EOOiAEY Playthrough de la Baie des Baleines (Version Dreamcast) (Partie 1/2)]
*[https://www.youtube.com/watch?v=3I6MbGaJxew Playthrough de la Baie des Baleines (Version Dreamcast) (Partie 1/2)]
*[https://www.youtube.com/watch?v=FdeJvkS6PHY Playthrough de la Baie des Baleines (Version Dreamcast) (Partie 2/2)]
*[https://www.youtube.com/watch?v=umw2HX437g8 Playthrough de la Baie des Baleines (Version Dreamcast) (Partie 2/2)]


*[https://www.youtube.com/watch?v=czO6FKQElaU Playthrough de la Baie des Baleines (Version PlayStation)]
*[https://www.youtube.com/watch?v=czO6FKQElaU Playthrough de la Baie des Baleines (Version PlayStation)]
Ligne 193 : Ligne 193 :
*[https://www.youtube.com/watch?v=9AhzABtxkD8&index=14 Playthrough de la Baie des Baleines (Version PlayStation 2)]
*[https://www.youtube.com/watch?v=9AhzABtxkD8&index=14 Playthrough de la Baie des Baleines (Version PlayStation 2)]


*[https://www.youtube.com/watch?v=eeHuugC3Yew Playthrough de Whale Bay (Version Game Boy Color) (Partie 1/2)]
*[https://www.youtube.com/watch?v=ofS6fjmFwuQ Playthrough de Whale Bay (Version Game Boy Color) (Partie 1/2)]
*[https://www.youtube.com/watch?v=rWY3FQ_qNi4 Playthrough de Whale Bay (Version Game Boy Color) (Partie 2/2)]
*[https://www.youtube.com/watch?v=YWnT7gwp73Q Playthrough de Whale Bay (Version Game Boy Color) (Partie 2/2)]


{{Niveauxrayman2}}
{{Niveauxrayman2}}
Ligne 200 : Ligne 200 :
[[en:Whale Bay]]
[[en:Whale Bay]]
[[de:Walbucht]]
[[de:Walbucht]]
[[pl:Zatoka Wielorybów]]
[[pl:Zatoka wielorybów]]
[[ru:Бухта Кита]]
[[ru:Бухта Кита]]
[[zh:鲸湾]]


[[Catégorie:Lieux de Rayman 2|Baie des Baleines, La]]
[[Catégorie:Lieux de Rayman 2|Baie des Baleines, La]]
[[Catégorie:Lieux de Rayman 2 Forever|Baie des Baleines, La]]
[[Catégorie:Lieux de Rayman 2 Forever|Baie des Baleines, La]]