„Vadászó-gyűjtögető” változatai közötti eltérés

a Added Arabic translation from the PlayStation Vita version of Rayman Legends
a Óriásszúnyog
1. sor: 1. sor:
A '''Vadászó-gyűjtögető''' a [[Dzsúzos dzsungel|Tompa templomok]] negyedik pályája, ami egy világ a ''[[Rayman Origins]]''-ban. Ez a pálya a hősöket [[szúnyog]]okon lovagolva juttatja tovább. Ez a második pálya ebből a világból, és a hetedik összesen, ami szerepel a ''[[Rayman Legends]]'' [[Vissza az Origins-hoz]] festményében.
A '''Vadászó-gyűjtögető''' a [[Dzsúzos dzsungel|Tompa templomok]] negyedik pályája, ami egy világ a ''[[Rayman Origins]]''-ban. Ez a pálya a hősöket [[óriásszúnyog]]okon lovagolva juttatja tovább. Ez a második pálya ebből a világból, és a hetedik összesen, ami szerepel a ''[[Rayman Legends]]'' [[Vissza az Origins-hoz]] festményében.


==Eredeti verzió==
==Eredeti verzió==
17. sor: 17. sor:
}}
}}


Ez a pálya egy erdős területen játszódik, ködös háttérrel. A hősök [[szúnyog]]okkal találkoznak néhány [[tüskés virág]] elhaladása után. A terület nagy részén a hősöknek sok csoport [[Kis légy|kis legyekkel]], [[bébi piranha]]kkal teli vízzel, tüskés védősisakot viselő [[Felfedező|Holtakövekkel]] és az útjukba lengő [[tüskés virág]]okkal kell megküzdeniük, melyek közül sok nem húzható vissza egy [[hagyma]] segítségével. Ahogy haladnak előre, a hősök tovább mozognak a háttérben, ahol a platformok és az ellenségek fekete sziluettként láthatók. El kell kerülniük a földet és a mennyezetet borító sok tövist, amelyek függőlegesen is mozognak; sok tüskés inda nő ki a földből és a mennyezetből. A háttérben vastag, tüskés indák láthatók. Végül a hősök visszatérnek az előtérbe, ahol hamarosan elbúcsúznak [[szúnyog]]jaiktól, átmennek egy ajtón, és feltörnek egy [[Electoon|Pöttyencs]] [[ketrec]]et a pálya befejezéséhez. Pózolnak [[a Fényképész]] tábláján, miközben [[A Mágus (Rayman Origins)|a Mágus]] várja a pálya során összegyűjtött [[Lum (UbiArt játékok)|Szikrancsok]] teljes számát.
Ez a pálya egy erdős területen játszódik, ködös háttérrel. A hősök [[óriásszúnyog]]okkal találkoznak néhány [[tüskés virág]] elhaladása után. A terület nagy részén a hősöknek sok csoport [[Kis légy|kis legyekkel]], [[bébi piranha]]kkal teli vízzel, tüskés védősisakot viselő [[Felfedező|Holtakövekkel]] és az útjukba lengő [[tüskés virág]]okkal kell megküzdeniük, melyek közül sok nem húzható vissza egy [[hagyma]] segítségével. Ahogy haladnak előre, a hősök tovább mozognak a háttérben, ahol a platformok és az ellenségek fekete sziluettként láthatók. El kell kerülniük a földet és a mennyezetet borító sok tövist, amelyek függőlegesen is mozognak; sok tüskés inda nő ki a földből és a mennyezetből. A háttérben vastag, tüskés indák láthatók. Végül a hősök visszatérnek az előtérbe, ahol hamarosan elbúcsúznak [[óriásszúnyog]]jaiktól, átmennek egy ajtón, és feltörnek egy [[Electoon|Pöttyencs]] [[ketrec]]et a pálya befejezéséhez. Pózolnak [[a Fényképész]] tábláján, miközben [[A Mágus (Rayman Origins)|a Mágus]] várja a pálya során összegyűjtött [[Lum (UbiArt játékok)|Szikrancsok]] teljes számát.


<gallery widths="320px" heights="180px">
<gallery widths="320px" heights="180px">