« Rayman pour les Juniors » : différence entre les versions
mAucun résumé des modifications |
m Nettoyage, formatage et standardisation du code |
||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{Jeu | {{Jeu | ||
| nom = Rayman pour les Juniors | | nom = Rayman pour les Juniors | ||
| image = [[ | | image = [[File:RaymanJunior 1996 CP.jpg|320px|Rayman pour les Juniors]] | ||
| publié par = [[Ubisoft|Ubi Soft Entertainment]] | | publié par = [[Ubisoft|Ubi Soft Entertainment]] | ||
| développé par = [[Ubisoft|Ubi Soft Entertainment]] | | développé par = [[Ubisoft|Ubi Soft Entertainment]] | ||
| Ligne 9 : | Ligne 9 : | ||
| direction artistique = [[Emmanuelle Cosso]] <small>(doublage)</small> | | direction artistique = [[Emmanuelle Cosso]] <small>(doublage)</small> | ||
| game design = Philippe Blanchet, Christophe Cavelan, Grégory Chandèze, Sacha Gentilhomme, Serge Hascoët, Jean-Marc Marcin, Frédéric Mayer | | game design = Philippe Blanchet, Christophe Cavelan, Grégory Chandèze, Sacha Gentilhomme, Serge Hascoët, Jean-Marc Marcin, Frédéric Mayer | ||
| graphismes = | | graphismes = Éric Pelatan <small>(décors)</small> | ||
| infographie = Nicolas Bocquillon, Guillaume Grimonprez | | infographie = Nicolas Bocquillon, Guillaume Grimonprez | ||
| musique = Nathalie Drouet, [[Rémi Gazel]], Frédéric Prados | | musique = Nathalie Drouet, [[Rémi Gazel]], Frédéric Prados | ||
| Ligne 26 : | Ligne 26 : | ||
La collection PC est d'abord sortie en 1996. Elle comprend trois éditions. Le titre de chacune commence par ''Rayman pour les Juniors'', suivi de ''CP'', ''CE1'' ou ''CE2''. | La collection PC est d'abord sortie en 1996. Elle comprend trois éditions. Le titre de chacune commence par ''Rayman pour les Juniors'', suivi de ''CP'', ''CE1'' ou ''CE2''. | ||
La collection PC | La collection PC a été ensuite rééditée en 1999 pour faire partie de la série ''[[Rayman Jeu d'action pour réviser]]''. Le titre des trois éditions a été changé en ''Rayman Jeu d'action pour réviser'', suivi de ''CP'', ''CE1'' ou ''CE2''. | ||
La collection PlayStation est sortie en 2000. Elle comprend quatre éditions. Le titre de chacune commence par ''Rayman Junior'', suivi de ''CP'', ''CE1'', ''CE2'' ou ''CM/6ème''. | La collection PlayStation est sortie en 2000. Elle comprend quatre éditions. Le titre de chacune commence par ''Rayman Junior'', suivi de ''CP'', ''CE1'', ''CE2'' ou ''CM/6ème''. | ||
| Ligne 35 : | Ligne 35 : | ||
==Histoire== | ==Histoire== | ||
{{ | {{Citation|text=Tout est bonheur dans le monde de [[Rayman]]. Le [[soleil]] inonde la verdure. Les rivières chantent. Les jours s'écoulent plus heureux les uns que les autres. | ||
[[Le Magicien]], garant de cet équilibre, a consigné dans [[Grimoire de la connaissance|un précieux grimoire]] les secrets de la sagesse et de la connaissance. Il veille avec soin sur ce trésor en se consacrant à de multiples recherches. | [[Le Magicien]], garant de cet équilibre, a consigné dans [[Grimoire de la connaissance|un précieux grimoire]] les secrets de la sagesse et de la connaissance. Il veille avec soin sur ce trésor en se consacrant à de multiples recherches. | ||
| Ligne 96 : | Ligne 96 : | ||
===Jaquettes de la collection PC de 1996=== | ===Jaquettes de la collection PC de 1996=== | ||
<gallery widths="320px" heights="240px"> | <gallery widths="320px" heights="240px"> | ||
RaymanJunior 1996 CP.jpg|Jaquette de l'édition ''CP'' | |||
RaymanJunior 1996 CE1.jpg|Jaquette de l'édition ''CE1'' | |||
RaymanJunior 1996 CE2.jpg|Jaquette de l'édition ''CE2'' | |||
</gallery> | </gallery> | ||
===Jaquettes de la collection PC de 1999=== | ===Jaquettes de la collection PC de 1999=== | ||
<gallery widths="320px" heights="240px"> | <gallery widths="320px" heights="240px"> | ||
RaymanJunior 1999 CP.jpg|Jaquette de l'édition ''CP'' | |||
RaymanJunior 1999 CE1.jpg|Jaquette de l'édition ''CE1'' | |||
RaymanJunior 1999 CE2.jpg|Jaquette de l'édition ''CE2'' | |||
</gallery> | </gallery> | ||
===Jaquettes de la collection PlayStation=== | ===Jaquettes de la collection PlayStation=== | ||
<gallery widths="320px" heights="240px"> | <gallery widths="320px" heights="240px"> | ||
RaymanJunior 2000 CP.jpg|Jaquette de l'édition ''CP'' | |||
RaymanJunior 2000 CE1.jpg|Jaquette de l'édition ''CE1'' | |||
RaymanJunior 2000 CM.jpg|Jaquette de l'édition ''CM/6ème'' | |||
