But notice the word's glut, which could've been a mistake in understanding the English script. Glute sounds like glut, thus snot.Louvis wrote:In Polish version it's snot, not glute.
Rayman Origins
Forum rules
Please keep the forum rules and guidelines in mind when creating or replying to a topic.
Please keep the forum rules and guidelines in mind when creating or replying to a topic.
Re: Rayman Origins
-
Mr. Dark Thingamajig

- Posts: 2650
- Joined: Wed Jul 27, 2011 8:15 pm
- Location: The Netherlands
- Tings: 24320
Re: Rayman Origins
it's the script from RO that you could find by ripping the demo, it contains (almost) all the text, that will be said in the game and the controls (there's even more, but this is the most important)Tmsp95 wrote:So what is this "script" I keep earing about?
-
Nannerb3

- Posts: 1825
- Joined: Fri Apr 16, 2010 3:26 am
- Location: Bubbling through the Glade of Dreams
- Contact:
- Tings: 22135
Re: Rayman Origins
Will America have the same level names as Europe? Because I really like some of the level names, like To Bubblize a Mockingbird. 
-
Mr. Dark Thingamajig

- Posts: 2650
- Joined: Wed Jul 27, 2011 8:15 pm
- Location: The Netherlands
- Tings: 24320
Re: Rayman Origins
yes, America has the same. Can't wait for more soundtracks [i want a bigger version of Yes! More Lums, you know, the music where Mr. Dark/Magician is dancing on in Moody Clouds, on the Paris Game week]Greenbottle3 wrote:Will America have the same level names as Europe? Because I really like some of the level names, like To Bubblize a Mockingbird.
Re: Rayman Origins
Mr Dark Thingamajig, I thought Hunch said it was forbidden to put spoilers from the script even in transparent text now. Seriously, stop doing it! 
-
TeensieKing

- Posts: 1948
- Joined: Thu Aug 04, 2011 3:09 pm
- Location: Spain
- Tings: 12914
Re: Rayman Origins
I always thought Globox' species was just Globox xD
-
spiraldoor

- Posts: 12392
- Joined: Tue Jul 15, 2008 3:13 pm
- Tings: 156600
Re: Rayman Origins
Vague script spoilers ahead: Am I the only one who got the impression that, ahem, a certain someone was an [admirer] rather than an [alter-ego]? There’s one line that seems to spell this out clearly, but it might be spoken by another character in another context (we have no way of knowing). I’m still not sure which of us has the right idea of what happens during The Reveal.
-
Mr. Dark Thingamajig

- Posts: 2650
- Joined: Wed Jul 27, 2011 8:15 pm
- Location: The Netherlands
- Tings: 24320
Re: Rayman Origins
this was a spoiler from the internet, that's already a long time known, it's from the Paris Game WeekDrolpiraat wrote:Mr Dark Thingamajig, I thought Hunch said it was forbidden to put spoilers from the script even in transparent text now. Seriously, stop doing it!
-
Master

- Posts: 53542
- Joined: Sun Aug 21, 2011 10:14 am
- Location: Somewhere specific, I'd assume.
- Tings: 468310
Re: Rayman Origins
It'll probably be more understandable in the game anyways...
Does anyone else have rectangles in where there should be gaps in their scripts?
Does anyone else have rectangles in where there should be gaps in their scripts?
-
spiraldoor

- Posts: 12392
- Joined: Tue Jul 15, 2008 3:13 pm
- Tings: 156600
Re: Rayman Origins
The script is really messy – every word is interspersed with gibberish characters. You can use the character-replacement tool to turn them into spaces, or nothing, which might make it more readable. It would take some time to replace all of them, though.
The spoiler MDT posted is from the internet, but I get the feeling that we may have misinterpreted it. Like I said, I’m not sure.
Doesn’t Globox say ‘Even Spider-Glute can’t do this!’ at one point when he floats around like a balloon in Rayman 3? I think the direct replacement of ‘Man’ with ‘Glute’ would confirm its status as the name of the species beyond any reasonable doubt.
The spoiler MDT posted is from the internet, but I get the feeling that we may have misinterpreted it. Like I said, I’m not sure.
Doesn’t Globox say ‘Even Spider-Glute can’t do this!’ at one point when he floats around like a balloon in Rayman 3? I think the direct replacement of ‘Man’ with ‘Glute’ would confirm its status as the name of the species beyond any reasonable doubt.
-
sergiomonty

- Posts: 3730
- Joined: Thu Jun 16, 2011 10:21 pm
- Tings: 10
Re: Rayman Origins
It doesn't matter if he calls himself a "glute". Since rayman origins, it was officially confirmed that globox's species are called "Red Wizards". Problem solved.
-
Mr. Dark Thingamajig

