RayWiki, le wiki Rayman

« Rayman M » : différence entre les versions

← Modification précédenteModification suivante →
m Nettoyage, formatage et standardisation du code
Aucun résumé des modifications
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Citation|text=[[Rayman]] et ses célèbres compagnons doivent faire face à de nouveaux défis dans une compétition sportive sans précédent : ils vont devoir s'affronter dans des environnements aussi redoutables que variés afin de déterminer lequel d'entre eux sera LE gagnant à l'issue d'un surprenant biathlon décomposé en deux modes : Course et Combat.
Choisissez votre personnage et prenez part à des courses poursuites ultra-rapides dans des environnements interactifs truffés de power-ups et de boosters, affrontez vos adversaires dans des arènes toujours plus dangereuses !
Grâce aux 11 armes mises à votre disposition, volez les [[Lums]] de vos adversaires, arpentez des lagons enchanteurs, accrochez vous aux [[Lums violet|Lums grappins]] pour découvrir le chemin le plus rapide, apprenez à vous déplacer le plus agilement possible afin d'être le meilleur et de prendre vos adversaires par surprise !
Peut être qu'avec beaucoup d'entraînement, vous arriverez à être meilleur que [[Rayman]]...|sign=Manuel|source=''Rayman M''}}
{{Jeu
{{Jeu
| nom = Rayman M
| nom = Rayman M
Ligne 25 : Ligne 18 :
| sound design = Course : Grégoire Spillmann, Nicolas Vermot<br>Combat : Davide Pensato, Gianni Riccardi
| sound design = Course : Grégoire Spillmann, Nicolas Vermot<br>Combat : Davide Pensato, Gianni Riccardi
| date de sortie = [[File:European Union.png|16px]] 30 novembre 2001
| date de sortie = [[File:European Union.png|16px]] 30 novembre 2001
[[File:United States of America(USA).png|16px]] 10 mars 2002 (PC), Mai 2002 (PlayStation 2), 29 mai 2012 (Playstation 3)
| genre = Course et Combat
| genre = Course et Combat
| gameplay = Un joueur ou multijoueur local
| gameplay = Un joueur ou multijoueur local
| plates-formes = PlayStation 2, PC (Windows), GameCube, Xbox
| plates-formes = PlayStation 2, PC (Windows), [[Rayman Arena (Xbox et GameCube)|Xbox, GameCube]], Playstation 3 (PlayStation Network américain uniquement)
| moteur de jeu = [[Ubisoft OpenSpace]]
| moteur de jeu = [[Ubisoft OpenSpace]]
| évaluation = 3+ (PEGI), E (ESRB)
| évaluation = 3+ (PEGI), E (ESRB)
| média = CD-ROM, DVD-ROM, Disque optique Nintendo GameCube
| média = CD-ROM, DVD-ROM, [[Rayman Arena (Xbox et GameCube)|Disque optique Nintendo GameCube]], téléchargement numérique
}}
}}


'''''Rayman M: Multiplayer''''' est un jeu basé sur ''[[Rayman 2]]'', dont il reprend l'esthétique et plusieurs personnages. En Europe, il est sorti sur PC et PlayStation 2 le 30 novembre 2001. Aux États-Unis, le jeu est sorti en 2002 sous le nom de '''''[[Rayman Arena]]''''', sur PC, PlayStation 2, GameCube et Xbox.
''Cet article concerne les versions PC et PlayStation 2 de Rayman Arena. Pour les versions Xbox et GameCube, voir l'article [[Rayman Arena (Xbox et GameCube)]].''
 
{{Citation|text=[[Rayman]] et ses célèbres compagnons doivent faire face à de nouveaux défis dans une compétition sportive sans précédent : ils vont devoir s'affronter dans des environnements aussi redoutables que variés afin de déterminer lequel d'entre eux sera LE gagnant à l'issue d'un surprenant biathlon décomposé en deux modes : Course et Combat.
 
