TTQ - Season 146 - RayGamer99

I think I'll be playing Rayman Brain Games rather than trying to guess a question revolving around it. :lol:
 
You guys may wanna be training just playing 2D games and soaking up every single last letter on the screen with your eyes
 
I mean the UbiArt games :lol:
You're only missing la tierra de las bandas musicales, la ciudad de las imágenes and el castillo de dulces.
I gotta say some of these translations don't feel natural and are probably part of a literal translation. "La tierra de la música", for example, sounds much better.
 
DaveRattlehead said:
I gotta say some of these translations don't feel natural and are probably part of a literal translation. "La tierra de la música", for example, sounds much better.
Click to expand...
Oh man… Why couldn't they have translated "le Ciel Chromatique" instead of doing a literal translation of the name which only works as a rhyme in English? "Bland land", more like :tssk:
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top