- Posts: 2650
- Joined: Wed Jul 27, 2011 8:15 pm
- Location: The Netherlands
- Tings: 24320
Re: Rayman Origins
what is that for tool and where can i find itspiraldoor wrote:The script is really messy – every word is interspersed with gibberish characters. You can use the character-replacement tool to turn them into spaces, or nothing, which might make it more readable. It would take some time to replace all of them, though.
-
Hunchman801

- Posts: 87634
- Joined: Thu Aug 07, 2003 6:50 pm
- Location: Paris, France
- Contact:
- Tings: 640282
Re: Rayman Origins
I'm saying that none of those references to Globox's ass can be considered a proof; this is why I think we should get rid of the newly created 'Glute' category on RayWiki and rename the corresponding article ‘Globox's species’, mentioning that Glute could be either a reference to Globox's butt or the name of the species.spiraldoor wrote:People have been calling Globox’s species ‘glutes’ for years. Are you saying this is just a coincidence?
-
spiraldoor

- Posts: 12392
- Joined: Tue Jul 15, 2008 3:13 pm
- Tings: 156600
Re: Rayman Origins
Then is Uglette a Red Wizard? And Dark Globox? And all the baby Globoxes, both male and female, standard and unique? I don’t think so. Globox definitely started out as one of the Red Wizards, but they’re just a subset of his species – not the species itself.sergiomonty wrote:It doesn't matter if he calls himself a "glute". Since rayman origins, it was officially confirmed that globox's species are called "Red Wizards". Problem solved.
Open the script with Notepad.Mr. Dark Thingamajig wrote:what is that for tool and where can i find it
Edit > Replace...
Copy one of the weird characters into the ‘Find what:’ box, leave the ‘Replace with:’ box empty, and click ‘Replace All’. This should remove all instances of the weird character. Repeat the process for all the other weird characters, and you should end up with nothing but clean text.
Re: Rayman Origins
To make the script more readable, I just used a hex editor to delete all "00" values. That cleared the main issue for me (removes spacing between letters).
Last edited by Droolie on Sat Nov 12, 2011 8:48 pm, edited 1 time in total.
-
sergiomonty

- Posts: 3730
- Joined: Thu Jun 16, 2011 10:21 pm
- Tings: 10
Re: Rayman Origins
Exactly, read the "Red Wizard" article, please.spiraldoor wrote:Then is Uglette a Red Wizard? And Dark Globox? And all the baby Globoxes, both male and female, standard and unique?sergiomonty wrote:It doesn't matter if he calls himself a "glute". Since rayman origins, it was officially confirmed that globox's species are called "Red Wizards". Problem solved.
-
spiraldoor

- Posts: 12392
- Joined: Tue Jul 15, 2008 3:13 pm
- Tings: 156600
Re: Rayman Origins
You mean read the parts of it that you wrote? The parts that claim Uglette and all of the baby Globoxes to be ‘Red Wizards’, even though we have seen nothing to suggest that this is the case?sergiomonty wrote:Exactly, read the "Red Wizard" article, please.spiraldoor wrote:Then is Uglette a Red Wizard? And Dark Globox? And all the baby Globoxes, both male and female, standard and unique?sergiomonty wrote:It doesn't matter if he calls himself a "glute". Since rayman origins, it was officially confirmed that globox's species are called "Red Wizards". Problem solved.
Adding information to the wiki does not make it correct. Please provide some very convincing evidence, or your contributions will be removed. As far as I am aware, the only Red Wizards are the ones who look like this, with Globox himself as the sole exception.
Re: Rayman Origins
How do you guys even opened it in notepad? Mine just freaking collapsed out of how heavy the file was!!spiraldoor wrote:Then is Uglette a Red Wizard? And Dark Globox? And all the baby Globoxes, both male and female, standard and unique? I don’t think so. Globox definitely started out as one of the Red Wizards, but they’re just a subset of his species – not the species itself.sergiomonty wrote:It doesn't matter if he calls himself a "glute". Since rayman origins, it was officially confirmed that globox's species are called "Red Wizards". Problem solved.
Open the script with Notepad.Mr. Dark Thingamajig wrote:what is that for tool and where can i find it
Edit > Replace...
Copy one of the weird characters into the ‘Find what:’ box, leave the ‘Replace with:’ box empty, and click ‘Replace All’. This should remove all instances of the weird character. Repeat the process for all the other weird characters, and you should end up with nothing but clean text.
-
spiraldoor

- Posts: 12392
- Joined: Tue Jul 15, 2008 3:13 pm
- Tings: 156600
Re: Rayman Origins
Notepad worked for me.
-
Mr. Dark Thingamajig

- Posts: 2650
- Joined: Wed Jul 27, 2011 8:15 pm
- Location: The Netherlands
- Tings: 24320
Re: Rayman Origins
Thank you spiral, it's more readable now