Choisissez votre personnage et prenez part à des courses poursuites ultra-rapides dans des environnements interactifs truffés de power-ups et de boosters, affrontez vos adversaires dans des arènes toujours plus dangereuses !
Grâce aux 11 armes mises à votre disposition, volez les [[Lums]] de vos adversaires, arpentez des lagons enchanteurs, accrochez vous aux [[Lums violet|Lums grappins]] pour découvrir le chemin le plus rapide, apprenez à vous déplacer le plus agilement possible afin d'être le meilleur et de prendre vos adversaires par surprise !
 
Peut être qu'avec beaucoup d'entraînement, vous arriverez à être meilleur que [[Rayman]]...|sign=Manuel|source=''Rayman M''}}
 
'''''Rayman M: Multiplayer''''' est un jeu basé sur ''[[Rayman 2]]'', dont il reprend l'esthétique et plusieurs personnages. En Europe, il est sorti sur PC et PlayStation 2 le 30 novembre 2001.  
 
Aux États-Unis, ''Rayman M'' a été publié sous le nom de '''''Rayman Arena'''''. Le "M" a été remplacé pour éviter qu'il soit confondu avec la classification "M" ("Mature") de l'ESRB, l'organisme américain qui évalue les jeux vidéo. Il est sorti en 2002 sur PC et PlayStation 2 comme en Europe, mais aussi sur Xbox et GameCube. [[Rayman Arena (Xbox et GameCube)|Les versions du jeu proposées par ces deux consoles]] sont très différentes des autres, les développeurs ayant eu l'opportunité de retravailler le jeu de base pour l'améliorer graphiquement et modifier son contenu.


''Rayman M'' est un jeu multijoueur en 3D qui, dans la même veine que les jeux ''Mario Kart'' et ''Crash Team Racing'' pour les séries ''Mario'' et ''Crash Bandicoot'', met en scène [[Rayman]] et ses amis, mais aussi certains de ses ennemis, dans le cadre d'une compétition sportive. Il s'agit ici d'un biathlon comprenant des niveaux de Course et de Combat. Bien que très inspiré de ''[[Rayman 2]]'', le jeu enrichit tout de même l'univers de [[Rayman]] en présentant de nouveaux personnages et de nouveaux mondes.
''Rayman M'' est un jeu multijoueur en 3D qui, dans la même veine que les jeux ''Mario Kart'' et ''Crash Team Racing'' pour les séries ''Mario'' et ''Crash Bandicoot'', met en scène [[Rayman]] et ses amis, mais aussi certains de ses ennemis, dans le cadre d'une compétition sportive. Il s'agit ici d'un biathlon comprenant des niveaux de Course et de Combat. Bien que très inspiré de ''[[Rayman 2]]'', le jeu enrichit tout de même l'univers de [[Rayman]] en présentant de nouveaux personnages et de nouveaux mondes.
Le 29 mai 2012, la version PlayStation 2 de ''Rayman Arena'' est arrivée sur le PlayStation Network américain, en tant que jeu téléchargeable pour PlayStation 3.


==Gameplay==
==Gameplay==
Ligne 238 : Ligne 245 :
RM Level Concept 14.png
RM Level Concept 14.png
</gallery>
</gallery>
==Caractéristiques du jeu dans d'autres langues==
===États-Unis===
Outre les logos ''Rayman M'' remplacés par des logos ''Rayman Arena'', il n'y a plus de plan du circuit dans les niveaux de Course et il est possible d'utiliser le Pouvoir gelant dans les modes Course et [[Lums]], comme dans ''[[Rayman Rush]]''. De légères modifications ont été apportées dans certains niveaux.
Dans la version PC, la navigation du menu est différente, un mode LAN a été ajouté et le système de sauvegarde a été modifié pour éviter toute corruption des fichiers de sauvegarde.


==Manuels==
==Manuels==
Cliquez sur l'icône pour lire le manuel.
Cliquez sur l'icône pour lire le manuel.


