„Gejzírkilövés” változatai közötti eltérés

(7 közbenső módosítás, amit 2 másik szerkesztő végzett, nincs mutatva)

1. sor:

'''Gejzírkilövés''' a [[Dzsúzos dzsungel]] második pályája, ami az első világ a ''[[Rayman Origins]]''-ban. Egy esős tájon található, több lény alakú sziklával, gejzírekkel és [[Csápkarom|csápkarmokkal]] teli vízterületekkel. Ez az első pálya, ahol titkos területek találhatók, ahol az [[Electoon|Pöttyencs]] [[ketrec]]ek találhatók.

A '''Gejzírkilövés''' a [[Dzsúzos dzsungel]] második pályája, ami az első világ a ''[[Rayman Origins]]''-ban. Egy esős tájon található, több lény alakú sziklával, gejzírekkel és [[Csápkarom|csápkarmokkal]] teli vízterületekkel. Ez az első pálya, ahol titkos területek találhatók, ahol a [[Electoon|Pöttyencs]] [[ketrec]]ek találhatók.

==Eredeti verzió==

42. sor:

</gallery>

====1. ~~ereklye~~====

====1. relikvia====

[[Fájl:Geyser Blowout first relic.png|thumb|320px|Az első [[~~ereklye~~]] a szobor nyelvében található.]]

[[Fájl:Geyser Blowout first relic.png|thumb|320px|Az első [[relikvia]] a szobor nyelvében található.]]

A PlayStation Vita verzióban [[A Mágus (Rayman Origins)|a Mágus]] kalapja a terület közepén található, a második [[Szikrancskirály]] után. Az [[~~ereklye~~]] a kalapja melletti szobor közepén található.

A PlayStation Vita verzióban [[A Mágus (Rayman Origins)|a Mágus]] kalapja a terület közepén található, a második [[Szikrancskirály]] után. A [[relikvia]] a kalapja melletti szobor közepén található.

81. sor:

</gallery>

====2. ~~ereklye~~====

====2. relikvia====

[[Fájl:Geyser Blowout second relic.png|thumb|320px|A második [[~~ereklye~~]] a víz alatt található, közvetlenül [[Rayman]]től balra.]]

[[Fájl:Geyser Blowout second relic.png|thumb|320px|A második [[relikvia]] a víz alatt található, közvetlenül [[Rayman]]től balra.]]

[[A Mágus (Rayman Origins)|A Mágus]] a terület bejáratánál bemutatja a "csípés a nagyításhoz" funkciót, amely segíthet a játékosoknak megtalálni a rejtett [[~~Ereklye~~|~~ereklyéket~~]]. A második a víz alatt található a jobb oldali platform mellett.

[[A Mágus (Rayman Origins)|A Mágus]] a terület bejáratánál bemutatja a "csípés a nagyításhoz" funkciót, amely segíthet a játékosoknak megtalálni a rejtett [[Relikvia|relikviákat]]. A második a víz alatt található a jobb oldali platform mellett.

112. sor:

Ez a pálya játszható a ''[[Rayman Legends]]'' [[Vissza az Origins-hoz]] módjában. Ez a [[Dzsúzos dzsungel]] első pályája ebben a módban, és az első [[Vissza az Origins-hoz]] pálya, amelyet egyáltalán fel lehet oldani. A grafikai és világítási frissítéseken kívül a különbségek listája a következő:

*A [[Csápkarom|csápkarmok]] melletti [[Csontérme|csontérmét]] egy [[Pöttöm|Picurára]] cserélték~~, és csak egy van belőle~~.

*A [[Csápkarom|csápkarmok]] melletti [[Csontérme|csontérmét]] egy [[Pöttöm|Picurára]] cserélték.

*Az első titkos területen a [[Felfedező|Holtaköveket]] és a mozgó platformokat [[Psziklopsz]]okra cserélték.

*A második titkos területen csak egy [[Felfedező|Holtakő]], két [[Psziklopsz]] és egyetlen [[tüskés virág]] található. Ezenkívül az indát egy láncra cserélték.

*A végső területen három változás történt: a [[ketrec]] most alul van, a [[Psziklopsz]]ok lassabban mozognak, így könnyebben legyőzhetők, és a platform álló helyzetben van, hogy megakadályozza az azonnali halált.

