Mr Stone's Peaks: Difference between revisions

(4 intermediate revisions by 3 users not shown)

Line 9:

==Part 1==

[[Rayman]] meets [[the Musician]], who is upset and wants someone to rescue his guitar which is squashed under a rock. In return for making a new one out of the boulder, the Musician gives him a flask of [[~~Super Helicopter~~]] which enables him to fly though this spiny level.

[[Rayman]] meets [[the Musician]], who is upset and wants someone to rescue his guitar which is squashed under a rock. In return for making a new one out of the boulder, the Musician gives him a flask of [[super helicopter]] which enables him to fly though this spiny level.

Line 19:

[[File:Ravin.png|thumb|316px|class=sprite|[[Rayman]] must use his [[helicopter]] hair to cut these ropes]]

[[Rayman]] is flying in a chasm, and is caught between the water and a giant [[Flat stone|slate]] that is being pulled down with two rocks tied with ropes. He has to use his [[helicopter]] to cut the ropes and stop the slate. The water then drains itself through a hole in the ground, making it safe for him to land and fly up the rocks to reach the exit. The [[~~Super Helicopter~~]] won't be available for a long while after this. This level is not included in the Atari Jaguar version. As a result, the [[cage]] has been moved to the end of part 4.

[[Rayman]] is flying in a chasm, and is caught between the water and a giant [[Flat stone|slate]] that is being pulled down with two rocks tied with ropes. He has to use his [[helicopter]] to cut the ropes and stop the slate. The water then drains itself through a hole in the ground, making it safe for him to land and fly up the rocks to reach the exit. The [[super helicopter]] won't be available for a long while after this. This level is not included in the Atari Jaguar version. As a result, the [[cage]] has been moved to the end of part 4.

Line 39:

[[File:HommePierreRit.png|thumb|316px|class=sprite|A [[stone man]] about to throw a [[lava rock]] at [[Rayman]]]]

[[Rayman]] must be careful as there are more snowy platforms and many traps, including groups of [[~~stake~~]]s.

[[Rayman]] must be careful as there are more snowy platforms and many traps, including groups of [[pick]]s.

Line 75:

|fr=Les Cimes de Mr Stone

|de=Die Gipfel von Mr Stone<ref>The inconsistent use across localizations of the period in "Mr." has been standardized here.</ref>

|es=La Cima de Mr Stone (PC)

|es=La Cima de Mr Stone

|es_S=PC

Las Cimas de Mr. Stone ([[Rayman Advance|GBA]], [[Rayman (Nintendo DSi)|DSi]])

|es_2=Las Cimas de Mr. Stone

|es_2_S=[[Rayman Advance|GBA]], [[Rayman (Nintendo DSi)|DSi]]

Cumbres de Mr. Stone ([[Rayman Classic|mobile]])

|es_3=Cumbres de Mr. Stone

|es_3_S=[[Rayman Classic|mobile]]

|it=Monti di Mr. Stone

|ru=Вершины Мистера Камня

Line 115:

Line 116:

[[es:Las Cimas de Mr. Stone]]

[[ru:Вершины Мистера Камня]]

[[zh:石头先生的山峰]]

[[Category:Places from Rayman 1]]

@@ Line 9: / Line 9: @@
 ==Part 1==
-[[Rayman]] meets [[the Musician]], who is upset and wants someone to rescue his guitar which is squashed under a rock. In return for making a new one out of the boulder, the Musician gives him a flask of [[Super Helicopter]] which enables him to fly though this spiny level.
+[[Rayman]] meets [[the Musician]], who is upset and wants someone to rescue his guitar which is squashed under a rock. In return for making a new one out of the boulder, the Musician gives him a flask of [[super helicopter]] which enables him to fly though this spiny level.
 <gallery widths="793px" heights="51px">
@@ Line 19: / Line 19: @@
 [[File:Ravin.png|thumb|316px|class=sprite|[[Rayman]] must use his [[helicopter]] hair to cut these ropes]]
-[[Rayman]] is flying in a chasm, and is caught between the water and a giant [[Flat stone|slate]] that is being pulled down with two rocks tied with ropes. He has to use his [[helicopter]] to cut the ropes and stop the slate. The water then drains itself through a hole in the ground, making it safe for him to land and fly up the rocks to reach the exit. The [[Super Helicopter]] won't be available for a long while after this. This level is not included in the Atari Jaguar version. As a result, the [[cage]] has been moved to the end of part 4.
+[[Rayman]] is flying in a chasm, and is caught between the water and a giant [[Flat stone|slate]] that is being pulled down with two rocks tied with ropes. He has to use his [[helicopter]] to cut the ropes and stop the slate. The water then drains itself through a hole in the ground, making it safe for him to land and fly up the rocks to reach the exit. The [[super helicopter]] won't be available for a long while after this. This level is not included in the Atari Jaguar version. As a result, the [[cage]] has been moved to the end of part 4.
 <gallery widths="40px" heights="240px">
@@ Line 39: / Line 39: @@
 [[File:HommePierreRit.png|thumb|316px|class=sprite|A [[stone man]] about to throw a [[lava rock]] at [[Rayman]]]]
-[[Rayman]] must be careful as there are more snowy platforms and many traps, including groups of [[stake]]s.
+[[Rayman]] must be careful as there are more snowy platforms and many traps, including groups of [[pick]]s.
 <gallery widths="800px" heights="104px">
@@ Line 75: / Line 75: @@
 |fr=Les Cimes de Mr Stone
 |de=Die Gipfel von Mr Stone<ref>The inconsistent use across localizations of the period in "Mr." has been standardized here.</ref>
-|es=La Cima de Mr Stone (PC)
+|es=La Cima de Mr Stone
+|es_S=PC
-Las Cimas de Mr. Stone ([[Rayman Advance|GBA]], [[Rayman (Nintendo DSi)|DSi]])
+|es_2=Las Cimas de Mr. Stone
+|es_2_S=[[Rayman Advance|GBA]], [[Rayman (Nintendo DSi)|DSi]]
-Cumbres de Mr. Stone ([[Rayman Classic|mobile]])
+|es_3=Cumbres de Mr. Stone
+|es_3_S=[[Rayman Classic|mobile]]
 |it=Monti di Mr. Stone
 |ru=Вершины Мистера Камня
@@ Line 115: / Line 116: @@
 [[es:Las Cimas de Mr. Stone]]
 [[ru:Вершины Мистера Камня]]
+[[zh:石头先生的山峰]]
 [[Category:Places from Rayman 1]]