<div><ul>
<gallery>
<li style="display: inline-block;"> [[File:RaymanM Thumb.png|link=https://raymanpc.com/wiki/script-en/images/2/29/RM_Manual_FR.pdf|thumb|left|Le manuel de la version PC (français).]] </li>
RaymanM Thumb.png|Le manuel de la version PC (français).|link=https://raymanpc.com/wiki/script-en/images/2/29/RM_Manual_FR.pdf
<li style="display: inline-block;"> [[File:RaymanM Thumb.png|link=https://raymanpc.com/wiki/script-en/images/9/9e/RM_Manual_EN.pdf|thumb|left|Le manuel de la version PC (anglais).]] </li>
RaymanArena Thumb.png|Le manuel de la version PC (américain).|link=https://www.raymanpc.com/wiki/script-en/images/f/f8/Rayman_Arena_PC_Manual.pdf
<li style="display: inline-block;"> [[File:RaymanM Thumb.png|link=https://raymanpc.com/wiki/script-en/images/b/b8/Rayman_M_PC_Manual_German.pdf|thumb|left|Le manuel de la version PC (allemand).]] </li>
Rayman Arena Xbox Manual (US) Thumb.jpg|Le manuel de la version Xbox (américain).|link=https://raymanpc.com/wiki/script-en/images/f/f2/Rayman_Arena_Xbox_Manual_%28US%29.pdf
<li style="display: inline-block;"> [[File:RaymanM Zh-hans Thumb.png|link=https://raymanpc.com/wiki/script-en/images/0/06/Rayman_M_PC_Manual_Zh-hans.pdf|thumb|left|Le manuel de la version PC (chinois simplifié).]] </li>
Rayman Arena GameCube Manual (US) Thumb.jpg|Le manuel de la version GameCube (américain).|link=https://raymanpc.com/wiki/script-en/images/0/02/Rayman_Arena_Gamecube_Manual_%28US%29.pdf
<li style="display: inline-block;"> [[File:RaymanM Thumb.png|link=https://raymanpc.com/wiki/script-en/images/1/1b/Rayman_M_PC_Manual_Scandinavian.pdf|thumb|left|Le manuel de la version PC (danois/norvégien).]] </li>
RaymanM Thumb.png|Le manuel de la version PC (anglais).|link=https://raymanpc.com/wiki/script-en/images/9/9e/RM_Manual_EN.pdf
<li style="display: inline-block;"> [[File:RaymanM Thumb.png|link=https://raymanpc.com/wiki/script-en/images/2/24/Rayman_M_PC_Manual_Spanish.pdf|thumb|left|Le manuel de la version PC (espagnol).]] </li>
RaymanM Thumb.png|Le manuel de la version PC (allemand).|link=https://raymanpc.com/wiki/script-en/images/b/b8/Rayman_M_PC_Manual_German.pdf
<li style="display: inline-block;"> [[File:RaymanM Heb Thumb.png|link=https://raymanpc.com/wiki/script-en/images/2/2e/Rayman_M_PC_Manual_Hebrew.pdf|thumb|left|Le manuel de la version PC (hébreu).]] </li>
RaymanM Zh-hans Thumb.png|Le manuel de la version PC (chinois simplifié).|link=https://raymanpc.com/wiki/script-en/images/0/06/Rayman_M_PC_Manual_Zh-hans.pdf
<li style="display: inline-block;"> [[File:RaymanM Thumb.png|link=https://raymanpc.com/wiki/script-en/images/4/4d/Rayman_M_PC_Manual_Italian.pdf|thumb|left|Le manuel de la version PC (italien).]] </li>
RaymanM Thumb.png|Le manuel de la version PC (danois/norvégien).|link=https://raymanpc.com/wiki/script-en/images/1/1b/Rayman_M_PC_Manual_Scandinavian.pdf
<li style="display: inline-block;"> [[File:RaymanM Thumb.png|link=https://raymanpc.com/wiki/script-en/images/1/19/Rayman_M_PC_Manual_Dutch.pdf|thumb|left|Le manuel de la version PC (néerlandais).]] </li>
RaymanM Thumb.png|Le manuel de la version PC (espagnol).|link=https://raymanpc.com/wiki/script-en/images/2/24/Rayman_M_PC_Manual_Spanish.pdf
<li style="display: inline-block;"> [[File:RaymanM Thumb.png|link=https://raymanpc.com/wiki/script-en/images/d/d5/Rayman_M_PC_Manual_Polish.pdf|thumb|left|Le manuel de la version PC (polonais).]] </li>
RaymanM Heb Thumb.png|Le manuel de la version PC (hébreu).|link=https://raymanpc.com/wiki/script-en/images/2/2e/Rayman_M_PC_Manual_Hebrew.pdf
<li style="display: inline-block;"> [[File:RaymanM Thumb.png|link=https://raymanpc.com/wiki/script-en/images/5/58/Rayman_M_Manual_-_Slovak.pdf|thumb|left|Le manuel de la version PC (slovaque).]] </li>
RaymanM Thumb.png|Le manuel de la version PC (italien).|link=https://raymanpc.com/wiki/script-en/images/4/4d/Rayman_M_PC_Manual_Italian.pdf
</ul></div>
RaymanM Thumb.png|Le manuel de la version PC (néerlandais).|link=https://raymanpc.com/wiki/script-en/images/1/19/Rayman_M_PC_Manual_Dutch.pdf
RaymanM Thumb.png|Le manuel de la version PC (polonais).|link=https://raymanpc.com/wiki/script-en/images/d/d5/Rayman_M_PC_Manual_Polish.pdf
RaymanM Thumb.png|Le manuel de la version PC (slovaque).|link=https://raymanpc.com/wiki/script-en/images/5/58/Rayman_M_Manual_-_Slovak.pdf
</gallery>


