Hoodlums

Ligne 105 :

==Anecdotes==

*Pendant [[Rayman 3 (développement)|le développement de ''Rayman 3'']], les Hoodlums s'appelaient Cagoulards, parfois orthographié Kagoulards. La plupart des noms donnés aux différents types de Hoodlums commençaient par Cagou- ([[Flapoteur|Cagouflap]]) ou Cag- ([[Boomboleros|Cagartilleur]]). Cependant, si Cagoulard a été changé en Hoodlum, son "féminin", [[Cagoulette]], a été conservé pour désigner les femmes Hoodlums.

*Pendant [[Rayman 3 (développement)|le développement de ''Rayman 3'']], les Hoodlums s'appelaient les Cagoulards, parfois orthographié Kagoulards. La plupart des noms donnés aux différents types de Hoodlums commençaient par Cagou- ([[Flapoteur|Cagouflap]]) ou Cag- ([[Boomboleros|Cagartilleur]]). Le nom a été finalement modifié, peut-être parce que "Cagoulard" est le surnom donné aux membres de [https://fr.wikipedia.org/wiki/Cagoule_(Osarn) l'Osarn, surnommée "La Cagoule"]. La référence, qu'elle soit volontaire ou non, pourrait avoir été jugée inadaptée. Cependant, si Cagoulard a été changé en Hoodlum, son "féminin", [[Cagoulette]], a été conservé pour désigner les femmes Hoodlums.

*Dans [[:en:File:R3 Beta-main.pdf|un des scripts de la beta de ''Rayman 3'']], on apprend qu'à l'origine, les Hoodlums devaient parler, et pas seulement pousser des ricanements et des grognements. L'idée a été finalement abandonnée, pour des raisons inconnues.

@@ Ligne 105 : / Ligne 105 : @@
 ==Anecdotes==
-*Pendant [[Rayman 3 (développement)|le développement de ''Rayman 3'']], les Hoodlums s'appelaient Cagoulards, parfois orthographié Kagoulards. La plupart des noms donnés aux différents types de Hoodlums commençaient par Cagou- ([[Flapoteur|Cagouflap]]) ou Cag- ([[Boomboleros|Cagartilleur]]). Cependant, si Cagoulard a été changé en Hoodlum, son "féminin", [[Cagoulette]], a été conservé pour désigner les femmes Hoodlums.
+*Pendant [[Rayman 3 (développement)|le développement de ''Rayman 3'']], les Hoodlums s'appelaient les Cagoulards, parfois orthographié Kagoulards. La plupart des noms donnés aux différents types de Hoodlums commençaient par Cagou- ([[Flapoteur|Cagouflap]]) ou Cag- ([[Boomboleros|Cagartilleur]]). Le nom a été finalement modifié, peut-être parce que "Cagoulard" est le surnom donné aux membres de [https://fr.wikipedia.org/wiki/Cagoule_(Osarn) l'Osarn, surnommée "La Cagoule"]. La référence, qu'elle soit volontaire ou non, pourrait avoir été jugée inadaptée. Cependant, si Cagoulard a été changé en Hoodlum, son "féminin", [[Cagoulette]], a été conservé pour désigner les femmes Hoodlums.
 *Dans [[:en:File:R3 Beta-main.pdf|un des scripts de la beta de ''Rayman 3'']], on apprend qu'à l'origine, les Hoodlums devaient parler, et pas seulement pousser des ricanements et des grognements. L'idée a été finalement abandonnée, pour des raisons inconnues.

« Hoodlums » : différence entre les versions

« Hoodlums » : différence entre les versions