Rayman Revolution

(5 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées)

Ligne 1 :

{{Jeu

| nom = Rayman Revolution

| image = [[~~Image~~:RRev PS2EUcov.jpg|320px|''Rayman Revolution'']]

| image = [[File:RRev PS2EUcov.jpg|320px|Rayman Revolution]]

| publié par = [[Ubisoft|Ubi Soft Entertainment]]

| développé par = [[Ubisoft|Ubi Soft Annecy]]

| animation = Jean-Pierre Bouchet, Olivier Derynck, Karine Karabetian

Ligne 11 :

| graphismes = Thierry Burlot, Guillaume Clément, Yann Courties, Sébastien David, Christophe Faivre, Pierre-Henry Laporterie, Anne Mounier, Stéphanie Pouzol, Florent Sacré, Laurent Siefer, Pierre Truong, Emmenuel Ville

| ingénieur du son = Lionel Bouhnik, Martin Dutasta

| infographie = Sébastien Clavaud, Sébastient Dezautez, Laurent Gerard, Yannick Gerber, Arnaud Guyon, Jean-Philippe Petit, Mickael Veaudour

| musique = [[Éric Chevalier]] (partition originale)

Guillaume Billaux (arrangements)

| production = Christine Burgess

| programmation = Xavier Billaut, Michael De Ruyter, William Gacquer, Benoit Germain, Yann Le Guyader, Olivier Saillant, Jacques Thenoz

| scénario = David Neiss

| sound design = Romain His, Grégoire Spillman

| date de sortie =

[[~~Image~~:European Union.png|16px]] 14 décembre 2000

[[File:European Union.png|16px]] 14 décembre 2000

[[~~Image~~:~~United_States_of_America~~(USA).png|16px]] 30 janvier 2001 (PlayStation 2), 1er mai 2012 (Playstation 3)

[[File:United States of America(USA).png|16px]] 30 janvier 2001 (PlayStation 2), 1er mai 2012 (Playstation 3)

[[~~Image~~:Japan.png|16px]] 31 mai 2001

[[File:Japan.png|16px]] 31 mai 2001

| genre = Plates-formes 3D

| gameplay = Un joueur et multijoueur local

| plates-formes = PlayStation 2, Playstation 3 (~~seulement en Amérique du Nord~~)

| plates-formes = PlayStation 2, Playstation 3 (PlayStation Network américain uniquement)

| évaluation = 3+ (PEGI), E (ESRB)

| média = DVD-ROM, téléchargement numérique

}}

'''''Rayman Revolution''''' (connu aux États-Unis sous le nom de '''''Rayman 2: Revolution''''') est le portage/remake de ''[[Rayman 2|Rayman 2: The Great Escape]]'' sur Playstation 2.

Il est sorti en 2000 et contient de nombreux changements par rapport à la version originale : des graphismes et un level-design améliorés, un gameplay différent, une difficulté plus élevée, la présence d'un doublage... Les changements qui font de ce jeu un remake sont de nouveaux évènements, personnages, niveaux et mini-jeux.

Ligne 42 :

*Il est impossible de retourner à la [[Sylve Fraîche]] après l'avoir visité une fois.

*[[La Voie des Portes]] n'apparait pas. Entre les niveaux, [[Rayman]] peut se déplacer librement dans trois hubs : [[la Plaine des Oxigrus]], [[la Maison de Globox]] et [[la Crique Arc-en-ciel]].

*[[Murfy]] entraine [[Rayman]] à la nage et au combat au début de [[la Plaine des Oxigrus]].

*[[Murfy]] entraine [[Rayman]] à la [[Natation|nage]] et au combat au début de [[la Plaine des Oxigrus]].

*On peut entendre de nouvelles musiques, notamment dans les trois hubs et lors des combats contre les [[Sbire]]s de [[Barbe-Tranchante]].

*Une nouvelle variété de [[champignon]] apparait dans [[la Clairière de la Fée]] : le [[champignon jaune]].

