Vorticopugno

Riga 1:

{{Citazione|text=I [[Pugno telescopico|pugni]] di [[Rayman]] si trasformano in un mulinello. Puoi far ruotare

{{Citazione|text=I [[Pugno telescopico|pugni]] di [[Rayman]] si trasformano in un mulinello. Puoi far ruotare qualsiasi cosa (fino a uno stato confusionale): un [[fungo]], uno [[Hoodlum]], o qualsiasi altro oggetto o animale.|sign=Manuale|source=''[[Rayman 3]]''}}

qualsiasi cosa (fino a uno stato confusionale): un [[~~Fungo|~~fungo]], uno [[Hoodlum]],

o qualsiasi altro oggetto o animale.|sign=Manuale|source=''[[Rayman 3]]''}}

[[File:R3HH-BetaVortex.jpg|300px|thumb|left|Il design iniziale della tenuta da combattimento del Vorticopugno.]]

Riga 7:

Riga 5:

[[File:R3HH-Vortex-Artwork.jpg|320px|thumb|right|Come appare [[Rayman]] con il potere del Vorticopugno.]]

Il '''Vorticopugno''' è un potere temporaneo usato in molte occasioni da [[Rayman]] in ''[[Rayman 3]]'', ottenuto dal [[Detersivo al laser]] di colore verde. Quando [[Rayman]] ottiene questo potere, il simbolo sul suo torace diventa giallo, e i suoi capelli, il busto, le scarpe e la maggior parte dei suoi guanti diventano verde, mentre la base delle sue scarpe, il cappuccio e le dita diventano rosse. Con questo potere, [[Rayman]] può tirare dei piccoli tornadiche possono restringere i [[Hoodlum|suoi nemici]] e i [[Fungardo|Fungardi]] per arrivare in posti in alto. Il Vorticopugno è il primo [[Detersivo al laser]] ottenuto, quando [[Rayman]] sconfigge [[André]] nella sua forma [[Hoodmonger]] nel [[Concilio delle Fate]]. Il suo effetto dura 25 secondi, il secondo più lungo del gioco dopo l'[[Arraffopugno]], che dura 49 secondi.

Il '''Vorticopugno''' è un potere temporaneo usato in molte occasioni da [[Rayman]] in ''[[Rayman 3]]'', ottenuto dal [[Detersivo al laser]] di colore verde. Quando [[Rayman]] ottiene questo potere, il simbolo sul suo torace diventa giallo, e i suoi capelli, il busto, le scarpe e la maggior parte dei suoi guanti diventano verde, mentre la base delle sue scarpe, il cappuccio e le dita diventano rosse. Con questo potere, [[Rayman]] può tirare dei piccoli tornadiche possono restringere i [[Hoodlum|suoi nemici]] e i [[Fungardo|Fungardi]] per arrivare in posti in alto. Il Vorticopugno è il primo [[Detersivo al laser]] ottenuto, quando [[Rayman]] sconfigge [[André]] nella sua forma [[Hoodmonger]] nel [[Il Concilio delle Fate|Concilio delle Fate]]. Il suo effetto dura 25 secondi, il secondo più lungo del gioco dopo l'[[Arraffopugno]], che dura 49 secondi.

[[fr:Cyclotorgnole]]

[[en:Vortex]]

~~[[fr:Cyclotorgnole]]~~

[[de:Windfaust]]

[[hu:Örvény]]

@@ Riga 1: / Riga 1: @@
-{{Citazione|text=I [[Pugno telescopico|pugni]] di [[Rayman]] si trasformano in un mulinello. Puoi far ruotare
+{{Citazione|text=I [[Pugno telescopico|pugni]] di [[Rayman]] si trasformano in un mulinello. Puoi far ruotare qualsiasi cosa (fino a uno stato confusionale): un [[fungo]], uno [[Hoodlum]], o qualsiasi altro oggetto o animale.|sign=Manuale|source=''[[Rayman 3]]''}}
-qualsiasi cosa (fino a uno stato confusionale): un [[Fungo|fungo]], uno [[Hoodlum]],
-o qualsiasi altro oggetto o animale.|sign=Manuale|source=''[[Rayman 3]]''}}
 [[File:R3HH-BetaVortex.jpg|300px|thumb|left|Il design iniziale della tenuta da combattimento del Vorticopugno.]]
@@ Riga 7: / Riga 5: @@
 [[File:R3HH-Vortex-Artwork.jpg|320px|thumb|right|Come appare [[Rayman]] con il potere del Vorticopugno.]]
-Il '''Vorticopugno''' è un potere temporaneo usato in molte occasioni da [[Rayman]] in ''[[Rayman 3]]'', ottenuto dal [[Detersivo al laser]] di colore verde. Quando [[Rayman]] ottiene questo potere, il simbolo sul suo torace diventa giallo, e i suoi capelli, il busto, le scarpe e la maggior parte dei suoi guanti diventano verde, mentre la base delle sue scarpe, il cappuccio e le dita diventano rosse. Con questo potere, [[Rayman]] può tirare dei piccoli tornadiche possono restringere i [[Hoodlum|suoi nemici]] e i [[Fungardo|Fungardi]] per arrivare in posti in alto. Il Vorticopugno è il primo [[Detersivo al laser]] ottenuto, quando [[Rayman]] sconfigge [[André]] nella sua forma [[Hoodmonger]] nel [[Concilio delle Fate]]. Il suo effetto dura 25 secondi, il secondo più lungo del gioco dopo l'[[Arraffopugno]], che dura 49 secondi.
+Il '''Vorticopugno''' è un potere temporaneo usato in molte occasioni da [[Rayman]] in ''[[Rayman 3]]'', ottenuto dal [[Detersivo al laser]] di colore verde. Quando [[Rayman]] ottiene questo potere, il simbolo sul suo torace diventa giallo, e i suoi capelli, il busto, le scarpe e la maggior parte dei suoi guanti diventano verde, mentre la base delle sue scarpe, il cappuccio e le dita diventano rosse. Con questo potere, [[Rayman]] può tirare dei piccoli tornadiche possono restringere i [[Hoodlum|suoi nemici]] e i [[Fungardo|Fungardi]] per arrivare in posti in alto. Il Vorticopugno è il primo [[Detersivo al laser]] ottenuto, quando [[Rayman]] sconfigge [[André]] nella sua forma [[Hoodmonger]] nel [[Il Concilio delle Fate|Concilio delle Fate]]. Il suo effetto dura 25 secondi, il secondo più lungo del gioco dopo l'[[Arraffopugno]], che dura 49 secondi.
+[[fr:Cyclotorgnole]]
 [[en:Vortex]]
-[[fr:Cyclotorgnole]]
 [[de:Windfaust]]
 [[hu:Örvény]]

Vorticopugno: differenze tra le versioni