RayWiki, le wiki Rayman

« Rayman Arena (Xbox et GameCube) » : différence entre les versions

← Modification précédenteModification suivante →
Liens externes
Liens externes et corrections
Ligne 9 : Ligne 9 :
| direction artistique = Alexandra Ancel, David Garcia, Jean-Marc Geffroy, Frédéric Houde<br>
| direction artistique = Alexandra Ancel, David Garcia, Jean-Marc Geffroy, Frédéric Houde<br>
Eddie Crew, Marine Lelièvre <small>(doublage)</small>
Eddie Crew, Marine Lelièvre <small>(doublage)</small>
| game design = Versions Xbox et GameCube : Bruno Bouvret, Damien Galipot
| game design = Versions GameCube et Xbox : Bruno Bouvret, Damien Galipot
Autres versions : Philippe Blanchet, Bruno Bouvret, Jean-Christophe Guyot, RBenoit Macon, Thomas Simon
Autres versions : Philippe Blanchet, Bruno Bouvret, Jean-Christophe Guyot, RBenoit Macon, Thomas Simon
| graphismes = Versions Xbox et GameCube : Céline Bessy, Corinne Billon, Rossana Cesaretti, Laurent Debarge, Jerôme Desplas, Hélène Oger, Avlamy Ramassamy
| graphismes = Versions GameCube et Xbox : Céline Bessy, Corinne Billon, Rossana Cesaretti, Laurent Debarge, Jerôme Desplas, Hélène Oger, Avlamy Ramassamy
Autres versions : Olivier Conorton, Mathieu Delarue, Stefano Iorio, Arnaud Kotelnikoff, Frédéric Lavignasse, Simone Mirandola, Christian Onchi, Fabio Pagetti, Gregory Piche, Davide Rupiani
Autres versions : Olivier Conorton, Mathieu Delarue, Stefano Iorio, Arnaud Kotelnikoff, Frédéric Lavignasse, Simone Mirandola, Christian Onchi, Fabio Pagetti, Gregory Piche, Davide Rupiani
| ingénieur du son = Lionel Bouhnik, Martin Dutasta, Myriam Eddaïra
| ingénieur du son = Lionel Bouhnik, Martin Dutasta, Myriam Eddaïra
| level design = Versions Xbox et GameCube : Olivier Barbier, Bruno Bouvret, Damien Galipot, David Garcia
| level design = Versions GameCube et Xbox : Olivier Barbier, Bruno Bouvret, Damien Galipot, David Garcia
Autres versions : Philippe Blanchet, Bruno Bouvret, Christian Cantamessa, Marc D'Souza, Damien Galipot, Jean-Christophe Guyot, Riccardo Landi, Giordano Nisi, Davide Soliani
Autres versions : Philippe Blanchet, Bruno Bouvret, Christian Cantamessa, Marc D'Souza, Damien Galipot, Jean-Christophe Guyot, Riccardo Landi, Giordano Nisi, Davide Soliani
| musique = Claude Samard <small>(partition originale)</small>  
| musique = Claude Samard <small>(partition originale)</small>  
Bernard H. Levitte<small>(arrangements)</small>  
Bernard H. Levitte<small>(arrangements)</small>  
| production = Versions Xbox et GameCube : Sylvain Constantin, Anne Villeneuve
| production = Versions GameCube et Xbox : Sylvain Constantin, Anne Villeneuve
Autres versions : Arnaud Carrette, Riccardo Lenzi
Autres versions : Arnaud Carrette, Riccardo Lenzi
| production sonore = Manu Bachet, Sylvain Brunet, Marine Lelièvre
| production sonore = Manu Bachet, Sylvain Brunet, Marine Lelièvre
Ligne 27 : Ligne 27 :
| gameplay = Un joueur ou multijoueur
| gameplay = Un joueur ou multijoueur
| évaluation = E (ESRB)
| évaluation = E (ESRB)
| plates-formes = PC, PlayStation 2, Xbox, GameCube, Playstation 3 (seulement en Amérique du Nord)
| plates-formes = PC, PlayStation 2, GameCube, Xbox, Playstation 3 (seulement en Amérique du Nord)
| média = DVD-ROM, CD-ROM, Disque optique Nintendo GameCube, téléchargement numérique
| média = DVD-ROM, CD-ROM, Disque optique Nintendo GameCube, téléchargement numérique
}}
}}
Ligne 33 : Ligne 33 :
''Cet article concerne une version modifiée d'un jeu sorti précédemment. Pour plus d'informations, voir l'article [[Rayman M]].''
''Cet article concerne une version modifiée d'un jeu sorti précédemment. Pour plus d'informations, voir l'article [[Rayman M]].''