*Les [[Ptizêtre]]s apparaissent plus souvent par rapport à la version originale. Il y en a un près du [[cercle de pierre]] de chaque hub, que [[Rayman]] consulte régulièrement pour recevoir ses objectifs. Ces [[~~cercle~~ de pierre|cercles de pierre]], comme [[la Voie des Portes]], permettent de retourner dans les niveaux déjà visités.

*Les [[Ptizêtre]]s apparaissent plus souvent par rapport à la version originale. Il y en a un près du [[cercle de pierre]] de chaque hub, que [[Rayman]] consulte régulièrement pour recevoir ses objectifs. Ces [[Cercle de pierre|cercles de pierre]], comme [[la Voie des Portes]], permettent de retourner dans les niveaux déjà visités.

*[[Clark]] apparait plus souvent par rapport à la version originale. Il aide [[Rayman]] à passer d'un hub à un autre.

*La [[fée]] [[Ly]] apparait plus souvent par rapport à la version originale. On peut lui parler en se rendant à la [[Maison de Ly]], la [[Stèle de Ly]] ou la [[Grotte de Ly]] dans les hubs, afin d'accéder à des mini-jeux.

*[[Bzzit]], le [[moustique]] rose faisant office de premier boss du [[Rayman 1|premier jeu ''Rayman'']], réapparait dans le jeu. Une fois libéré par [[Rayman]], il aide ce dernier à atteindre [[Le Sanctuaire d'Eau et de Glace#Version PlayStation 2|Le Sanctuaire d'Eau et de Glace]].

*[[Bzzit]], le [[moustique géant]] rose faisant office de premier boss du [[Rayman 1|premier jeu ''Rayman'']], réapparait dans le jeu. Une fois libéré par [[Rayman]], il aide ce dernier à atteindre [[Le Sanctuaire d'Eau et de Glace#Version PlayStation 2|Le Sanctuaire d'Eau et de Glace]].

*Il est possible d'obtenir des améliorations pour les pouvoirs de [[Rayman]] et des mini-jeux dans des [[puits magique]]s, en échange de [[Lums jaune]]s. Parmi les améliorations que l'on peut acquérir, on trouve les rebonds pour les [[Poing magique|boules d'énergie]] et la concentration de la puissance du [[poing magique]].

*[[Rayman]] obtient de nouveaux pouvoirs durant son aventure grâce à divers objets. Il obtient entre autres la capacité d'allumer des [[torche]]s et des mèches de [[canon]] avec ses [[Poing magique|boules d'énergie]], de faire tomber la pluie avec le [[Masque de Pluie]] et de détecter les [[Lums jaune]]s avec le [[Radar à Lums]].

*Il est nécessaire de revisiter certains mondes une fois certaines améliorations achetées et certains pouvoirs obtenus pour récupérer les [[Lums jaune]]s manquants.

*Les [[cage]]s ne contiennent plus de [[Lums jaune]]s, mais des [[Familier]]s, qui servent à accéder aux mini-jeux proposés par la [[fée]] [[Ly]] .

*Les combats contre les [[Sbire]]s sont plus nombreux, et se font généralement contre plusieurs [[Robot-Pirate|Pirates]] au lieu d'un. Cependant, leur résistance a été diminuée par rapport à celle de la version originale, probablement pour faciliter la tâche au joueur. C'est également le cas pour les autres ennemis résistants attaquant désormais en très grand nombre, comme les [[Mini Jano]].

*Quelques nouveaux ennemis font leur apparition, comme les [[Sbire Jaune|Sbires Jaunes]], les [[Sbire Zombie|Sbires Zombies]] et les [[Chauve-souris|chauves-souris]].

*[[La Promenade de Santé]] et [[le Tour de Force]] sont devenus des mini-jeux, respectivement le [[La Promenade de Santé|Défi Course 1]] et [[Le Tour de Force|Défi Course 2]].

*[[La salle du conseil des Ptizêtres]] n'apparait pas, les sanctuaires n'étant plus accessibles grâce à aux [[Lums jaune]]s récoltés.

