« Rayman 3 (Game Boy Advance) » : différence entre les versions

Correction
Nouvelles images
Ligne 51 : Ligne 51 :
*Dans la version Game Boy Advance de ''Rayman 3'', [[Barbe-Tranchante]] et de nombreux [[Robot-Pirate|Robots-Pirates]] sont encore présents dans la [[Croisée des Rêves]], et le [[Grolgoth]] fait office de boss final. Hors, à la fin de ''[[Rayman 2|Rayman 2: The Great Escape]]'', le [[Grolgoth]] a été détruit et [[Barbe-Tranchante]] est le seul [[Robot-Pirate|Pirate]] qui parvient à échapper à [[Rayman]] et [[Polokus]]. Et il ne reste pas dans la [[Croisée des Rêves]], mais s'enfuit dans l'espace. À la fin de ''[[Rayman 2 Forever]]'', [[Barbe-Tranchante]] ne commande pas le [[Grolgoth]] à [[Le Général|son créateur]] et [[Rayman]] ne va pas combattre l'amiral sur l'[[Écumeur]]. Son sort n'est pas éclairci, de même que celui des autres [[Robot-Pirate|Pirates]] présents à bord du vaisseau. Et comme on ne les voit pas quitter la [[Croisée des Rêves]], tout porte à croire qu'ils sont restés dans ce monde et sont allés se cacher en attendant une occasion de prendre leur revanche.
*Dans la version Game Boy Advance de ''Rayman 3'', [[Barbe-Tranchante]] et de nombreux [[Robot-Pirate|Robots-Pirates]] sont encore présents dans la [[Croisée des Rêves]], et le [[Grolgoth]] fait office de boss final. Hors, à la fin de ''[[Rayman 2|Rayman 2: The Great Escape]]'', le [[Grolgoth]] a été détruit et [[Barbe-Tranchante]] est le seul [[Robot-Pirate|Pirate]] qui parvient à échapper à [[Rayman]] et [[Polokus]]. Et il ne reste pas dans la [[Croisée des Rêves]], mais s'enfuit dans l'espace. À la fin de ''[[Rayman 2 Forever]]'', [[Barbe-Tranchante]] ne commande pas le [[Grolgoth]] à [[Le Général|son créateur]] et [[Rayman]] ne va pas combattre l'amiral sur l'[[Écumeur]]. Son sort n'est pas éclairci, de même que celui des autres [[Robot-Pirate|Pirates]] présents à bord du vaisseau. Et comme on ne les voit pas quitter la [[Croisée des Rêves]], tout porte à croire qu'ils sont restés dans ce monde et sont allés se cacher en attendant une occasion de prendre leur revanche.
*Le fait que [[Ly]] donne à [[Rayman]] le pouvoir du [[poing grappin]] permettant de s'accrocher aux [[Lums violet]]s et la capacité à escalader entre les parois dans la version Game Boy Advance de ''Rayman 3'' prouve que ce jeu ne peut pas faire suite à ''[[Rayman 2|Rayman 2: The Great Escape]]'', où le héros apprend à escalader entre les parois grâce aux conseils de [[Murfy]] et obtient le [[poing grappin]] des [[Lums violet]]s grâce à [[Ly]]. En revanche, dans ''[[Rayman 2 Forever]]'', [[Rayman]] n'apprend pas à escalader entre les parois et n'utilise que le [[poing grappin]] des [[Anneau volant|anneaux volants]].
*Le fait que [[Ly]] donne à [[Rayman]] le pouvoir du [[poing grappin]] permettant de s'accrocher aux [[Lums violet]]s et la capacité à escalader entre les parois dans la version Game Boy Advance de ''Rayman 3'' prouve que ce jeu ne peut pas faire suite à ''[[Rayman 2|Rayman 2: The Great Escape]]'', où le héros apprend à escalader entre les parois grâce aux conseils de [[Murfy]] et obtient le [[poing grappin]] des [[Lums violet]]s grâce à [[Ly]]. En revanche, dans ''[[Rayman 2 Forever]]'', [[Rayman]] n'apprend pas à escalader entre les parois et n'utilise que le [[poing grappin]] des [[Anneau volant|anneaux volants]].
*Dans la version Game Boy Advance de ''Rayman 3'', [[Rayman]] et [[Globox]] sont confrontés aux [[Lums noir]]s, [[Globox]] avale même l'un d'eux, et [[Rayman]] traverse [[les marais de Bégoniax]]. Ce jeu ne peut donc pas se dérouler avant ''[[Rayman 3|Rayman 3: Hoodlum Havoc]]'', car si cela avait déjà été le cas, [[Rayman]] et [[Globox]] y auraient fait référence aux évènements de la version Game Boy Advance, et [[Rayman]] n'aurait pas l'air d'avoir aucune idée de qui peut bien être [[Bégoniax]].