</gallery> | </gallery> | ||
| Ligne 132 : | Ligne 132 : | ||
==Nom et caractéristiques du jeu dans d'autres langues== | ==Nom et caractéristiques du jeu dans d'autres langues== | ||
===Royaume-Uni=== | ===Royaume-Uni=== | ||
Au Royaume-Uni, la collection PC de ''Rayman pour les Juniors'' se nomme ''Maths and English with Rayman''. Elle est toujours divisée trois éditions, mais plutôt que de s'adresser à une classe, elles sont devenues des niveaux de difficulté appelés Volume 1, 2 et 3. La collection PlayStation s'appelle toujours ''Rayman Junior'', mais l'édition ''CM/6ème'', qui tournait autour de l'anglais, a été bien évidemment retirée. Les éditions sont également devenues des niveaux de difficulté, appelés Level 1, 2 et 3. | Au Royaume-Uni, la collection PC de ''Rayman pour les Juniors'' se nomme ''Maths and English with Rayman''. Elle est toujours divisée trois éditions, mais plutôt que de s'adresser à une classe, elles sont devenues des niveaux de difficulté appelés Volume 1, 2 et 3. La collection PlayStation s'appelle toujours ''Rayman Junior'', mais l'édition ''CM/6ème'', qui tournait autour de l'anglais, a été bien évidemment retirée. Les éditions sont également devenues des niveaux de difficulté, appelés Level 1, 2 et 3. | ||
| Ligne 139 : | Ligne 138 : | ||
Aux États-Unis, les collections PC et PlayStation de ''Rayman pour les Juniors'' ont été amputées de l'édition ''CM/6ème'', comme au Royaume-Uni, puis regroupées en un seul jeu : ''Amazing Learning Games with Rayman'' sur PC et ''Rayman Brain Games'' sur PlayStation. Les éditions des collections originelles sont devenues les trois niveaux de difficulté du jeu. | Aux États-Unis, les collections PC et PlayStation de ''Rayman pour les Juniors'' ont été amputées de l'édition ''CM/6ème'', comme au Royaume-Uni, puis regroupées en un seul jeu : ''Amazing Learning Games with Rayman'' sur PC et ''Rayman Brain Games'' sur PlayStation. Les éditions des collections originelles sont devenues les trois niveaux de difficulté du jeu. | ||
Par la suite, ''Amazing Learning Games with Rayman'' a été réédité en une collection appelée ''Rayman Learning Center''. Elle est composée de trois éditions, chacune correspondant à un niveau de difficulté, appelés Volume 1, 2 et 3. | Par la suite, ''Amazing Learning Games with Rayman'' a été réédité en une collection appelée ''Rayman Learning Center''. Elle est composée de trois éditions, chacune correspondant à un niveau de difficulté, appelés Volume 1, 2 et 3. | ||
===Pologne=== | ===Pologne=== | ||
La version polonaise de ''Rayman pour les Juniors'' s'appelle ''Rayman Uczy Matmy i Polaka''. | La version polonaise de ''Rayman pour les Juniors'' s'appelle ''Rayman Uczy Matmy i Polaka''. | ||
===Israël=== | ===Israël=== | ||
La version israélienne de ''Rayman pour les Juniors'' s'appelle ''כיף ללמוד עם ריימן'' (''Kef Lilmod Im Rayman'', soit ''Fun to Learn with Rayman'' en anglais). Elle a été réalisée par Hed-Arzi, un importateur et distributeur israélien de produits multimédia. | La version israélienne de ''Rayman pour les Juniors'' s'appelle ''כיף ללמוד עם ריימן'' (''Kef Lilmod Im Rayman'', soit ''Fun to Learn with Rayman'' en anglais). Elle a été réalisée par Hed-Arzi, un importateur et distributeur israélien de produits multimédia. | ||
Il s'agit du premier [[Rayman (série)|jeu ''Rayman'']] à avoir été entièrement traduit en hébreu (interface et doublage compris). | Il s'agit du premier [[Rayman (série)|jeu ''Rayman'']] à avoir été entièrement traduit en hébreu (interface et doublage compris). | ||
===Corée du Sud=== | ===Corée du Sud=== | ||
La version sud-coréenne de ''Rayman pour les Juniors'' s'appelle ''Rayman +''. Comme aux États-Unis, c'est une fusion des trois éditions d'origine, devenues des niveaux de difficulté. | La version sud-coréenne de ''Rayman pour les Juniors'' s'appelle ''Rayman +''. Comme aux États-Unis, c'est une fusion des trois éditions d'origine, devenues des niveaux de difficulté. | ||
==Voir aussi== | ==Voir aussi== | ||
| Ligne 162 : | Ligne 161 : | ||
==Liens externes== | ==Liens externes== | ||
===Publicités=== | ===Publicités=== | ||
*[http://www.ina.fr/video/PUB487249063/rayman-junior-video.html Publicité pour ''Rayman Junior''] | *[http://www.ina.fr/video/PUB487249063/rayman-junior-video.html Publicité pour ''Rayman Junior''] | ||