Voices from the games?
- Thread starter Offeeeer
- Start date
- Messages
- 22,233
- Tings
- 110,541
Wait, did I hear that Revolution has more Raymanschpek? More of the Rayman 2 style?
- Messages
- 7,077
- Tings
- 0
are you going to upload them to raytunes?Drolpiraat said:Yep, and if I remember correctly, other characters (like Rayman) have more voice samples too. I'll start ripping the English and Raymanian voices this evening. If anyone wants anything else, just tell me... and pay me some tingsRulez said:
- Messages
- 5,368
- Tings
- 68,960
Nah, I'll just post them here. RayTunes is for music.ikke471 said:are you going to upload them to raytunes?Drolpiraat said:Yep, and if I remember correctly, other characters (like Rayman) have more voice samples too. I'll start ripping the English and Raymanian voices this evening. If anyone wants anything else, just tell me... and pay me some tingsRulez said:
- Messages
- 5,368
- Tings
- 68,960
Well, here is the Rayman Revolution voice pack I made. I uploaded it to two different hosts.
Megaupload: http://www.megaupload.com/?d=FWHL28TE
Mediafire: http://www.mediafire.com/?u5xv8pyjgic24kd
You should only download it on one host, of course.
The voice pack contains the English and Raymanian voices from Rayman Revolution.
They're unnamed and most conversations are put together in a single audio file. It's way too hard for me to split the voice tracks correctly.
Some of the English voices apparently didn't fit in the voice sound banks anymore and the developers put them in the game as the sound effects. Clever.
That's why I also included the English version of the sound effects. Some of the sound effects may sound high or low-pitched because I didn't manage to rip them properly. Voice tracks are usually larger than 50KB, so if you only want voices, it might be a good idea to sort the files from high to low filesize.
Enjoy.
Megaupload: http://www.megaupload.com/?d=FWHL28TE
Mediafire: http://www.mediafire.com/?u5xv8pyjgic24kd
You should only download it on one host, of course.
The voice pack contains the English and Raymanian voices from Rayman Revolution.
They're unnamed and most conversations are put together in a single audio file. It's way too hard for me to split the voice tracks correctly.
Some of the English voices apparently didn't fit in the voice sound banks anymore and the developers put them in the game as the sound effects. Clever.
That's why I also included the English version of the sound effects. Some of the sound effects may sound high or low-pitched because I didn't manage to rip them properly. Voice tracks are usually larger than 50KB, so if you only want voices, it might be a good idea to sort the files from high to low filesize.
Enjoy.
- Messages
- 5,368
- Tings
- 68,960
Oops! I actually don't think Bzzit's voice is in there. At least, I haven't heard him in there - but I didn't listen to everything of course.Rulez said:Thanks Droolie! Now I can use Bzzit's Raymanian voice for... reasons
His Raymanian voice is probably also somewhere in the Raymanian sound effects. I didn't rip those as I thought everything was in the voice files.
Thanks for reminding me, I'll take a look at that tomorrow then.
The remaining Raymanian voices should be in there though.
EDIT -> Scratch that, Bzzit's voice is in BNK_116 in the Raymanian folder. Everything's in there after all.
- Messages
- 14,881
- Tings
- 5,745
Whoa, there's lots of new gibberish I've never heard, like Rayman saying something like ''I missed you, chum!''.
The moaning in BNK_2 is damn creepy, though. River Twygz-esque.
EDIT: who's that weird guy from BNK_55?
I need to replay Revolution with Raymanian on.
The moaning in BNK_2 is damn creepy, though. River Twygz-esque.
EDIT: who's that weird guy from BNK_55?
I need to replay Revolution with Raymanian on.
- Messages
- 5,368
- Tings
- 68,960
Haha, I noticed that too
I also found out it is surprisingly relaxing to listen to Polokus' Raymanian voice.
EDIT -> WHOA! I didn't notice the guy in BNK_55 before. He's saying something in French. Things like:
"The faster you'll run, the faster you'll die", "Say goodbye to all your friends", "I'll stuff your dead body" and "Have you thought of your epitaph?"
... whoa. Who the hell is this?
I also found out it is surprisingly relaxing to listen to Polokus' Raymanian voice.
EDIT -> WHOA! I didn't notice the guy in BNK_55 before. He's saying something in French. Things like:
"The faster you'll run, the faster you'll die", "Say goodbye to all your friends", "I'll stuff your dead body" and "Have you thought of your epitaph?"
... whoa. Who the hell is this?
- Messages
- 5,368
- Tings
- 68,960
Well I edited my post and it's definitely not Raymanian. It's French and I don't remember any of the lines being in Rayman 2. Or maybe it's what Razorbeard thinks about Rayman in the "grolgoth kills Rayman" cutscene, for the French version?Rulez said:Oh, you replied the minute I edited to ask something
Rulez said:
- Messages
- 12,392
- Tings
- 156,600
The first line is Razoff’s, almost word for word. The third one is also very Razoff-ish.
- Messages
- 5,368
- Tings
- 68,960
It's the French Boss Biditank. They left the French version in there because they didn't use any voices (maybe a small robot noise) in the Raymanian version. Disappointing. :/
It's strange though, because he uses other lines that are "animal"-themed in the French version. That doesn't really fit his character. Maybe they stole the lines from the Rayman 3 script?
EDIT -> You can check what everything is by just opening the files of the same name in the English version.
It's strange though, because he uses other lines that are "animal"-themed in the French version. That doesn't really fit his character. Maybe they stole the lines from the Rayman 3 script?
EDIT -> You can check what everything is by just opening the files of the same name in the English version.
- Messages
- 15,762
- Tings
- 68,850
Wow, I would have thought it could be Jano, since he was planning on killing Rayman since he met him, but it could be any odd baddy, really. Apparently Boss Biditank.
So, I didn't know you could turn the voice acting off in Revolution - how do you do it?
So, I didn't know you could turn the voice acting off in Revolution - how do you do it?