==Développement du jeu==
==Développement du jeu==
Ligne 88 : Ligne 87 :


====Mode Tag====
====Mode Tag====
[[File:Multi TagMode.png|120px|thumb|120px|frame|right|Image utilisée pour représenter le Mode Tag dans le manuel du jeu.]]
Un joueur est marqué et doit s'arranger pour passer sa marque à un autre joueur. Pour cela, il doit récupérer un [[poing]] bleu, qui lui permet de tirer. Plus un joueur conserve la marque, plus le temps qui lui est imparti (une minute) diminue. Lorsqu'un joueur arrive à cours de temps, la partie est terminée pour lui. Le dernier joueur en lice remporte le match.
Un joueur est marqué et doit s'arranger pour passer sa marque à un autre joueur. Pour cela, il doit récupérer un [[poing]] bleu, qui lui permet de tirer. Plus un joueur conserve la marque, plus le temps qui lui est imparti (une minute) diminue. Lorsqu'un joueur arrive à cours de temps, la partie est terminée pour lui. Le dernier joueur en lice remporte le match.


Ligne 98 : Ligne 99 :


====Mode Burglar====
====Mode Burglar====
[[File:Multi BurglarMode.png|120px|thumb|120px|frame|right|Image utilisée pour représenter le Mode Burglar dans le manuel du jeu.]]
Un joueur est marqué et doit rester le plus loin possible des autres pour ne pas perdre sa marque. Pour tenter de récupérer la marque, les joueurs doivent récupérer un [[poing]] bleu, qui leur permet de tirer. Le premier joueur qui parvient à conserver la marque pendant une minute remporte la partie. Pour débloquer un nouveau niveau pour ce mode de jeu, il faut terminer le [[Challenge de Ly 2]].
Un joueur est marqué et doit rester le plus loin possible des autres pour ne pas perdre sa marque. Pour tenter de récupérer la marque, les joueurs doivent récupérer un [[poing]] bleu, qui leur permet de tirer. Le premier joueur qui parvient à conserver la marque pendant une minute remporte la partie. Pour débloquer un nouveau niveau pour ce mode de jeu, il faut terminer le [[Challenge de Ly 2]].


Ligne 112 : Ligne 115 :


====Course d'autos tamponneuses====
====Course d'autos tamponneuses====
[[File: Multi bumpercar.png|120px|thumb|120px|frame|right|Image utilisée pour représenter Course d'autos tamponneuses dans certains manuels du jeu.]]
Ce mode de jeu est exclusif à la version Game Boy Advance. Chaque joueur est au volant d'une auto-tamponneuse, sur un circuit. Le premier à effectuer trois tours remporte la partie.
Ce mode de jeu est exclusif à la version Game Boy Advance. Chaque joueur est au volant d'une auto-tamponneuse, sur un circuit. Le premier à effectuer trois tours remporte la partie.


Ligne 129 : Ligne 134 :


===Multijoueur sur N-Gage===
===Multijoueur sur N-Gage===
Cette version du jeu propose un Mode Capture de drapeau exclusif pour son mode multijoueur.
<gallery widths="300px" heights="300px">
<gallery widths="300px" heights="300px">
Rayman3NGage - 59.png|La map du premier niveau bonus exclusif à la version N-Gage.
Rayman 3 GBA Multiplayer Capture the Flag.jpg|Image représentant le Mode Capture de drapeau.
Rayman3NGage - 60.png|La map du deuxième niveau bonus exclusif à la version N-Gage.
Rayman3NGage - 59.png|La map du premier niveau du Mode Capture de drapeau (version N-Gage).
Rayman3NGage - 61.png|La map du troisième niveau bonus exclusif à la version N-Gage.
Rayman3NGage - 60.png|La map du deuxième niveau du Mode Capture de drapeau (version N-Gage).
Rayman3NGage - 62.png|La map du quatrième niveau bonus exclusif à la version N-Gage.
Rayman3NGage - 61.png|La map du troisième niveau du Mode Capture de drapeau (version N-Gage).
Rayman3NGage - 63.png|La map du cinquième niveau bonus exclusif à la version N-Gage.
Rayman3NGage - 62.png|La map du quatrième niveau du Mode Capture de drapeau (version N-Gage).
Rayman3NGage - 64.png|La map du sixième niveau bonus exclusif à la version N-Gage.
Rayman3NGage - 63.png|La map du cinquième niveau du Mode Capture de drapeau (version N-Gage).
Rayman3NGage - 64.png|La map du sixième niveau du Mode Capture de drapeau (version N-Gage).
</gallery>
 