*[[Rayman]] se rend d'abord dans [[la Grande Faille]], puis dans [[les Cavernes de l'Écho]]. Les sections de ces deux mondes ont été mélangées, et [[les Cavernes de l'Écho]] se terminent sur la deuxième section du [[Le Toit du Monde|Toit du Monde]].

*La première section du [[Le Toit du Monde|Toit du Monde]] a été déplacée dans un mini-jeu, le [[Défi Siège Russe]].

Ligne 94 :

*[[Le Tombeau des Anciens#Version PlayStation 2|Le Tombeau des Anciens]]

===La Crique Arc-en-ciel===

*[[La Grande Faille#Version PlayStation 2|La Grande Faille]]

*[[Les Mines Pirates]]

Ligne 108 :

{|

|-valign="top"

||[[File:Rayman 2 Revolution (USA Box art).jpg|link=https://raymanpc.com/wiki/script-en/images/1/11/Rayman_2_Revolution_USA_Manual.pdf|thumb|left|100px|Le manuel américain.]]

|}

==Galerie==

===Jaquettes===

~~RRev PS2EUcov.jpg|Jaquette européenne.~~

RRBackCover(EU).jpg|Dos de la jaquette européenne.

Rayman 2 Revolution (USA Box art).jpg|Jaquette américaine.

RRBack(American).jpg|Dos de la jaquette américaine.

Rayman Revolution (Japanesse Box art).jpg||Jaquette japonaise.

Rayman Revolution (Japanesse Box art).jpg|Jaquette japonaise.

RRBackJapan.jpg|Dos de la jaquette japonaise.

Rayman Revolution Korea Front Cover.png|Jaquette coréenne.

Rayman Revolution Korea Back Cover.png|Dos de la jaquette coréenne.

</gallery>

===Disques===

EU Revolution Disc.png|DVD-ROM européen.

US Revolution Disc.png|DVD-ROM américain.

Japanese Revolution Disc.png|DVD-ROM japonais.

South Korea Revolution Disc.png|DVD-ROM coréen.

</gallery>

===~~Captures d'écran~~===

===Images===

RevolutionDevCap1.jpg

RevolutionDevCap1.jpg|[[La Crique Arc-en-ciel]] durant le développement de ''Rayman Revolution''.

RevolutionDevCap2.jpg

RevolutionDevCap2.jpg|[[L'Usine Pirate]] durant le développement de ''Rayman Revolution''.

RevolutionDevCap3.jpg

RevolutionDevCap3.jpg|[[L'Usine Pirate]] durant le développement de ''Rayman Revolution''.

</gallery>

===~~Affiche publicitaire anglaise~~===

===Affiches promotionnelles===

Rayman Revolution promo.jpg

Rayman Revolution promo.jpg|Affiche promotionnelle anglaise.

</gallery>

Ligne 141 :

Ligne 151 :

==Liens externes==

===Publicités===

*[https://www.ina.fr/video/PUB2327402030/rayman-2-video.html Publicité pour ''Rayman Revolution'' (avec voix-off)]

Ligne 156 :

Ligne 165 :

[[de:Rayman Revolution]]

[[hu:Rayman Revolution]]

[[it:Rayman Revolution]]

[[pl:Rayman Revolution]]

