- Messages
- 1,825
- Tings
- 22,135
Erm...DesLife said:Bordel de putains de noobs de merde !![]()
Erm...DesLife said:Bordel de putains de noobs de merde !![]()
Greenbottle3 said:Erm...DesLife said:Bordel de putains de noobs de merde !![]()
![]()
Greenbottle3 said:Erm...DesLife said:Bordel de putains de noobs de merde !![]()
![]()
You're being quite optimistic here !MLII said:With my limited knowledge of French I'm pretty sure he said something like "noobs are crap and stuff" but I could be wrong.
the shitty noobs come from the hooker house..... seems legitDesLife said:Bordel de putains de noobs de merde !![]()
"For crying out loud, you fucking shitty noob?"DesLife said:Keep trying.
What. Was it that excruciating to read?DesLife said:... what the actual fuck.
I couldn't think of a direct translation, so I kind of tossed something similar in there, though I'm obviously shit at decoding French slang; I figured "bordel" had a vague meaning, since I've seen it used commonly in places that it wouldn't seem fitting in English.DesLife said:Where the fuck does that "crying out loud" part come from ?