===Icônes des objets du mode Multijoueur===
<gallery>
R3 GBA Multiplayer Item 1.png|Icône de l'Invisibilité.
R3 GBA Multiplayer Item 2.png|Icône de l'Inversion.
R3 GBA Multiplayer Item 3.png|Icône de [[Globox]].
R3 GBA Multiplayer Item 4.png|Icône du [[Poing télescopique|Poing]].
Rayman 3 GBA Multiplayer Item 5.jpg
Rayman 3 GBA Multiplayer Item 6.jpg
</gallery>
</gallery>


Ligne 190 : Ligne 207 :
*[[La forêt magique]]
*[[La forêt magique]]
*[[La clairière ensoleillée]]
*[[La clairière ensoleillée]]
*[[Les marais de Bégoniax]]
*[[Les marais de Bégoniax]] (remplacé par [[Ascension]] dans la version N-Gage)
*[[L'usine infernale]]
*[[L'usine infernale]]
*[[Méga Havoc 1]]
*[[Méga Havoc 1]]
Ligne 196 : Ligne 213 :


===Rêve Cauchemardesque===
===Rêve Cauchemardesque===
*[[Tonnerre de feu]]
*[[Tonnerre de feu]] (remplacé par [[Challenge de Ly 1 (N-Gage)|Challenge de Ly 1]] dans la version N-Gage)
*[[Les mondes oubliés]]
*[[Les mondes oubliés]]
*[[Le désert d'os]]
*[[Le désert d'os]]
Ligne 202 : Ligne 219 :
*[[Méga Havoc 2]]
*[[Méga Havoc 2]]
*[[Passage épineux]]
*[[Passage épineux]]
*[[Challenge de Ly 1]]
*[[Challenge de Ly 1]] (renommé Challenge de Ly 2 dans la version N-Gage)
*[[Les marais de Bégoniax 2]]
*[[Les marais de Bégoniax 2]] (remplacé par [[Chute Libre]] dans la version N-Gage)


===La Fournaise===
===La Fournaise===
Ligne 219 : Ligne 236 :
*[[Structures métalliques]]
*[[Structures métalliques]]
*[[Méga Havoc 4]]
*[[Méga Havoc 4]]
*[[Tonnerre de feu 2]]
*[[Tonnerre de feu 2]] (remplacé par [[Précipice]] dans la version N-Gage)
*[[Surface glissante]]
*[[Surface glissante]]
*[[Challenge de Ly 2]]
*[[Challenge de Ly 2]] (renommé Challenge de Ly 3 dans la version N-Gage)
*[[L'Esprit des Anciens]]
*[[L'Esprit des Anciens]]
*[[Challenge lums]]
*[[Challenge lums]]
*[[Challenge de Ly 3]]
*[[Challenge de Ly 3]] (renommé Challenge de Ly 4 dans la version N-Gage)


<gallery widths="464px" heights="160px">
<gallery widths="464px" heights="160px">
Rayman3GBAEU - 58.png|La carte du monde de la version Game Boy Advance.
Rayman 3 GBA Worldmap.jpg|La carte du monde de la version Game Boy Advance.
Rayman3NGage - 58.png|La carte du monde de la version N-Gage.
Rayman3NGage - 58.png|La carte du monde de la version N-Gage, qui se distingue par la présence d'un [[sac de pieux]] au premier plan.
Rayman 3 GBA Worldmap.jpg|Concept art de la carte du monde de la version Game Boy Advance.
Worldmap2.png| Concept art de la carte du monde de la version N-Gage.
</gallery>
</gallery>


Ligne 236 : Ligne 255 :
La bande-son reprend également plusieurs morceaux tirés de ''[[Rayman 2]]'', composés par [[Éric Chevalier]]. Ils ont été remixés par Daniel Masson afin d'être adaptés à la Game Boy Advance.
La bande-son reprend également plusieurs morceaux tirés de ''[[Rayman 2]]'', composés par [[Éric Chevalier]]. Ils ont été remixés par Daniel Masson afin d'être adaptés à la Game Boy Advance.