'''''Rayman Arena''''' est le nom sous lequel ''[[Rayman M]]'' a été publié en 2002 aux États-Unis sur PC, PlayStation 2, Xbox et GameCube. Le 'M' a été remplacé pour éviter qu'il soit confondu avec la classification 'M' ('Mature') du ESRB, l'organisation américaine qui évalue les jeux vidéo.  
'''''Rayman Arena''''' est le nom sous lequel ''[[Rayman M]]'' a été publié en 2002 aux États-Unis sur PC, PlayStation 2, GameCube et Xbox. Le 'M' a été remplacé pour éviter qu'il soit confondu avec la classification 'M' ('Mature') du ESRB, l'organisation américaine qui évalue les jeux vidéo.  


Les versions Xbox et GameCube de ''Rayman Arena'' sont disponibles en trois langues : Américain, Français et Espagnol.
Les versions GameCube et Xbox de ''Rayman Arena'' sont disponibles en trois langues : Américain, Français et Espagnol.


Le 29 mai 2012, ''Rayman Arena'' est arrivé sur le PlayStation Network américain, en tant que jeu téléchargeable pour PlayStation 3.
Le 29 mai 2012, ''Rayman Arena'' est arrivé sur le PlayStation Network américain, en tant que jeu téléchargeable pour PlayStation 3.
Ligne 46 : Ligne 46 :
*Dans la version PC, la navigation du menu est différente, un mode LAN a été ajouté et le système de sauvegarde a été modifié pour éviter toute corruption des fichiers de sauvegarde.
*Dans la version PC, la navigation du menu est différente, un mode LAN a été ajouté et le système de sauvegarde a été modifié pour éviter toute corruption des fichiers de sauvegarde.


==Versions Xbox et GameCube==
==Versions GameCube et Xbox==
Le portage de ''[[Rayman M]]'' sur Xbox et GameCube a été un peu plus long que celui sur PC et PlayStation 2, car ces consoles sont sorties au courant de l'année 2001. Les développeurs en ont profité pour apporter de nombreuses modifications.
Le portage de ''[[Rayman M]]'' sur GameCube et Xbox a été un peu plus long que celui sur PC et PlayStation 2, car ces consoles sont sorties au courant de l'année 2001. Les développeurs en ont profité pour apporter de nombreuses modifications.