*~~Az első~~ [[robbanó hagyma]] megütésénél csak a bal oldali platform mozog, és nem az alsó.

*A második [[robbanó hagyma]] megütésénél csak a bal oldali platform mozog, és nem az alsó.

*Minden mozgó platform kissé lassabban emelkedik és süllyed, mint a ''[[Rayman Origins]]''-ban.

*Az utolsó előtti területen lévő [[Csápkarom|csápkarmok]] nagy részét eltávolították, és az indát ismét láncra cserélték.

133. sor:

|en_2=Geyser Blast

|en_2_S=''[[Rayman Legends]]''

|ar=إنفجار النبع الساخن

|zh_hans=不息喷泉

|cs=Výtrysk gejzíru

161. sor:

162. sor:

==Külső linkek==

* [https://www.youtube.com/watch?v=WrDiGV1k35w Gejzírkilövés végigjátszás a YouTube-on (PC verzió) (normál végigjátszás + ~~Szikrancs érem~~)]

* [https://www.youtube.com/watch?v=WrDiGV1k35w Gejzírkilövés végigjátszás a YouTube-on (PC verzió) (normál végigjátszás + Szikrancsérem)]

* [https://www.youtube.com/watch?v=AUEVvC4p0wM Gejzírkilövés végigjátszás a YouTube-on (PC verzió) (gyorsasági trófea)]

* [https://www.youtube.com/watch?v=4KUYBXAW5vI Gejzírkilövés végigjátszása a Rayman Legends-ből a YouTube-on (PC verzió)]

171. sor:

172. sor:

[[en:Geyser Blowout]]

[[de:Fulminante Fontäne]]

[[it:Geyser esplosivo]]

[[pl:Wybuchowe gejzery]]

[[es:Explosión géiser]]

[[ru:Выброс гейзера]]

[[zh:不息喷泉]]

[[Kategória:Helyszínek a Rayman Origins-ból]]

[[Kategória:Helyszínek a Rayman Legends-ből]]