==Version N-Gage==
==Portages==
===Version N-Gage===
La version Game Boy Advance de ''Rayman 3'' a été portée sur N-Gage par [[Gameloft]]. Bien que les deux versions soient globalement identiques, il y a quelques différences :
La version Game Boy Advance de ''Rayman 3'' a été portée sur N-Gage par [[Gameloft]]. Bien que les deux versions soient globalement identiques, il y a quelques différences :
*L'écran est plus petit (176x208 pixels, contre 240x160 pixels sur Game Boy Advance).
*L'écran est plus petit (176x208 pixels, contre 240x160 pixels sur Game Boy Advance).
Ligne 242 : Ligne 262 :
*Certains effets sonores sont différents, parmi lesquels celui de [[Rayman]] quand il saute ou encore celui du [[Super Coup de Poing]].
*Certains effets sonores sont différents, parmi lesquels celui de [[Rayman]] quand il saute ou encore celui du [[Super Coup de Poing]].
*Certains effets visuels ont été retirés, comme par exemple les rideaux qui encadrent l'écran quand on est dans un hub.
*Certains effets visuels ont été retirés, comme par exemple les rideaux qui encadrent l'écran quand on est dans un hub.
*Les quatre niveaux en 3D ([[Les marais de Bégoniax]], [[Tonnerre de feu]], [[Les marais de Bégoniax 2]] et [[Tonnerre de feu 2]]) ont été retirés et remplacés par de nouveaux niveaux en 2D. L'un d'eux est un troisième Challenge de Ly. Le nombre de [[Lums jaune]]s qu'il faut récupérer dans ces niveaux pas changé.
*Les quatre niveaux en 3D ([[Les marais de Bégoniax]], [[Tonnerre de feu]], [[Les marais de Bégoniax 2]] et [[Tonnerre de feu 2]]) ont été retirés et remplacés par de nouveaux niveaux en 2D : [[Ascension]], [[Challenge de Ly 1 (N-Gage)|Challenge de Ly 1]], [[Chute Libre]] et [[Précipice]]. Le nombre de [[Lums jaune]]s qu'il faut récupérer dans ces niveaux n'a pas changé.
*De nouveaux modes multijoueur ont été ajoutés.
*De nouveaux modes multijoueur ont été ajoutés.


==Version DigiBLAST==
===Version DigiBLAST===
La version Game Boy Advance de ''Rayman 3'' a également été portée sur DigiBLAST. Les niveaux sont identiques, mais les musiques ont une tonalité différente.
La version Game Boy Advance de ''Rayman 3'' a été également portée sur DigiBLAST par Endgame Studios. Il y a là aussi quelques différences :
 
*La musique sonne différemment, et certains bruitages ont une tonalité plus élevée.
==Assets inutilisés==
*Certaines répliques de [[Murfy]] sont différentes.
<gallery class="sprite">
*Les quatre niveaux en 3D ont été retirés et n'ont pas été remplacés comme dans la version N-Gage, ce qui fait qu'il est impossible de collecter les 999 [[Lums jaune]]s du jeu.
R3 GBA - Unused Anim 1.gif|Animation d'apparition de [[Rayman]], qui devait être utilisée au début des sections des niveaux.
*Il n'y a pas de mode multijoueur.
R3 GBA - Unused Anim 2.gif|Autre animation d'apparition de [[Rayman]]. On peut la voir dans une des bandes-annonces du jeu.
R3 GBA - Unused Anim 3.gif|[[Rayman]] chargeant la force de son [[poing]].
R3 GBA - Unused Anim 4.gif|[[Rayman]] s'accrochant et se hissant sur une plate-forme.
R3 GBA - Unused Sign.png|Ce qui semble être un [[panneau de sortie]].
R3 GBA - Unused Trap.png|Un trampoline piégé avec une mâchoire métallique.
</gallery>


==Manuels==
==Manuels==
Cliquez sur le lien pour lire le manuel.
Cliquez sur le lien pour lire le manuel.


*[https://raymanpc.com/wiki/script-en/images/b/be/R3_GBA_Manual_ML.pdf Le manuel de la version Game Boy Advance (multilingue).]
<gallery>
*[https://raymanpc.com/wiki/script-en/images/3/3b/R3_NGage_Manual_EN.pdf Le manuel de la version N-Gage (anglais).]
R3 GBA Manual ML Thumb.jpg|Le manuel de la version Game Boy Advance (multilingue).|link=https://raymanpc.com/wiki/script-en/images/b/be/R3_GBA_Manual_ML.pdf
R3 GBA US Manual Thumb.jpg|Le manuel de la version Game Boy Advance (américain).|link=https://raymanpc.com/wiki/script-en/images/6/60/R3_GBA_US_Manual.pdf
R3 NGage Manual EN Thumb.jpg|Le manuel de la version N-Gage (anglais).|link=https://raymanpc.com/wiki/script-en/images/3/3b/R3_NGage_Manual_EN.pdf
</gallery>


