J'utilise un traducteur pour vous parler, les gars...

[Raylex]

Thanks !
And I......... Win !!!
And now it's your turn ! Hope you win !

[neo]

Thanks, what was the score?

[Raylex]

The score was 36 - 40 !

[neo]

Good for you! I got 3-1, we lost.... Oh well, we have two more games left, than districts, hope we win those. Sorry, I haven't been able to post for a while, I just got a job at Walt Disney World! My FIRST job! I am so glad....

[Raylex]

Your first job ???? Congratulation !!!!!!!!!!!
But how old are you for have your first job ?

[neo]

Thanks! I'm 16. I'm gonna get paid on thursday! I can't wait to get my FIRST paycheck. $165!! I got a job in Disney World. That reminds me, have you been to Disney Resort Paris? (Not sure it thats the right name)

[Raylex]

Yes I was to Disneyland Resort Paris three times ! It was fun but I suppose Disney World is bigger and more fun !
In France it's difficult to have a job before 18.
Today I go to my grandparent's house for Christmas !!! Goodbye and merry Christmas !

[neo]

Well, I think Disney World is easy to get lost in. Any ways, its not easy getting a job under 18 ANYWHERE , but some places have exceptions.

[Raylex]

Sorry but I can’t understand you . I will ask somebody to translate your message. I'm sorry ! Or can you refresh please ?

[providentia]

Mais c'est pas compliqué, il te raconte juste qu'il est difficile partout d'avoir un boulot quand on a moins de 18 ans, mais qu'il existe des exceptions...
Ceci dit, Raylex, t'es un peu en retard... Le code du travail permet de travailler à partir de 16 ans, voire 15 ans pour certains métiers...

[neo]

Sorry.

[Raylex]

Mais c'est pas compliqué, il te raconte juste qu'il est difficile partout d'avoir un boulot quand on a moins de 18 ans, mais qu'il existe des exceptions...
Ceci dit, Raylex, t'es un peu en retard... Le code du travail permet de travailler à partir de 16 ans, voire 15 ans pour certains métiers...

Merci !
C'est pas vraiment du travail c'est un apprentissage pour élève qui glande à l'école ! Tu ne gagnes pas le même salaire qu'un homme de plus de 18 ans. J'ai vu un reportage mais de toute façon ce qui est idiot c'est que ces apprentissages devraient être mis en place à partir de la 5e... Quand je vois le nombre de jeunes qui s'ennuient à mourir à l'école
Enfin bref ! Merci !

Ok neo I understand now ! Thanks provi ^^
What are you doing in Disney ?

[neo]

I'm a custodian in Epcot.

[Raylex]

Ok ! Epcot does not exist in Disneyland Resort Paris but I sought on Internet to know about it and I found the definition : Experimental Prototype Community Of Tomorrow. That's right ?
EPCOT is a theme's park, isn't it ?

[neo]

YES! Sometimes, Walt would switch the C with community or city, which means the same thing, I guess. Yes, its a themepark. We had to take a tour, on some of the most BORING rides in my life!

[Raylex]

Lol ! I thinks Epcot is very good !
I hope one day I go to Disney World ! (I don't know the futur, sorry)

[providentia]

Neo, sorry for OT, but actually I'm trying to explain something to Raylex, so don't pay attention to my posts

Raylex, pour avoir le futur d'un verbe en anglais, il suffit de mettre "will" avant. Et puis va falloir te mettre à jour concernant le code du travail, mon petit... Peu importe l'âge qu'on a, on touche un salaire pré-défini par une convention collective... J'ai commencé à travailler à 16 ans, et je touchais le même salaire que n'importe quel autre novice Le travail et l'apprentissage ce n'est pas la même chose...

[neo]

Thats ok, No problem!

[Raylex]

Neo, sorry for OT, but actually I'm trying to explain something to Raylex, so don't pay attention to my posts

Raylex, pour avoir le futur d'un verbe en anglais, il suffit de mettre "will" avant. Et puis va falloir te mettre à jour concernant le code du travail, mon petit... Peu importe l'âge qu'on a, on touche un salaire pré-défini par une convention collective... J'ai commencé à travailler à 16 ans, et je touchais le même salaire que n'importe quel autre novice Le travail et l'apprentissage ce n'est pas la même chose...

Soit, si c'est toi qui le dis

Au futur, tu me dis si c'est juste provi :

@ neo : I thinks Epcot is very good !
I hope one day I will go to Disney World !

[neo]

Well, if you do go there, there's 'Mission Space' and 'Test Track'. I think they are the best, but Test Track is much more, how do you say, or much less tense. Mission Space is the BEST ride there, but it may cause motion sickness. Basically, you go into this container, and it spins real fast!