Rayman Raving Rabbids

Talk about Rayman himself and Rayman games!

Moderator: English moderators

12RayChienne9
Pâquerette
Posts: 289
Joined: Thu Jul 25, 2019 8:23 pm
Tings: 12992

Re: Rayman Raving Rabbids

Post by 12RayChienne9 »

I don't known how to bypass it, but I've to tell something about the Nintendo DS version of Rayman Raving Rabbids 2.



Today I used this game for the first time and when I finished playing the first minigame in the Europe section... I discovered that the game has used Rayman 2 model for Rayman!

What I say about this game is true, I have already put this in the Nintendo DS version of Rayman Raving Rabbids 2's article from the Spanish version of RayWiki. Watch in this video that when one of the mini-games is finished (regardless of whether you win or not), a model for Rayman used in Rayman 2 will appear.
Image

RayCarrot
Uglette
Posts: 2026
Joined: Sat Jan 11, 2014 5:46 pm
Location: Sweden
Contact:
Tings: 27079

Re: Rayman Raving Rabbids

Post by RayCarrot »

That doesn't surprise me really as the model was already made for Rayman DS and RRR DS, so it was easy enough to port over. It's still weird to see a mix of styles like this.

Zinx
Flabard
Posts: 34
Joined: Wed Jul 20, 2011 12:23 pm
Tings: 170

Re: Rayman Raving Rabbids

Post by Zinx »

Could someone help me "crack" my Heberw version of Raving Rabbits?
I really wanna play this on my PC but the securom protection is holding me back.
And I dont think other versions cracks could help me :X.
I could DM someone the ISO if its possible and he could take a look.

dr_st
Garatta Ciatik
Posts: 245
Joined: Sat Aug 25, 2012 5:52 pm
Tings: 11742

Re: Rayman Raving Rabbids

Post by dr_st »

SecuROM (not SafeDisc) should work on Windows 10, but perhaps needs to be enabled somehow? Don't remember exactly.

If you want, upload the ISO to the Internet Archive and I will take a look.

Zinx
Flabard
Posts: 34
Joined: Wed Jul 20, 2011 12:23 pm
Tings: 170

Re: Rayman Raving Rabbids

Post by Zinx »

Looks like the issue is not fixable at the current moment according to this page : https://raymanpc.com/wiki/en/Technical_information
The jade_enr.exe error.

dr_st
Garatta Ciatik
Posts: 245
Joined: Sat Aug 25, 2012 5:52 pm
Tings: 11742

Re: Rayman Raving Rabbids

Post by dr_st »

Not sure how accurate that info is, because I tried the GoG version and it worked fine, on both Vista and Win10. It doesn't have Hebrew, though. I'll change the wiki.

RayCarrot
Uglette
Posts: 2026
Joined: Sat Jan 11, 2014 5:46 pm
Location: Sweden
Contact:
Tings: 27079

Re: Rayman Raving Rabbids

Post by RayCarrot »

dr_st wrote:
Sun Jan 12, 2020 8:48 pm
Not sure how accurate that info is, because I tried the GoG version and it worked fine, on both Vista and Win10. It doesn't have Hebrew, though. I'll change the wiki.
The GOG version does not fix it. Did you check so you get the error on non-GOG releases?

dr_st
Garatta Ciatik
Posts: 245
Joined: Sat Aug 25, 2012 5:52 pm
Tings: 11742

Re: Rayman Raving Rabbids

Post by dr_st »

Yes, I did. I tried a Hebrew version installed from an ISO. That one was actually complaining about Jade_enr.exe being corrupt already during installation.

Weird thing is that there appears to be some registry voodoo going on there.

Install Hebrew version - error
Install GoG version in a different directory - no error
Reinstall Hebrew version - error starts happening in GoG version as well. What the ...?
Reinstall GoG version - error goes away, but running the Hebrew version just launches the GoG version.