==Galerie==
==Galerie==
<gallery widths="320px" heights="240px">
<gallery>
Rayman 3 GBA Manual Art 1.jpg|Artwork utilisé pour illustrer certains manuels du jeu.
Rayman 3 GBA Manual Art 2.jpg|Artwork utilisé pour illustrer certains manuels du jeu.
Rayman 3 GBA Virtual Console.jpg|Artwork représentant la version Game Boy Advance de ''Rayman 3'' sur la Console virtuelle Wii U.
Rayman 3 GBA Virtual Console.jpg|Artwork représentant la version Game Boy Advance de ''Rayman 3'' sur la Console virtuelle Wii U.
Rayman 3 GBA Cage.png|Artwork d'une [[cage]], utilisé dans le manuel du jeu.
Rayman 3 GBA Yellow Lum.png|Artwork d'un [[Lums jaune]], utilisé dans le manuel du jeu.
Rayman 3 GBA Red Lum.png|Artwork d'un [[Lums rouge]], utilisé dans le manuel du jeu.
Rayman 3 GBA Green Lum.png|Artwork d'un [[Lums vert]], utilisé dans le manuel du jeu.
Rayman 3 GBA Silver Lum.png|Artwork d'un [[Lums d'argent]], utilisé dans le manuel du jeu.
Rayman 3 GBA Blue Lum.png|Artwork d'un [[Lums bleu]].
Rayman 3 GBA Light Blue Lum.png|Artwork d'un [[Lums bleu clair]].
Rayman 3 GBA Wooden Arrow.jpg|Artwork d'un [[panneau de sortie]], utilisé dans le manuel du jeu.
Lumsvioletdef2.png|Artwork d'un [[Lums violet]], utilisé dans le manuel de la version Game Boy Color. Ils n'ont pas cette apparence dans le jeu final.
Lumsvioletdef.png|Autre version de l'artwork de [[Lums violet]] utilisé pour le manuel Game Boy Color.
Rayman 3 GBA Purple Lum.jpg|Autre artwork d'un [[Lums violet]], utilisé dans le manuel de la version N-Gage. Ils n'ont pas cette apparence dans le jeu final.
Torpillecolor hd.png|Artwork de [[Rayman]] dans le véhicule volant qu'il utilise pour affronter [[Barbe-Tranchante]] et son [[Grolgoth]] dans [[l'Esprit des Anciens]].
Torpillecolor hd2.png|Autre artwork de [[Rayman]] dans son véhicule volant. Les traces d'usure sur l'engin sont légèrement différentes.
Supportdeporte+pics+logo2.png|Concept art d'un tronc d'arbre servent de support de porte et d'une grosse branche couverte d'épines, que l'on trouve dans le [[Passage épineux]].
Supportdeporte+pics+logo.png|Autre concept art de troncs d'arbre servent de supports de portes et d'une grosse branche couverte d'épines.
La grille%2Blogo.png| Concept art d'un tronc d'arbre servent de support à un portail.
Arriveecolor hd.png|Concept art d'un [[lampadaire magique]].
Bannierecolor BigTrees.png|Concept art d'une bannière que l'on trouve dans [[le repaire des Hoodlums]].
Brancheshaut hd.png|Concept art de branches servant d'éléments du décor.
Pierreschevelues+champis.png|Concept art d'éléments du décor appelés "pierres chevelues" et de [[champignon]]s géants, que l'on trouve dans [[la forêt magique]] et [[la clairière ensoleillée]].
Rideau+logo.png|Concept art d'un [[rideau magique]].
La cabane+panneau hd.png|Concept art d'une cabane et d'un moulin à vent délabrés et d'un panneau signalant des clous géants faisant office de plates-formes. On trouve ces éléments dans [[les mondes oubliés]] et [[les rochers suspendus]].
Boule escalier 02.jpg|Concept art d'un rocher hérissé de pointes. Ce type d'obstacle apparait dans [[les Ruines]] et [[Méga Havoc 4]].
Plateformebouletcolor.png|Concept art d'une plate-forme avec un boulet attaché sous elle. Apparaissant dans plusieurs niveaux, elles tombent dans le vide peu de temps après que [[Rayman]] ait posé le pied dessus.
Plateformetente+sacapieux+logo3.png|Concept art d'une plate-forme avec une tente [[Hoodlum]], que l'on peut voir dans [[le repaire des Hoodlums]], et d'un [[sac de pieux]]. Ce type d'obstacle apparait dans le [[Passage épineux]] et le [[Challenge lums]].
</gallery>
</gallery>