[[es:Rayman Revolution]]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 {{Jeu
 | nom = Rayman Revolution
-| image = [[Image:RRev PS2EUcov.jpg|320px|''Rayman Revolution'']]
+| image = [[File:RRev PS2EUcov.jpg|320px|Rayman Revolution]]
 | publié par = [[Ubisoft|Ubi Soft Entertainment]]
 | développé par = [[Ubisoft|Ubi Soft Annecy]]
 | animation = Jean-Pierre Bouchet, Olivier Derynck, Karine Karabetian
@@ Ligne 11 : / Ligne 11 : @@
 | graphismes = Thierry Burlot, Guillaume Clément, Yann Courties, Sébastien David, Christophe Faivre, Pierre-Henry Laporterie, Anne Mounier, Stéphanie Pouzol, Florent Sacré, Laurent Siefer, Pierre Truong, Emmenuel Ville
 | ingénieur du son = Lionel Bouhnik, Martin Dutasta
-| infographie =  Sébastien Clavaud, Sébastient Dezautez, Laurent Gerard, Yannick Gerber, Arnaud Guyon, Jean-Philippe Petit, Mickael Veaudour
+| infographie = Sébastien Clavaud, Sébastient Dezautez, Laurent Gerard, Yannick Gerber, Arnaud Guyon, Jean-Philippe Petit, Mickael Veaudour
 | musique = [[Éric Chevalier]] <small>(partition originale)</small>
 Guillaume Billaux <small>(arrangements)</small>
 | production = Christine Burgess
 | programmation = Xavier Billaut, Michael De Ruyter, William Gacquer, Benoit Germain, Yann Le Guyader, Olivier Saillant, Jacques Thenoz
 | scénario = David Neiss
 | sound design = Romain His, Grégoire Spillman
 | date de sortie =
-[[Image:European Union.png|16px]]  14 décembre 2000<br>
+[[File:European Union.png|16px]] 14 décembre 2000<br>
-[[Image:United_States_of_America(USA).png|16px]] 30 janvier 2001 (PlayStation 2), 1er mai 2012 (Playstation 3)<br>
+[[File:United States of America(USA).png|16px]] 30 janvier 2001 (PlayStation 2), 1er mai 2012 (Playstation 3)<br>
-[[Image:Japan.png|16px]] 31 mai 2001
+[[File:Japan.png|16px]] 31 mai 2001
 | genre = Plates-formes 3D
 | gameplay = Un joueur et multijoueur local
-| plates-formes = PlayStation 2, Playstation 3 (seulement en Amérique du Nord)
+| plates-formes = PlayStation 2, Playstation 3 (PlayStation Network américain uniquement)
 | évaluation = 3+ (PEGI), E (ESRB)
 | média = DVD-ROM, téléchargement numérique
 }}
 '''''Rayman Revolution''''' (connu aux États-Unis sous le nom de '''''Rayman 2: Revolution''''') est le portage/remake de ''[[Rayman 2|Rayman 2: The Great Escape]]'' sur Playstation 2.
 Il est sorti en 2000 et contient de nombreux changements par rapport à la version originale : des graphismes et un level-design améliorés, un gameplay différent, une difficulté plus élevée, la présence d'un doublage... Les changements qui font de ce jeu un remake sont de nouveaux évènements, personnages, niveaux et mini-jeux.
@@ Ligne 42 : / Ligne 42 : @@
 *Il est impossible de retourner à la [[Sylve Fraîche]] après l'avoir visité une fois.
 *[[La Voie des Portes]] n'apparait pas. Entre les niveaux, [[Rayman]] peut se déplacer librement dans trois hubs : [[la Plaine des Oxigrus]], [[la Maison de Globox]] et [[la Crique Arc-en-ciel]].
-*[[Murfy]] entraine [[Rayman]] à la nage et au combat au début de [[la Plaine des Oxigrus]].
+*[[Murfy]] entraine [[Rayman]] à la [[Natation|nage]] et au combat au début de [[la Plaine des Oxigrus]].
 *On peut entendre de nouvelles musiques, notamment dans les trois hubs et lors des combats contre les [[Sbire]]s de [[Barbe-Tranchante]].
 *Une nouvelle variété de [[champignon]] apparait dans [[la Clairière de la Fée]] : le [[champignon jaune]].
