Rayman Legends
- Thread starter Nannerb3
- Start date
- Messages
- 2,697
- Tings
- 214,235
Wereray? Huh. Didn't I come up with that for the Halloween contest?
- Messages
- 2,697
- Tings
- 214,235
It would make sense, given that "garou" literally means werewolf in French. Raygarou = Raywerewolf. But of course we wanna be appealing here, so WereRay would make better sense. Heh. Garou kinda sounds like a either a growl or a howl when spoken. XD
- Messages
- 2,697
- Tings
- 214,235
The URL to my image in the contest is gone?
Droolie
Moderator
- Messages
- 5,367
- Tings
- 67,955
Actually, the most correct translation would be WereRay, since "loup garou" in French is werewolf, and "loup" is wolf, so "garou" is the "were" part.Earth Gwee said:
Sadly, the official name (straight from the game's script) is "Raywolf". Other new names are "Teensllo", "Raylatin" and "RayChinese".
To add to the confusion, I'm pretty sure I saw Raywolf being referred to as "Nightmare Ray" (or a play on words with "cauchemar" in French) somewhere in the game's internal files.
This whole thing just goes to show how much we think about things the creators don't put their time in at all.
- Messages
- 53,544
- Tings
- 468,320
It gives me a 404 when I click on it: http://fc07.deviantart.net/fs70/f/2013/288/1/6/wereray_contest_entry_by_earthgwee-d6qjqw7.pngEarth Gwee said:
- Messages
- 2,697
- Tings
- 214,235
Ah, okay. Makes more sense to me now. I probably shouldn't put my trust in Google Translate anymore.Drolpiraat said:Actually, the most correct translation would be WereRay, since "loup garou" in French is werewolf, and "loup" is wolf, so "garou" is the "were" part.
Sadly, the official name (straight from the game's script) is "Raywolf". Other new names are "Teensllo", "Raylatin" and "RayChinese".
To add to the confusion, I'm pretty sure I saw Raywolf being referred to as "Nightmare Ray" (or a play on words with "cauchemar" in French) somewhere in the game's internal files.
This whole thing just goes to show how much we think about things the creators don't put their time in at all.
That's really weird. The image itself is still in my gallery and I don't recall making any sort of change to it after the contest. =/Master said:
- Messages
- 245
- Tings
- 11,395
Does anyone know if the new Fiesta Run update is on Android yet? I tried redownloading the game and still cannot see any traces of the update.
- Messages
- 53,544
- Tings
- 468,320
Google Play note that the latest version was released May 20th, which I'd assume would correlate to this update, which was announced just a few days prior. That being said, I don't think I've actually heard of anyone with an Android device who've yet obtained the update, though could just be me.
- Messages
- 245
- Tings
- 11,395
Well, I can see achievements concerning the Candy Land on Android, but nothing about the update in the game itself. How does one access the Candy levels (or the Nightmare Mode) on the iOS versions?
- Messages
- 18,569
- Tings
- 9,905
The truth is that it is easier to program for iOS because only few devices support that OS while Android is used by many different ones so it takes more time. But it would be better if they could wait after they are done with iOS and relesea at same time I agree.
- Messages
- 948
- Tings
- 12,145
Drolpiraat said:
Uh... care to source this?
Droolie
Moderator
- Messages
- 5,367
- Tings
- 67,955
Sure: https://mega.co.nz/#!rNNRySII!MDg2_g3eLOZLgTpBokMvXSmFo_Yqe06fb4dRVK8Z6mUBionichute said:
This includes the script and textures of the latest update of Rayman Fiesta Run, straight from the iOS version. The texture pack is incomplete: it doesn't include Raywolf but it does include RayChinese for some reason. It seems most of the extra character's skins are downloaded from the internet, and I can't find the location. I'll look at the Android version later - Android code is a lot easier to decompile.
