I'm guessing you never ran an emulator before. File > Open Gameboy > choose the ROM you downloaded [you don#t have to unzip them]. When you see something you wanna screencap, click file again, choose Screen Capture and save your pic as a PNG.
BTW, you might wanna use the English ROM instead of the Japanese one first, the first button is START.