Page 1 of 1
Disposition clavier QWERTY sur Rayman Designer
Posted: Sat Oct 03, 2020 2:18 pm
by RaymanRedemption
Salut à tous !
J'ai téléchargé le jeu Rayman Designer (inclut avec Rayman Forever) depuis le store officiel d'Ubisoft.
Cependant, le jeu est en anglais et propose donc une disposition en QWERTY par défaut.
Une idée pour réparer ça ?
Chez moi,
ce conseil du wiki ne fonctionne pas.
Re: Disposition clavier QWERTY sur Rayman Designer
Posted: Sat Oct 03, 2020 8:29 pm
by PluMGMK
Tu ne joues pas en français ?
Le problème est avec les codes de triche ? Peut-être qu'il faut toujours utiliser les positions de clés sur un clavier QWERTY pour entrer ces codes…
Re: Disposition clavier QWERTY sur Rayman Designer
Posted: Sat Oct 03, 2020 8:42 pm
by RaymanRedemption
PluMGMK wrote: Sat Oct 03, 2020 8:29 pm
Tu ne joues pas en français ?
En effet, le jeu proposé sur le store est en anglais uniquement, même si tu l'achètes via le store Ubisoft français.
Je me demandais, tu possèdes le jeu Rayman Designer ? Sur un CD ?
Le problème est avec les codes de triche ? Peut-être qu'il faut toujours utiliser les positions de clés sur un clavier QWERTY pour entrer ces codes…
Le problème se pose dès qu'il faut entrer une lettre au clavier.
Si je veux sauter avec la lettre A de mon clavier azerty, le jeu enregistre la lettre Q.
C'est moins grave vu qu'appuyer A sur mon clavier permet de sauter malgré tout, c'est surtout embêtant pour les codes triches.

Re: Disposition clavier QWERTY sur Rayman Designer
Posted: Sat Oct 03, 2020 9:26 pm
by PluMGMK
RaymanRedemption wrote: Sat Oct 03, 2020 8:42 pm
PluMGMK wrote: Sat Oct 03, 2020 8:29 pm
Tu ne joues pas en français ?
En effet, le jeu proposé sur le store est en anglais uniquement, même si tu l'achètes via le store Ubisoft français.
Je me demandais, tu possèdes le jeu Rayman Designer ? Sur un CD ?
En fait, si c'est la même version qui est sur GOG, tu peux bel et bien y jouer en français. Il y a un fichier qui contient "raykit ver=usa" ou un truc du genre, et tu peux le remplacer avec "raykit ver=fr". Le
Rayman Control Panel peut probablement aider.
Re: Disposition clavier QWERTY sur Rayman Designer
Posted: Sun Oct 04, 2020 8:14 am
by RaymanRedemption
Génial, merci beaucoup, ça fonctionne !
J'ai modifié le fichier
dosboxRayKit_single.conf en remplaçant la ligne
RAYKIT.EXE ver=usa comme tu dis par
RAYKIT.EXE ver=fr et non seulement le clavier est AZERTY, mais le jeu est maintenant en français !

Re: Disposition clavier QWERTY sur Rayman Designer
Posted: Sun Oct 04, 2020 12:21 pm
by PluMGMK
Génial ! Je suis content que ça marche pour toi !