-*Les [[Ptizêtre]]s apparaissent plus souvent par rapport à la version originale. Il y en a un près du [[cercle de pierre]] de chaque hub, que [[Rayman]] consulte régulièrement pour recevoir ses objectifs. Ces [[cercle de pierre|cercles de pierre]], comme [[la Voie des Portes]], permettent de retourner dans les niveaux déjà visités.
+*Les [[Ptizêtre]]s apparaissent plus souvent par rapport à la version originale. Il y en a un près du [[cercle de pierre]] de chaque hub, que [[Rayman]] consulte régulièrement pour recevoir ses objectifs. Ces [[Cercle de pierre|cercles de pierre]], comme [[la Voie des Portes]], permettent de retourner dans les niveaux déjà visités.
 *[[Clark]] apparait plus souvent par rapport à la version originale. Il aide [[Rayman]] à passer d'un hub à un autre.
 *La [[fée]] [[Ly]] apparait plus souvent par rapport à la version originale. On peut lui parler en se rendant à la [[Maison de Ly]], la [[Stèle de Ly]] ou la [[Grotte de Ly]] dans les hubs, afin d'accéder à des mini-jeux.
-*[[Bzzit]], le [[moustique]] rose faisant office de premier boss du [[Rayman 1|premier jeu ''Rayman'']], réapparait dans le jeu. Une fois libéré par [[Rayman]], il aide ce dernier à atteindre [[Le Sanctuaire d'Eau et de Glace#Version PlayStation 2|Le Sanctuaire d'Eau et de Glace]].
+*[[Bzzit]], le [[moustique géant]] rose faisant office de premier boss du [[Rayman 1|premier jeu ''Rayman'']], réapparait dans le jeu. Une fois libéré par [[Rayman]], il aide ce dernier à atteindre [[Le Sanctuaire d'Eau et de Glace#Version PlayStation 2|Le Sanctuaire d'Eau et de Glace]].
 *Il est possible d'obtenir des améliorations pour les pouvoirs de [[Rayman]] et des mini-jeux dans des [[puits magique]]s, en échange de [[Lums jaune]]s. Parmi les améliorations que l'on peut acquérir, on trouve les rebonds pour les [[Poing magique|boules d'énergie]] et la concentration de la puissance du [[poing magique]].
 *[[Rayman]] obtient de nouveaux pouvoirs durant son aventure grâce à divers objets. Il obtient entre autres la capacité d'allumer des [[torche]]s et des mèches de [[canon]] avec ses [[Poing magique|boules d'énergie]], de faire tomber la pluie avec le [[Masque de Pluie]] et de détecter les [[Lums jaune]]s avec le [[Radar à Lums]].
 *Il est nécessaire de revisiter certains mondes une fois certaines améliorations achetées et certains pouvoirs obtenus pour récupérer les [[Lums jaune]]s manquants.
 *Les [[cage]]s ne contiennent plus de [[Lums jaune]]s, mais des [[Familier]]s, qui servent à accéder aux mini-jeux proposés par la [[fée]] [[Ly]] .
 *Les combats contre les [[Sbire]]s sont plus nombreux, et se font généralement contre plusieurs [[Robot-Pirate|Pirates]] au lieu d'un. Cependant, leur résistance a été diminuée par rapport à celle de la version originale, probablement pour faciliter la tâche au joueur. C'est également le cas pour les autres ennemis résistants attaquant désormais en très grand nombre, comme les [[Mini Jano]].
 *Quelques nouveaux ennemis font leur apparition, comme les [[Sbire Jaune|Sbires Jaunes]], les [[Sbire Zombie|Sbires Zombies]] et les [[Chauve-souris|chauves-souris]].
 *[[La Promenade de Santé]] et [[le Tour de Force]] sont devenus des mini-jeux, respectivement le [[La Promenade de Santé|Défi Course 1]] et [[Le Tour de Force|Défi Course 2]].
 *[[La salle du conseil des Ptizêtres]] n'apparait pas, les sanctuaires n'étant plus accessibles grâce à aux [[Lums jaune]]s récoltés.
