Abbreviation for yours Nickname

Shin means:

-tibia in French, Italian and Catalan (found it in the dictionary :P)
-Schienbein in German
-espinilla in Spanish (you can say 'espinilla' in Catalan too)
-голень in Russian
-shin in Portuguese, Dutch and Norweigan (I dunno if those are correct, I used a translator)

... Right, I really don't know if the translator translated correctly. If somebody knows the correct translations, post them :P

(Edited: tibia -Italian- Thanks Skaty! ^^)
 
The Knocker said:
Angel said:
beebop said:
Le Knockeur said:
Then you know now ;)

LK = TK = The Knocker = De Klopper. :P
de klopper?
Sounds like what you would find at a local fish market to me :P
A Klopper is if i'm not wrong a fish...But i dunno if you can find it in England.
I only said that because when I see Klopper, it remains me of the fish kipper.
For some strange reason.
*sigh* that was a little joke mind
 
Lol, to know the correct abbreviation of "Shinobu" we need to ask someone from Japan. I think it's a name. ^^
Anyway, I suppose there's no abbreviation of "Ogre" *sniff*
Anyone got any ideas?
 
Well, its weird typing it but for saying 'inny' is a good abbreviation for my name ;)
 
Shinobu said:
Shin means:

-tibia in French
-Schienbein in German
-espinilla in Spanish (you can say 'espinilla' in Catalan too)
-голень in Russian
-shin in Italian, Portuguese, Dutch and Norweigan (I dunno if those are correct, I used a translator)

... Right, I really don't know if the translator translated correctly. If somebody knows the correct translations, post them :P
in italian it's "tibia"
as for russian and german it is right :)
 
Thanks, I edited it :P
I wasn't sure that the translator worked... heh, next time I'd better ask or check the dictionary! ^_^
 
dont use a dictionary either, because its the same as a translator. if you say in french 'i went to school' it says like 'i did go to school' which is also right, but it sounds weird
 
Back
Top