English with Rayman - Polish Edition

[gryzly123]

Hello everybody

I have been using the RaymanPC site for quite some time now (especially RayTunes - what a gem!) and I decided to register to show you what I found in my old boxes with shi... unnecessary outdated products:




A fully functional copy of polish version of the Rayman 1 spinoff/mod English with Rayman for PC (DOS/Win95). The original title is Rayman uczy angielskiego, which briefly translates to Rayman teaches English. There were two versions produced - Level 1 (easy) and Levels 2+3 (harder, this is my copy).

On the cover it's said for children in age from 8 to 14 y/o and I got this when I was 3, in 1998 (that was my first Ray game) so I kind of sucked, not knowing my native lang well not to say english!

I can provide you an ISO file if anybody would be interested - it contains the game and a soundtrack recorded in CD-Audio (WAV 16bit 1440kbps) format covering some of the songs from original Rayman 1 available in RayTunes. Works on Win7 64x under DOSBox However I am leaving my home on Sunday (holiday, the most obvious reason ) so don't expect the ISO download until 28/08 Not anymore, it's already here

I posted it here because I wanted to give something back for 2,4GB of bandwith I ate in RayTunes, thank you again for these!


EDIT: download links and instructions few posts below

[Adsolution]

Nice find! I'm dying to hear the supposed 'voice acting.'

[Rulez]

Oh yeah, I still have this. Doesn't work for anymore though. Good game imo.

[Rayfist]

This is a very interesting find!
If you can please do introduce yourself here.
viewtopic.php?t=1616&start=10540

[Haruka]

Howdy and welcome!

We would be pleased to have a ISO file of the game, we would thank you a lot!

It is a pity no one has "Learning French with Rayman".

[Ray502]

I will like to have this Very nice.

[MyBodyIsReady]

Welcome gryzly123!

Very nice find, I've never played this game, my only Polish Rayman game was Rayman Teaches Polish and Maths.

[gryzly123]

I didn't expect a feedback so fast so I decided to move my fat ass and upload it now

Firstly, the instructions for people who didn't use DOSBox before.


Software you will need (google it ) - DOSBox and DAEMON Tools/MagicDisc

1) Create a special dos folder in C: drive (or other drive of your choice) [for example C:\dos ]
2) Mount the image file in Daemon/MagicDisc
3) Run DOSBox
4) Type the following (the *enter* sign means you must press it, replace X with your emulated cd drive letter)

Code: Select all

mount c c:\dos *enter*
mount d x:\ -t cdrom *enter*
d: *enter*
install.bat *enter*

The graphical interface should show up. Here comes the translation:

Code: Select all

GRA - game
INSTALACJA - installation
DŹWIĘK - sound
WYJŚCIE - exit

Select INSTALACJA, then wait a minute as the program is scanning the cd content, choose the first option (Extended install with video) and accept the following screens. It will take a while but believe me, it's worth it. As soon as the installation is finished, choose DŹWIĘK and KARTA DŹWIĘKOWA (sound card). For me SoundBlaster16/AWE32 worked. To check if the sound works, click Test Dźwięku (sound test). Listen and press enter, if you heard the sound click Test dźwięku udany. If not, get the second option.

After the sound is set up, choose GRA.

The main menu:

Code: Select all

Start - do I have to translate that?
Opcje - options
Autorzy gry - authors
Wyjście z gry - exit

Select start, create your profile. When prompted about POZIOM TRUDNOŚCI (difficulty level) choose the one you like (3 is harder, obviously). As soon as the video ends, I think you will be able to play without any further explanations.

If the game is running too fast/slow try to change the CPU cycles with Ctrl+F11 and Ctrl+F12. Full screen code is Alt+Enter. Have fun!


UIF file download:

(sorry for different filetype, but MagicISO refused to make ISO from Mixed CDAudio. UIF should work with DAEMON Tools and works 100% with MagicDisc)



One part UIF - 4SHARED

http://www.4shared.com/file/Izb8do3h/en ... hlvl2.html



Two parts RAR (200+160MB) - Multiupload, interchangeable links

PART 1

http://www.sendspace.com/file/z9bwaq
http://bitshare.com/files/6t0vu4ur/engl ... e.rar.html
http://uploaded.to/file/zxor4imz


PART 2

http://www.sendspace.com/file/junq4i
http://bitshare.com/files/7zgzbsms/engl ... e.rar.html
http://uploaded.to/file/oj7nvs5k


Have fun!

[Haruka]

I believe the majority of the active members know how to use DAEMON (I personally use it) but thank you anyway.

Thanks for the uploading of the game!

[raymandesigner]

My Computer Windows XP
ISO FILE Can't Read And
Microsoft Windows

Daemon tools LITE Has Stopped Working

A problem caused the program to stop working correctly.
Windows will close the program and notify you if a solution is
available.


close program

close program click And Daemon tools LITE closed

Helpme

[Rayrobi]

BUMP

I need help! None of the sound card setting work! What do i do?

[Snagglebee]

If someone is interested I can patch that Learning Game with the same technic as I used for my Mega Patch. I can also share with you French learning with Rayman for Beginners, English Learning with Rayman for beginners and continuer, german and maths for 1st, 2nd, 3rd and 4th class. All games are German releases.

EDIT: Links are dead. Could you please upload it on mediafire or dropbox?

[Haruka]

The version I would be looking for would be Learning French with Rayman but in English edition. I think people would be interested to see a patch in the learning games too.

[Snagglebee]

The version I would be looking for would be Learning French with Rayman but in English edition.

Yeah, I'm sorry for that! I don't have it and I don't see a possibility to obtain it somewhere:

http://www.amazon.co.uk/Focus-Multimedi ... 823&sr=8-1


I only have all Learning-Games released in Germany.

http://www.amazon.de/Ubisoft-Franz%C3%B ... 640&sr=8-1

[Rayrobi]

Help me with the game! when i run install.bat and then go to "gra" dosbox always ends up in this:

Code: Select all

Please insert Rayman's cdrom.
-if Rayman can not find disk, press ESC and rerun Rayman.
- If you want to try Rayman in limited mode, press SPACE.

and then it does nothing even if i press one of them buttons. How can i get this to work?

[Snagglebee]

If you still have problems I patched this.

QUIZ_PG2
QUIZ_DF

EDIT: MagicISO could read that with the AudioTracks

[Rayrobi]

Tell me what should i do a little more detailed.

[Snagglebee]

Tell me what should i do a little more detailed.

You download the Zip file from DropBox. Quiz_PG2 is the Polnish version of English with Rayman and Quiz_DF is the German version of French with Rayman. Extract the Zip file anywhere you want to and Launch "DosBox.exe" that's all!

[Mariokid61]

Can anyone pretty please give me a download link for espagnol avec Rayman?

[Rycer]

The links don't work anymore. :/
Does anybody still have a copy?