« Le Sentier de la Gloire » : différence entre les versions

Page créée avec « {{Ébauche}} '''Le Sentier de la Gloire''' est un niveau supprimé de la version PlayStation de ''Rayman 2'', qui se situait entre les Cavern... »
 
Aucun résumé des modifications
 
Ligne 3 : Ligne 3 :
'''Le Sentier de la Gloire''' est un niveau supprimé de la [[Rayman 2 (PlayStation)|version PlayStation de ''Rayman 2'']], qui se situait entre [[les Cavernes de l'Écho]] et [[la Grande Faille]].
'''Le Sentier de la Gloire''' est un niveau supprimé de la [[Rayman 2 (PlayStation)|version PlayStation de ''Rayman 2'']], qui se situait entre [[les Cavernes de l'Écho]] et [[la Grande Faille]].


Il a été découvert en 2018 suite à une analyse des fichiers de la [[Rayman 2 (PlayStation)|version PlayStation]], qui contiennent son nom dans toutes les langues proposées par le jeu. En anglais, il s'appelle notamment ''The Walk of Bravery'' : cela indique que ce niveau était similaire à [[la Promenade de Santé]] (''The Walk of Life'' en anglais) et au [[Le Tour de Force|Tour de Force]] (''The Walk of Power'' en anglais). Aucune autre information n'a été trouvée, et on ignore pourquoi ce niveau a été finalement retiré.
Il a été découvert en 2018, suite à une analyse des fichiers de la [[Rayman 2 (PlayStation)|version PlayStation]]. Ils contiennent son nom dans toutes les langues proposées par le jeu. Il s'appelle notamment "The Walk of Bravery" en anglais.
 
Le nom français ayant une structure similaire à [[la Promenade de Santé]] et [[le Tour de Force]] (ce sont des locutions nominales existantes, et le nom du niveau annonce ce que [[Rayman]] obtiendra en le terminant) et le nom anglais ayant la même structure que "The Walk of Life" ([[la Promenade de Santé]]) et "The Walk of Power" ([[le Tour de Force]]), il semblerait qu'il devait s'agir d'un troisième sous-niveau où [[Rayman]] devait faire la course avec la [[fée]] [[Ly]].
 
Aucune autre information n'a été trouvée, et on ignore pourquoi ce niveau a été finalement retiré du jeu.


== Traductions ==
== Traductions ==