Picture City: Difference between revisions
Hunchman801 (talk | contribs) Added names in other languages from the Rayman 30th Anniversary Edition achievements and the Korean PC manual |
|||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 77: | Line 77: | ||
N Room3.jpg|More concept art, of what appears to be a cave in Picture City, with pencils for stalacmites and stalactites. | N Room3.jpg|More concept art, of what appears to be a cave in Picture City, with pencils for stalacmites and stalactites. | ||
Picture City in Rayman 4.png|''[[Rayman 4 (2005 cancelled prototype)|Rayman 4]]'' artistic director Jean-Marie Godeau's view of Picture City. | Picture City in Rayman 4.png|''[[Rayman 4 (2005 cancelled prototype)|Rayman 4]]'' artistic director Jean-Marie Godeau's view of Picture City. | ||
Picture City Backgrounds 5.png|Concept art of a gate in Picture City. | |||
</gallery> | </gallery> | ||
[[File:Child World.PNG|thumb|right|316px|class=sprite|The [[ | [[File:Child World.PNG|thumb|right|316px|class=sprite|The [[Child world]] from [[Rayman Raving Rabbids (Game Boy Advance)|the Game Boy Advance version of ''Rayman Raving Rabbids'']].]] | ||
In [[Rayman Raving Rabbids (Game Boy Advance)|the Game Boy Advance version of ''Rayman Raving Rabbids'']], which featured worlds based on those from [[Rayman 4 (2005 cancelled prototype)|the cancelled ''Rayman 4'' prototype]], a land known as the [[Child world]] appears. The [[Child world]] seems to be a combination of Picture City and [[the World of Toys]], two lands which were planned to appear in ''[[Rayman 4 (2005 cancelled prototype)|Rayman 4]]''. | In [[Rayman Raving Rabbids (Game Boy Advance)|the Game Boy Advance version of ''Rayman Raving Rabbids'']], which featured worlds based on those from [[Rayman 4 (2005 cancelled prototype)|the cancelled ''Rayman 4'' prototype]], a land known as the [[Child world]] appears. The [[Child world]] seems to be a combination of Picture City and [[the World of Toys]], two lands which were planned to appear in ''[[Rayman 4 (2005 cancelled prototype)|Rayman 4]]''. | ||
| Line 108: | Line 108: | ||
|it_2_S=[[Rayman Advance|GBA]], [[Rayman (Nintendo DSi)|DSi]], [[Rayman Classic|mobile]] | |it_2_S=[[Rayman Advance|GBA]], [[Rayman (Nintendo DSi)|DSi]], [[Rayman Classic|mobile]] | ||
|ja=ピクチャー・シティ<ref name="interpunct">The inconsistent use across localizations of the foreign word separator (interpunct ・) has been standardized here.</ref><ref>The inconsistent use across localizations of the vowel lengthener (chōonpu ー) has been standardized here.</ref> | |ja=ピクチャー・シティ<ref name="interpunct">The inconsistent use across localizations of the foreign word separator (interpunct ・) has been standardized here.</ref><ref>The inconsistent use across localizations of the vowel lengthener (chōonpu ー) has been standardized here.</ref> | ||
|ja_S=manuals, PC | |ja_S=manuals, PC, [[List of achievements and trophies in Rayman 30th Anniversary Edition|''Rayman 30th Anniversary Edition'' achievements]] | ||
|ja_T=Pikuchā Shiti | |ja_T=Pikuchā Shiti | ||
|ja_2=アート・シティ<ref name="interpunct"></ref> | |ja_2=アート・シティ<ref name="interpunct"></ref> | ||
|ja_2_S=[[Rayman Classic|mobile]] | |ja_2_S=[[Rayman Classic|mobile]] | ||
|ja_2_T=Āto Shiti | |ja_2_T=Āto Shiti | ||
|ko=그림의 도시 | |ko=사진의 도시 | ||
| | |ko_S=PC manual | ||
|ko_T=Sajinŭi Tosi | |||
|ko_2=그림의 도시 | |||
|ko_2_S=[[Rayman Classic|mobile]], [[List of achievements in Rayman Classic|mobile achievements]] | |||
|ko_2_T=Kŭrimŭi Dosi | |||
|pl=Miasto obrazków | |pl=Miasto obrazków | ||
|pl_S=''[[Maths and English with Rayman|Rayman uczy matmy i polaka]]'' | |pl_S=''[[Maths and English with Rayman|Rayman uczy matmy i polaka]]'' | ||
|pt=A Cidade das Imagens | |||
|ru=Картинный Город | |ru=Картинный Город | ||
|ru_T=Kartinni Gorod | |ru_T=Kartinni Gorod | ||
|es=La Ciudad de las Imágenes | |es=La Ciudad de las Imágenes | ||
|es_S=multilingual manuals, PC | |es_S=multilingual manuals, PC, [[List of achievements and trophies in Rayman 30th Anniversary Edition|''Rayman 30th Anniversary Edition'' achievements]] | ||
|es_2=La Ciudad Imagen | |es_2=La Ciudad Imagen | ||
|es_2_S=[[Rayman Advance|GBA]], [[Rayman (Nintendo DSi)|DSi]] | |es_2_S=[[Rayman Advance|GBA]], [[Rayman (Nintendo DSi)|DSi]] | ||
| Line 138: | Line 143: | ||
[[pl:Miasto Obrazków]] | [[pl:Miasto Obrazków]] | ||
[[es:La Ciudad de las Imágenes]] | [[es:La Ciudad de las Imágenes]] | ||
[[zh:图画城]] | |||
[[Category:Places from Rayman 1]] | [[Category:Places from Rayman 1]] | ||
[[Category:Places from Maths and English with Rayman]] | [[Category:Places from Maths and English with Rayman]] | ||