Zinx
Flabard
Posts: 34
Joined: Wed Jul 20, 2011 12:23 pm
Tings: 170

Re: Rayman Raving Rabbids

Post by Zinx »

dr_st wrote:
Sun Jan 12, 2020 9:46 pm
Yes, I did. I tried a Hebrew version installed from an ISO. That one was actually complaining about Jade_enr.exe being corrupt already during installation.

Weird thing is that there appears to be some registry voodoo going on there.

Install Hebrew version - error
Install GoG version in a different directory - no error
Reinstall Hebrew version - error starts happening in GoG version as well. What the ...?
Reinstall GoG version - error goes away, but running the Hebrew version just launches the GoG version.
Very strange and bizarre.
Such a shame.

MIITRINMan
Électoon
Posts: 3
Joined: Wed Dec 19, 2018 10:30 pm
Tings: 15

Re: Rayman Raving Rabbids

Post by MIITRINMan »

This is pretty obscure, but anyone remember this Japanese rayman raving rabbids video? I was surprised to see the website was still up after all these years seeing as the old english sites are gone.

https://www.ubisoft.co.jp/rabbidsparty/movie.html

The exact video is "Image Movie by watt" and I cant find any info on it. I speak neither Japanese or French, so Im unsure what the narrator is saying. Luckily, Ive managed to download the video file. So I've also uploaded it on YouTube.

https://youtu.be/jiMtcIoJMII

I've noticed some references to the Rayman Raving Rabbids prototype like the zombie rabbids, but other than that, I know absolutely nothing else about this video.

Hunchman801
Bad Rayman
Posts: 78208
Joined: Thu Aug 07, 2003 6:50 pm
Location: Paris, France
Contact:
Tings: 561464

Re: Rayman Raving Rabbids

Post by Hunchman801 »

Now that's a strange video. :paranormal: I don't remember it at all.

Anyway, you're not missing much. I can always try to transcribe the audio later but it makes no sense whatsoever.
Image

PluMGMK
Pizzicatta
Posts: 31129
Joined: Fri Jul 31, 2009 9:00 pm
Location: [raytunes]bge-44[/raytunes]
Contact:
Tings: 3970

Re: Rayman Raving Rabbids

Post by PluMGMK »

What the…? :paranormal:

It shows a cigarette. I guess that's normal in Japan…

Hunchman801
Bad Rayman
Posts: 78208
Joined: Thu Aug 07, 2003 6:50 pm
Location: Paris, France
Contact:
Tings: 561464

Re: Rayman Raving Rabbids

Post by Hunchman801 »

PluMGMK wrote:
Tue Jan 21, 2020 6:21 pm
It shows a cigarette. I guess that's normal in Japan…
When I was there, you weren't allowed to smoke on the street, but inside was fine. Go figure. :paranormal:
Image


RayCarrot
Uglette
Posts: 2026
Joined: Sat Jan 11, 2014 5:46 pm
Location: Sweden
Contact:
Tings: 27079

Re: Rayman Raving Rabbids

Post by RayCarrot »

Could someone who is fluent in French translate this unused text from the DS version of Raving Rabbids? It seems to specify an unused mechanic where you'd pay Lums to gain access to new islands.

Je veux acheter des pouvoir
Rayman, tu dois me Payer Des Lums Si tu veut que je te donne des pouvoirs
Combien?
Voila ce que je te propose
Je veut aller a l'ILe A
Je veut aller a l'ILe B
Je veut aller a l'ILe C
Je veut aller a l'ILe D
Rayman, tu dois me Payer Des Lums Avant
Combien
40 Lums Si tu veut que je t'emmene a l'ile A
80 Lums Si tu veut que je t'emmene a l'ile B
250 Lums Si tu veut que je t'emmene a l'ile C
100 Lums Si tu veut que je t'emmene a l'ile D
Rayman, tu dois realiser L'Objectif1
Rayman, tu dois realiser L'Objectif2
Rayman, tu dois realiser L'Objectif3
Trouve les morceaux de robot et Equilibre
Utilise RayGear pour r�cup�rer Les Monoliths
detruit MissBB
Rayman, you now must balance and whiten the crystals
by gathering enough Lums
Gather! Balance! And Whiten!
Rayman, c'est fantastique
Le cristal est a moitier �quilibr�
Le cristal est blanc maintenant
Il te faut 40 Lums pour aller a l'ile A
Il te faut 80 Lums pour aller a l'ile B
Il te faut 250 Lums pour aller a l'ile D
Il te faut 100 Lums pour aller a l'ile C
Tu n'as pas assez de Lums Essayes d'en ramasser plus
Also interestingly enough there's mention of a hub world named "The Road of Doors". I'm pretty sure that wasn't used in the final version.