 *[[Rayman]] se rend d'abord dans [[la Grande Faille]], puis dans [[les Cavernes de l'Écho]]. Les sections de ces deux mondes ont été mélangées, et [[les Cavernes de l'Écho]] se terminent sur la deuxième section du [[Le Toit du Monde|Toit du Monde]].
 *La première section du [[Le Toit du Monde|Toit du Monde]] a été déplacée dans un mini-jeu, le [[Défi Siège Russe]].
@@ Ligne 94 : / Ligne 94 : @@
 *[[Le Tombeau des Anciens#Version PlayStation 2|Le Tombeau des Anciens]]
 ===La Crique Arc-en-ciel===
 *[[La Grande Faille#Version PlayStation 2|La Grande Faille]]
 *[[Les Mines Pirates]]
@@ Ligne 108 : / Ligne 108 : @@
 {|
 |-valign="top"
-|[[Image:RRManual UKThumb.png|link=https://raymanpc.com/wiki/script-en/images/9/9f/RRManual_UK.pdf|thumb|left|Le manuel anglais.]]
+|[[File:RRManual UKThumb.png|link=http://raymanpc.com/wiki/script-en/images/9/9f/RRManual_UK.pdf|thumb|left|Le manuel anglais.]]
-|[[Image:RR Japanese manual.jpg|link=https://raymanpc.com/wiki/script-en/images/b/b7/RR_JP_Manual.pdf|thumb|left|100px|Le manuel japonais.]]
+||[[File:Rayman 2 Revolution (USA Box art).jpg|link=https://raymanpc.com/wiki/script-en/images/1/11/Rayman_2_Revolution_USA_Manual.pdf|thumb|left|100px|Le manuel américain.]]
+|[[File:RR Japanese manual.jpg|link=https://raymanpc.com/wiki/script-en/images/b/b7/RR_JP_Manual.pdf|thumb|left|100px|Le manuel japonais.]]
+|[[File:Rayman Revolution Korea Front Cover.png|link=https://raymanpc.com/wiki/script-en/images/b/b6/Rayman_2_Revolution_Manual_Korea.pdf|thumb|left|100px|Le manuel coréen.]]
 |}
 ==Galerie==
 ===Jaquettes===
-<gallery widths="320px" heights="240px">
+<gallery>
-RRev PS2EUcov.jpg|Jaquette européenne.
 RRBackCover(EU).jpg|Dos de la jaquette européenne.
 Rayman 2 Revolution (USA Box art).jpg|Jaquette américaine.
 RRBack(American).jpg|Dos de la jaquette américaine.
-Rayman Revolution (Japanesse Box art).jpg||Jaquette japonaise.
+Rayman Revolution (Japanesse Box art).jpg|Jaquette japonaise.
 RRBackJapan.jpg|Dos de la jaquette japonaise.
+Rayman Revolution Korea Front Cover.png|Jaquette coréenne.
+Rayman Revolution Korea Back Cover.png|Dos de la jaquette coréenne.
+</gallery>
+===Disques===
+<gallery>
+EU Revolution Disc.png|DVD-ROM européen.
+US Revolution Disc.png|DVD-ROM américain.
+Japanese Revolution Disc.png|DVD-ROM japonais.
+South Korea Revolution Disc.png|DVD-ROM coréen.
 </gallery>
-===Captures d'écran===
+===Images===
 <gallery widths="320px" heights="240px">
-RevolutionDevCap1.jpg
+RevolutionDevCap1.jpg|[[La Crique Arc-en-ciel]] durant le développement de ''Rayman Revolution''.
-RevolutionDevCap2.jpg
+RevolutionDevCap2.jpg|[[L'Usine Pirate]] durant le développement de ''Rayman Revolution''.
-RevolutionDevCap3.jpg
+RevolutionDevCap3.jpg|[[L'Usine Pirate]] durant le développement de ''Rayman Revolution''.
 </gallery>
-===Affiche publicitaire anglaise===
+===Affiches promotionnelles===
-<gallery widths="320px" heights="240px">
+<gallery>
-Rayman Revolution promo.jpg
+Rayman Revolution promo.jpg|Affiche promotionnelle anglaise.
 </gallery>
@@ Ligne 141 : / Ligne 151 : @@
 ==Liens externes==
 ===Publicités===
 *[https://www.ina.fr/video/PUB2327402030/rayman-2-video.html Publicité pour ''Rayman Revolution'' (avec voix-off)]
@@ Ligne 156 : / Ligne 165 : @@
 [[de:Rayman Revolution]]
 [[hu:Rayman Revolution]]
+[[it:Rayman Revolution]]
 [[pl:Rayman Revolution]]
 [[es:Rayman Revolution]]

« Rayman Revolution » : différence entre les versions

« Rayman Revolution » : différence entre les versions