==Distribution==
==Distribution==
Ligne 289 : Ligne 306 :
Rayman arena image 6.jpg|Concept art de [[Globox]].
Rayman arena image 6.jpg|Concept art de [[Globox]].
Rayman arena image 7.jpg|Concept art de [[Globox]].
Rayman arena image 7.jpg|Concept art de [[Globox]].
Rayman Arena Poster.jpg|Affiche de ''Rayman M'' avec son nom américain, ''[[Rayman Arena]]''.
Rayman Arena Poster.jpg|Affiche de ''Rayman M'' avec son nom américain, ''Rayman Arena''.
</gallery>
</gallery>


Ligne 299 : Ligne 316 :
*[[Doublage#Rayman M / Rayman Arena|Doublage]]
*[[Doublage#Rayman M / Rayman Arena|Doublage]]
*''[[Rayman Rush]]'', la version PlayStation de ''Rayman M''. Elle ne comprend pas de mode Combat, mais introduit un personnage jouable exclusif : [[Globette]].
*''[[Rayman Rush]]'', la version PlayStation de ''Rayman M''. Elle ne comprend pas de mode Combat, mais introduit un personnage jouable exclusif : [[Globette]].
*''[[Rayman Arena]]'', nom sous lequel ''Rayman M'' est sorti aux États-Unis. Les versions GameCube et Xbox proposent de nombreuses modifications et deux personnages jouables exclusifs : [[Dark Globox]] et [[Dark Rayman (Rayman Arena)|Dark Rayman]].
*[[Rayman Arena (Xbox et GameCube)|Les versions Xbox et GameCube de ''Rayman Arena'' aux États-Unis]] proposent de nombreuses modifications et deux personnages jouables exclusifs : [[Dark Globox]] et [[Dark Rayman (Rayman Arena)|Dark Rayman]].


==Liens externes==
==Liens externes==
Récupérée de « https://raymanpc.com/wiki/fr/Rayman_M »