PluMGMK
Pizzicatta
Posts: 31129
Joined: Fri Jul 31, 2009 9:00 pm
Location: [raytunes]bge-44[/raytunes]
Contact:
Tings: 3970

Re: Rayman Raving Rabbids

Post by PluMGMK »

Wow, quite a few spelling mistakes there! :P I can post the translation when I get home, unless someone beats me to it. :P

RayCarrot
Uglette
Posts: 2026
Joined: Sat Jan 11, 2014 5:46 pm
Location: Sweden
Contact:
Tings: 27079

Re: Rayman Raving Rabbids

Post by RayCarrot »

The English localization has A TON of spelling mistakes and grammar errors. Funny how the credits have people listed for "proofreading". Many of these even made it into the final game.

PluMGMK
Pizzicatta
Posts: 31129
Joined: Fri Jul 31, 2009 9:00 pm
Location: [raytunes]bge-44[/raytunes]
Contact:
Tings: 3970

Re: Rayman Raving Rabbids

Post by PluMGMK »

Here goes. I've preserved the capitalization to show how sloppy it is. :P Obviously the Objective1/2/3 are placeholder texts...
I want to buy powers
Rayman, you must Pay me Lums If you want me to give you powers
How many?
Here's what I propose
I want to go to ISland A
I want to go to ISland B
I want to go to ISland C
I want to go to ISland D
Rayman, you must Pay me Lums First
How many
40 Lums if you want me to bring you to island A
80 Lums if you want me to bring you to island B
250 Lums if you want me to bring you to island C
100 Lums if you want me to bring you to island D
Rayman, you must achieve Objective1
Rayman, you must achieve Objective2
Rayman, you must achieve Objective3
Find the robot pieces and Balance
Use RayGear to get back The Monoliths
destroyed MissBB
[ALREADY IN ENGLISH]
[ALREADY IN ENGLISH]
[ALREADY IN ENGLISH]
Rayman, this is fantastic
The crystal is half balanced
The crystal is white now
You need 40 Lums to go to island A
You need 80 Lums to go to island B
You need 250 Lums to go to island C
You need 100 Lums to go to island D
You haven't enough Lums Try to collect more

RayCarrot
Uglette
Posts: 2026
Joined: Sat Jan 11, 2014 5:46 pm
Location: Sweden
Contact:
Tings: 27079

Re: Rayman Raving Rabbids

Post by RayCarrot »

Awesome, thanks! Considering there are three objectives I'd assume they were to defeat those 3 guardians. There are a lot of clear Rayman 2 references here such as 4 times you need Lums to progress, 3 guardians, The Road of Doors as the hub etc. Funny enough the text in the files has a bunch of leftovers from the N64 version of Rayman 2 (which were probably from Rayman DS which this game is based off of).

Hunchman801
Bad Rayman
Posts: 78208
Joined: Thu Aug 07, 2003 6:50 pm
Location: Paris, France
Contact:
Tings: 561464

Re: Rayman Raving Rabbids

Post by Hunchman801 »

Yeah, PluM's translation looks fine!
PluMGMK wrote:
Wed Jan 22, 2020 4:27 pm
Wow, quite a few spelling mistakes there! :P
Image
Image

Post Reply