===Différences avec ''[[Rayman M]]''===
===Différences avec ''[[Rayman M]]''===
Ligne 54 : Ligne 54 :
**Le décor et la navigation du menu ont été entièrement modifiés.
**Le décor et la navigation du menu ont été entièrement modifiés.
**Les niveaux de Course et de Combat sont séparés les uns des autres.
**Les niveaux de Course et de Combat sont séparés les uns des autres.
**Il y a trois Ligues : Débutant, Pro et Maître. Chaque comporte quatre Coupes de trois niveaux.
**Il y a trois Ligues : Débutant, Pro et Super Pro. Chaque comporte quatre Coupes de trois niveaux.
**Dans la Ligue Débutant, il n'y a qu'un adversaire CPU. Dans la Ligue Pro, il y en a deux.
**Dans la Ligue Débutant, il n'y a qu'un adversaire CPU. Dans la Ligue Pro, il y en a deux.
**Le seul adversaire CPU dans la Ligue Maître est [[Dark Rayman (Rayman Arena)|Dark Rayman]]. Son IA est plus développée que celle des autres personnages.
**Le seul adversaire CPU dans la Ligue Super Pro est [[Dark Rayman (Rayman Arena)|Dark Rayman]]. Son IA est plus développée que celle des autres personnages.
**Tous les personnages ont des [[skin]]s. Certains en ont de nouvelles, exclusives à ce jeu.
**Tous les personnages ont des [[skin]]s. Certains en ont de nouvelles, exclusives à ce jeu.
**Deux nouveaux personnages ont été ajoutés : [[Dark Globox]] et [[Dark Rayman (Rayman Arena)|Dark Rayman]].
**Deux nouveaux personnages ont été ajoutés : [[Dark Globox]] et [[Dark Rayman (Rayman Arena)|Dark Rayman]].
Ligne 69 : Ligne 69 :
**Les modes [[Popolopoï]] et [[Lums]] ont été supprimés.
**Les modes [[Popolopoï]] et [[Lums]] ont été supprimés.
**Un mode Contre la montre a été ajouté. Il consiste à traverser le parcours le plus vite possible pour éliminer les adversaires.
**Un mode Contre la montre a été ajouté. Il consiste à traverser le parcours le plus vite possible pour éliminer les adversaires.
**En mode Course d'obstacles, en mode multijoueur, il est possible de déconcentrer ses adversaires avec des bonus à récolter sur le parcours.
**En mode Contre la montre, les concurrents peuvent utiliser le Pouvoir gelant pour ralentir les adversaires, comme dans ''[[Rayman Rush]]''.
**En mode Contre la montre, les concurrents peuvent utiliser le Pouvoir gelant pour ralentir les adversaires, comme dans ''[[Rayman Rush]]''.
**Les niveaux [[Big Bang]] et [[Encore et Encore]] ont été supprimés.
**Les niveaux [[Big Bang]] et [[Encore et Encore]] ont été supprimés.
**Un nouveau niveau a été ajouté : [[Stress de Vitesse]].
**Un nouveau niveau a été ajouté : [[Vive l'Adrénaline]].
**Des [[Bébé Globox|bébés Globox]] sont présents sur le parcours, et encouragent les compétiteurs.
**Des [[Bébé Globox|bébés Globox]] sont présents sur le parcours, et encouragent les compétiteurs.
**Les lignes, les boosters, les grillages, les boites chiffrées, les [[tremplin]]s, les [[interrupteur]]s et les [[Lums violet]]s ont un aspect différent.
**Les lignes, les boosters, les grillages, les boites chiffrées, les [[tremplin]]s, les [[interrupteur]]s et les [[Lums violet]]s ont un aspect différent.
**Les bruitages quand les personnages accélèrent ou font une roulade sont différents.
**Les bruitages quand les personnages accélèrent ou font une roulade sont différents.
**Quand un joueur prend la tête de la course ou se fait doubler, des acclamations ou des huées sont entendues.
**Quand un joueur prend la tête de la course ou se fait doubler, des acclamations ou des huées se font entendre.
**A la fin d'une course, les personnages disparaissent dans une sorte de [[porte magique]], au lieu de faire une animation spécifique.
**À la fin d'une course, les personnages disparaissent dans une sorte de [[porte magique]], au lieu de faire une animation spécifique.


*'''En mode Combat'''
*'''En mode Combat'''
Ligne 82 : Ligne 83 :
**Le mode Lum Fight a été renommé Combat total.
**Le mode Lum Fight a été renommé Combat total.
**Le mode Capture the Fly a été supprimé.
**Le mode Capture the Fly a été supprimé.
**Trois nouveaux niveaux ont été ajouté : [[Pac Arena]], [[Arène Basse Gravité]] et [[Kuraï]].
**Trois nouveaux niveaux ont été ajouté : [[Arène Pac]], [[Arène Basse Gravité]] et [[Kuraï]].
**Les [[Lums (Rayman M)|Lums]] sont plus faciles à voir à cause de leur forte luminosité.
**Les [[Lums (Rayman M)|Lums]] sont plus faciles à voir à cause de leur forte luminosité.
**L'effet du Pouvoir gelant sur les personnages a été amélioré.
**L'effet du Pouvoir gelant sur les personnages a été amélioré.
Ligne 94 : Ligne 95 :
===Mode Course===
===Mode Course===
*'''Coupe 1 (Débutant) - Coupe 5 (Pro)'''
*'''Coupe 1 (Débutant) - Coupe 5 (Pro)'''
** [[Ruines]]
**[[Ruines]]
** [[Tour Nébuleuse]]
**[[Tour Nébuleuse]]
** [[Sombres Égouts]]
**[[Sombres Égouts]]


