It does for me too, but I find that the European boxart does a better job of representing the game: it's about Rayman beating up dragons and Murfy dragging stuff around with rings. The game is also more "FUCK YES BARBARA!!" (I wish it wasn't) than "FUCK YES GLOBOX!!" which is why Barbara is the only character featured apart from Rayman and Murfy.

I wish the European box art had better atmosphere though. There is a lot more atmosphere in the Japanese art, but it is the wrong kind of atmosphere. We only get those colourful flowers in one level, while you can generally expect a lot of greenish and death-themed levels in Rayman Legends.