@@ 1. sor: / 1. sor: @@
-'''Gejzírkilövés''' a [[Dzsúzos dzsungel]] második pályája, ami az első világ a ''[[Rayman Origins]]''-ban. Egy esős tájon található, több lény alakú sziklával, gejzírekkel és [[Csápkarom|csápkarmokkal]] teli vízterületekkel. Ez az első pálya, ahol titkos területek találhatók, ahol az [[Electoon|Pöttyencs]] [[ketrec]]ek találhatók.
+A '''Gejzírkilövés''' a [[Dzsúzos dzsungel]] második pályája, ami az első világ a ''[[Rayman Origins]]''-ban. Egy esős tájon található, több lény alakú sziklával, gejzírekkel és [[Csápkarom|csápkarmokkal]] teli vízterületekkel. Ez az első pálya, ahol titkos területek találhatók, ahol a [[Electoon|Pöttyencs]] [[ketrec]]ek találhatók.
 ==Eredeti verzió==
@@ 42. sor: / 42. sor: @@
 </gallery>
-====1. ereklye====
+====1. relikvia====
-[[Fájl:Geyser Blowout first relic.png|thumb|320px|Az első [[ereklye]] a szobor nyelvében található.]]
+[[Fájl:Geyser Blowout first relic.png|thumb|320px|Az első [[relikvia]] a szobor nyelvében található.]]
-A PlayStation Vita verzióban [[A Mágus (Rayman Origins)|a Mágus]] kalapja a terület közepén található, a második [[Szikrancskirály]] után. Az [[ereklye]] a kalapja melletti szobor közepén található.
+A PlayStation Vita verzióban [[A Mágus (Rayman Origins)|a Mágus]] kalapja a terület közepén található, a második [[Szikrancskirály]] után. A [[relikvia]] a kalapja melletti szobor közepén található.
 {{clear}}
@@ 81. sor: / 81. sor: @@
 </gallery>
-====2. ereklye====
+====2. relikvia====
-[[Fájl:Geyser Blowout second relic.png|thumb|320px|A második [[ereklye]] a víz alatt található, közvetlenül [[Rayman]]től balra.]]
+[[Fájl:Geyser Blowout second relic.png|thumb|320px|A második [[relikvia]] a víz alatt található, közvetlenül [[Rayman]]től balra.]]
-[[A Mágus (Rayman Origins)|A Mágus]] a terület bejáratánál bemutatja a "csípés a nagyításhoz" funkciót, amely segíthet a játékosoknak megtalálni a rejtett [[Ereklye|ereklyéket]]. A második a víz alatt található a jobb oldali platform mellett.
+[[A Mágus (Rayman Origins)|A Mágus]] a terület bejáratánál bemutatja a "csípés a nagyításhoz" funkciót, amely segíthet a játékosoknak megtalálni a rejtett [[Relikvia|relikviákat]]. A második a víz alatt található a jobb oldali platform mellett.
 {{Clear}}
@@ 112. sor: / 112. sor: @@
 Ez a pálya játszható a ''[[Rayman Legends]]'' [[Vissza az Origins-hoz]] módjában. Ez a [[Dzsúzos dzsungel]] első pályája ebben a módban, és az első [[Vissza az Origins-hoz]] pálya, amelyet egyáltalán fel lehet oldani. A grafikai és világítási frissítéseken kívül a különbségek listája a következő:
-*A [[Csápkarom|csápkarmok]] melletti [[Csontérme|csontérmét]] egy [[Pöttöm|Picurára]] cserélték, és csak egy van belőle.
+*A [[Csápkarom|csápkarmok]] melletti [[Csontérme|csontérmét]] egy [[Pöttöm|Picurára]] cserélték.
 *Az első titkos területen a [[Felfedező|Holtaköveket]] és a mozgó platformokat [[Psziklopsz]]okra cserélték.
 *A második titkos területen csak egy [[Felfedező|Holtakő]], két [[Psziklopsz]] és egyetlen [[tüskés virág]] található. Ezenkívül az indát egy láncra cserélték.
 *A végső területen három változás történt: a [[ketrec]] most alul van, a [[Psziklopsz]]ok lassabban mozognak, így könnyebben legyőzhetők, és a platform álló helyzetben van, hogy megakadályozza az azonnali halált.
-*Az első [[robbanó hagyma]] megütésénél csak a bal oldali platform mozog, és nem az alsó.
+*A második [[robbanó hagyma]] megütésénél csak a bal oldali platform mozog, és nem az alsó.
 *Minden mozgó platform kissé lassabban emelkedik és süllyed, mint a ''[[Rayman Origins]]''-ban.
 *Az utolsó előtti területen lévő [[Csápkarom|csápkarmok]] nagy részét eltávolították, és az indát ismét láncra cserélték.
@@ 133. sor: / 133. sor: @@
 |en_2=Geyser Blast
 |en_2_S=''[[Rayman Legends]]''
+|ar=إنفجار النبع الساخن
 |zh_hans=不息喷泉
 |cs=Výtrysk gejzíru
@@ 161. sor: / 162. sor: @@
 ==Külső linkek==
-* [https://www.youtube.com/watch?v=WrDiGV1k35w Gejzírkilövés végigjátszás a YouTube-on (PC verzió) (normál végigjátszás + Szikrancs érem)]
+* [https://www.youtube.com/watch?v=WrDiGV1k35w Gejzírkilövés végigjátszás a YouTube-on (PC verzió) (normál végigjátszás + Szikrancsérem)]
 * [https://www.youtube.com/watch?v=AUEVvC4p0wM Gejzírkilövés végigjátszás a YouTube-on (PC verzió) (gyorsasági trófea)]
 * [https://www.youtube.com/watch?v=4KUYBXAW5vI Gejzírkilövés végigjátszása a Rayman Legends-ből a YouTube-on (PC verzió)]
@@ 171. sor: / 172. sor: @@
 [[en:Geyser Blowout]]
 [[de:Fulminante Fontäne]]
+[[it:Geyser esplosivo]]
 [[pl:Wybuchowe gejzery]]
+[[es:Explosión géiser]]
+[[ru:Выброс гейзера]]
+[[zh:不息喷泉]]
 [[Kategória:Helyszínek a Rayman Origins-ból]]
 [[Kategória:Helyszínek a Rayman Legends-ből]]