What's your Windows version?
What's your Rayman 2 version?
Is it old GOG version or current downloaded from GOG? They differ.
Test Fairly Glade and Whale Bay if they crash as well
and check whether Sanctuary of Stone and Fire, Echoing Caves cinematic, The Menhir Hills PT1 work fine.
Press ESC during the game and write "gothere" and go choose the level.
If that's exactly what's happening, it seems to be the same issue.
Still, read the possible solutions: (assuming you've restarted PC after changing DEP settings, and it's not DEP fault, although it's the same 0xc0000005 error code as when DEP was improperly configured - still I met with one case when the problem with this code wasn't DEP related, but seems like the same levels don't load here as well)
1. Try using game binary from here:
2. If still nothing, try out this step:
3. Maybe disable temporarily AV, Control Flow Guard and most importantly if it's Windows 11 - Core isolation (but we haven't had such issue related to W11 before).
I moved posts from previous topic here, since you made another one.