*'''Coupe 2 (Débutant) - Coupe 6 (Pro)'''
*'''Coupe 2 (Débutant) - Coupe 6 (Pro)'''
**[[Aube Sablonneuse]]
**[[Aube Sablonneuse|Mer de Sable]]
**[[Canyon Aquatique]]
**[[Canyon Aquatique]]
**[[Mille Cascades]]
**[[Mille Cascades]]
Ligne 109 : Ligne 110 :


*'''Coupe 4 (Débutant) - Coupe 8 (Pro)'''
*'''Coupe 4 (Débutant) - Coupe 8 (Pro)'''
**[[Usine à Tuyaux]]
**[[Dédale de Tuyaux|Usine à Tuyaux]]
**[[Vapeurs de Souffre]]
**[[Usine de Lave|Vapeurs de Soufre]]
**[[Finale Électrique]]
**[[Finale Électrique]]


*'''Exhibition (Niveaux bonus)'''
*'''Exhibition (Niveaux bonus)'''
**[[Stress de Vitesse]]  
**[[Vive l'Adrénaline]]
**[[Cours, Cours]]
**[[Vive Adrénaline|Cours, Cours]]
**[[Glisse Extrême]]  
**[[Glisse Extrême]]  
**[[Futur]]  
**[[Futur]]  
Ligne 122 : Ligne 123 :
*'''Coupe 1 (Débutant) - Coupe 5 (Pro)'''
*'''Coupe 1 (Débutant) - Coupe 5 (Pro)'''
**[[Plaine des Ombres]]
**[[Plaine des Ombres]]
**[[Pèlerinage]]
**[[Pèlerinage|L'Autel]]
**[[Côte du Couchant]]
**[[Côte du Couchant]]


*'''Coupe 2 (Débutant) - Coupe 6 (Pro)'''
*'''Coupe 2 (Débutant) - Coupe 6 (Pro)'''
**[[Bûches en Folie]]
**[[Bûches en Folie|La Base Pirate]]
**[[Jardin Hanté]]
**[[Jardin Hanté]]
**[[Palm Beach]]
**[[Palm Beach]]
Ligne 141 : Ligne 142 :


*'''Exhibition (Niveaux bonus)'''
*'''Exhibition (Niveaux bonus)'''
**[[Pac Arena]]
**[[Arène Pac]]
**[[Arène Basse Gravité]]
**[[Arène Basse Gravité]]
**[[Tours Fantasmagoriques]]
**[[Tours Étranges]]
**[[Kuraï]]
**[[Kuraï]]


Ligne 161 : Ligne 162 :


==Liens externes==
==Liens externes==
*[https://www.youtube.com/watch?v=PEZh_YtNRto Cinématique d'introduction de ''Rayman Arena'' (Versions Xbox et GameCube)]
*[https://www.youtube.com/playlist?list=PLXIDyM3K28gOuHOoLpsO9O734l85RxUri Playthrough de ''Rayman Arena'' (Version GameCube) en français]
*[https://www.youtube.com/playlist?list=PLPVNYqYQKenjv_irsArwRuZ3If2ipd56Q Playthrough de ''Rayman Arena'' (Version GameCube) en anglais]
*[https://www.youtube.com/playlist?list=PLPVNYqYQKenjv_irsArwRuZ3If2ipd56Q Playthrough de ''Rayman Arena'' (Version GameCube) en anglais]
*[https://www.youtube.com/watch?v=QNYNHLQjqL8 Première Coupe de la Ligue Débutant en mode Course d'obstacles (Version GameCube) en français]
 
{{Série Rayman}}
{{Série Rayman}}


Récupérée de « https://raymanpc.com/wiki/fr/Rayman_Arena_(Xbox_et_GameCube) »