Caverne del ritmo: differenze tra le versioni

(5 versioni intermedie di 2 utenti non mostrate)

Riga 43:

===Area 2===

Gli eroi devono usare uno [[Swingman]] per attraversare l'acqua. La prima area segreta si trova in alto a sinistra di una piattaforma dove si trovano tre [[Esploratore|pietre livide]]. Successivamente, gli eroi possono procedere verso una grande massa d'acqua infestata da [[Artiglio tentacolo|artigli tentacolo]]. Per procedere, dovranno saltare sulle [[Ninfea|ninfee]] mobili. Prendere il percorso più alto richiederà l'attivazione di un [[fiore rimbalzino]]; usarlo porterà alla terza [[teschiomoneta]], situata sotto una piattaforma che crollerà e minaccerà di schiacciare gli eroi. L'uscita si trova nelle vicinanze, ma gli eroi dovranno schivare un [[artiglio tentacolo]] in un altro specchio d'acqua, ~~quindi~~ salire e sconfiggere due [[Esploratore|pietre livide]] lungo il percorso.

Gli eroi devono usare uno [[Swingman]] per attraversare l'acqua. La prima area segreta si trova in alto a sinistra di una piattaforma dove si trovano tre [[Esploratore|pietre livide]]. Successivamente, gli eroi possono procedere verso una grande massa d'acqua infestata da [[Artiglio tentacolo|artigli tentacolo]]. Per procedere, dovranno saltare sulle [[Ninfea|ninfee]] mobili. Prendere il percorso più alto richiederà l'attivazione di un [[fiore rimbalzino]]; usarlo porterà alla terza [[teschiomoneta]], situata sotto una piattaforma che crollerà e minaccerà di schiacciare gli eroi. L'uscita si trova nelle vicinanze, ma gli eroi dovranno schivare un [[artiglio tentacolo]] in un altro specchio d'acqua, poi salire e sconfiggere due [[Esploratore|pietre livide]] lungo il percorso.

Riga 118:

Swinging Caves - Back to Origins 5.jpg|L'illuminazione è stata migliorata in diverse aree.

Swinging Caves - Back to Origins 6.jpg|Sono state aggiunte delle [[Rapa|rape]].

Swinging Caves - Back to Origins 8.jpg|Non ci sono [[Piattaforma spinata ~~(Rayman Origins)~~|piattaforme spinate]] in [[Ritorno alle origini]].

Swinging Caves - Back to Origins 8.jpg|Non ci sono [[Piattaforma spinata|piattaforme spinate]] in [[Ritorno alle origini]].

Swinging Caves - Back to Origins 9.jpg|Molti degli elementi in primo piano sono stati rimossi o riposizionati per mostrare maggiormente il livello.

Swinging Caves - Back to Origins 10.jpg|L'area finale del livello.

Riga 129:

{{Names

|en=Swinging Caves

|ar=كهوف متأرجحة

|zh_hans=摇曳洞穴

~~|zh_hans_2=摇拽洞穴~~

~~|zh_hans_2_S=solo Cina continentale~~

|cs=Houpající jeskyně

|da=De svingende huler

Riga 169:

Riga 168:

[[fr:Grottes qui ballottent]]

[[en:Swinging Caves]]

[[hu:Táncoló barlangok]]

[[pl:Bujalne jaskinie]]

[[es:Cavernas de ida y vuelta]]

[[ru:Шаткие Пещеры]]

[[Categoria:Luoghi di Rayman Origins]]

[[Categoria:Luoghi di Rayman Legends]]

@@ Riga 43: / Riga 43: @@
 ===Area 2===
-Gli eroi devono usare uno [[Swingman]] per attraversare l'acqua. La prima area segreta si trova in alto a sinistra di una piattaforma dove si trovano tre [[Esploratore|pietre livide]]. Successivamente, gli eroi possono procedere verso una grande massa d'acqua infestata da [[Artiglio tentacolo|artigli tentacolo]]. Per procedere, dovranno saltare sulle [[Ninfea|ninfee]] mobili. Prendere il percorso più alto richiederà l'attivazione di un [[fiore rimbalzino]]; usarlo porterà alla terza [[teschiomoneta]], situata sotto una piattaforma che crollerà e minaccerà di schiacciare gli eroi. L'uscita si trova nelle vicinanze, ma gli eroi dovranno schivare un [[artiglio tentacolo]] in un altro specchio d'acqua, quindi salire e sconfiggere due [[Esploratore|pietre livide]] lungo il percorso.
+Gli eroi devono usare uno [[Swingman]] per attraversare l'acqua. La prima area segreta si trova in alto a sinistra di una piattaforma dove si trovano tre [[Esploratore|pietre livide]]. Successivamente, gli eroi possono procedere verso una grande massa d'acqua infestata da [[Artiglio tentacolo|artigli tentacolo]]. Per procedere, dovranno saltare sulle [[Ninfea|ninfee]] mobili. Prendere il percorso più alto richiederà l'attivazione di un [[fiore rimbalzino]]; usarlo porterà alla terza [[teschiomoneta]], situata sotto una piattaforma che crollerà e minaccerà di schiacciare gli eroi. L'uscita si trova nelle vicinanze, ma gli eroi dovranno schivare un [[artiglio tentacolo]] in un altro specchio d'acqua, poi salire e sconfiggere due [[Esploratore|pietre livide]] lungo il percorso.
 <gallery widths="320px" heights="180px">
@@ Riga 118: / Riga 118: @@
 Swinging Caves - Back to Origins 5.jpg|L'illuminazione è stata migliorata in diverse aree.
 Swinging Caves - Back to Origins 6.jpg|Sono state aggiunte delle [[Rapa|rape]].
-Swinging Caves - Back to Origins 8.jpg|Non ci sono [[Piattaforma spinata (Rayman Origins)|piattaforme spinate]] in [[Ritorno alle origini]].
+Swinging Caves - Back to Origins 8.jpg|Non ci sono [[Piattaforma spinata|piattaforme spinate]] in [[Ritorno alle origini]].
 Swinging Caves - Back to Origins 9.jpg|Molti degli elementi in primo piano sono stati rimossi o riposizionati per mostrare maggiormente il livello.
 Swinging Caves - Back to Origins 10.jpg|L'area finale del livello.
@@ Riga 129: / Riga 129: @@
 {{Names
 |en=Swinging Caves
+|ar=كهوف متأرجحة
 |zh_hans=摇曳洞穴
-|zh_hans_2=摇拽洞穴
-|zh_hans_2_S=solo Cina continentale
 |cs=Houpající jeskyně
 |da=De svingende huler
@@ Riga 169: / Riga 168: @@
 {{RaymanOriginslocations}}
-{{RaymanLegendsLocations}}
+{{RaymanLegendsluoghi}}
 [[fr:Grottes qui ballottent]]
 [[en:Swinging Caves]]
+[[hu:Táncoló barlangok]]
 [[pl:Bujalne jaskinie]]
+[[es:Cavernas de ida y vuelta]]
+[[ru:Шаткие Пещеры]]
 [[Categoria:Luoghi di Rayman Origins]]
 [[Categoria:Luoghi di Rayman Legends]]