Picture City: Difference between revisions

(12 intermediate revisions by 4 users not shown)

Line 15:

As [[Rayman]] makes progress among [[eraser]]s, tables, pencils, [[yin-yang]]s, writing chalks and pens, he has to jump onto [[pencil sharpener]]s, dodging the [[drawing pin]]s that stand in his way. Danger is omnipresent, as shown by the ink-covered [[eraser]]s placed above the void, on which slipping down is irremediably followed by a deadly fall. [[Rayman]] must also pass over an ink sea as soon as he arrives, and he will find ink pots and paint buckets as he moves forward. [[Rayman]] will also find his [[super helicopter]] power, which he can temporarily use to pass through this strange world.

In the ''[[Rayman ~~Junior~~]]'' games, boxes full of ink, gouache tubes and [[palette]]s are part of this scenery.

In the ''[[Maths and English with Rayman]]'' games, boxes full of ink, gouache tubes and [[palette]]s are part of this scenery.

The enemies in Picture City are [[Antitoon]]s, [[hunter]]s, and [[Pirate (Picture City)|pirates]]. The boss is [[Space Mama]], a large woman with blonde hair that is fought twice in the world, in [[Eraser Plains]] and [[Space Mama's Crater]].

Line 30:

*[[Pencil Pentathlon]]

*[[Space Mama's Crater]]

==Gallery==

TailleCrayon.png|A moving [[pencil sharpener]].

GommesRebond.png|Rebounding [[eraser]]s.

Bois.png|A table in a bad condition.

BacEncre.png|Boxes full of ink (''[[Maths and English with Rayman]]'' only).

TubeGouache.png|A gouache tube and a [[palette]] (''[[Maths and English with Rayman]]'' only).

Craies.png|Writing chalks hold up this box full of [[drawing pin]]s.

SuperHelicoImage.png|Different types of [[drawing pin]]s, as well as pencils and fountain pens.

SpaceMamaPirate.png|[[Space Mama]] in the first battle.

SpacePirate1.png|[[Pirate (Picture City)|Pirates]] are the main enemies in Picture City.

PotEncre.png|Ink-covered [[eraser]]s are dangerously slippery.

MerEncre.png|[[Rayman]] running above a sea of ink.

PotPeinture.png|A large paint bucket.

</gallery>

==Soundtracks==

*[https://raytunes.raymanpc.com/music/R1/31%20-%20The%20Inky%20Sea.mp3 "The Inky Sea"]

*[https://raytunes.raymanpc.com/music/R1/32%20-%20Picture%20Perfect.mp3 "Picture Perfect"]

*[https://raytunes.raymanpc.com/music/R1/33%20-%20Painted%20Pentathlon.mp3 "Painted Pentathlon"]

*[https://raytunes.raymanpc.com/music/R1/34%20-%20Space%20Mama's%20Overture.mp3 "Space Mama's Overture"]

*[https://raytunes.raymanpc.com/music/R1/35%20-%20Deep%20Concentration.mp3 "Deep Concentration"]

*[https://raytunes.raymanpc.com/music/R1/36%20-%20Space%20Mama's%20Finale.mp3 "Space Mama's Finale"]

==Saves==

This section lists saves for the PC version of the game. Instructions on how to implement them can be found [https://raysaves.raymanpc.com/rayman1.html here].

*[https://raysaves.raymanpc.com/saves/rayman1/picture_city/1/RAYMAN3.SAV Eraser Plains]

*[https://raysaves.raymanpc.com/saves/rayman1/picture_city/2/RAYMAN3.SAV Pencil Pentathlon]

*[https://raysaves.raymanpc.com/saves/rayman1/picture_city/3/RAYMAN3.SAV Space Mama's Crater]

==In other games==

Line 40:

Line 71:

</gallery>

At one point, the developers at [[Phoenix Studio]] were considering the option of having [[Rayman]] return to Picture City, along with other locations from [[Rayman 1|the original game]], during [[Rayman 4 (cancelled prototype)|his fourth outing]]. Some concept artwork was produced, depicting Picture City as it would appear in a 3D game. However, ''[[Rayman 4 (cancelled prototype)|Rayman 4]]'' was ultimately cancelled.

At one point, the developers at [[Phoenix Studio]] were considering the option of having [[Rayman]] return to Picture City, along with other locations from [[Rayman 1|the original game]], during [[Rayman 4 (2005 cancelled prototype)|his fourth outing]]. Some concept artwork was produced, depicting Picture City as it would appear in a 3D game. However, ''[[Rayman 4 (2005 cancelled prototype)|Rayman 4]]'' was ultimately cancelled.

R4 Background cite image 4.jpg|Picture City in 3D, as visualised by ''[[Rayman 4 (cancelled prototype)|Rayman 4]]'' concept artist Guillaume Bonamy.

R4 Background cite image 4.jpg|Picture City in 3D, as visualised by ''[[Rayman 4 (2005 cancelled prototype)|Rayman 4]]'' concept artist Guillaume Bonamy.

N Room3.jpg|More concept art, of what appears to be a cave in Picture City, with pencils for stalacmites and stalactites.

Picture City in Rayman 4.png|''[[Rayman 4 (cancelled prototype)|Rayman 4]]'' artistic director Jean-Marie Godeau's view of Picture City.

Picture City in Rayman 4.png|''[[Rayman 4 (2005 cancelled prototype)|Rayman 4]]'' artistic director Jean-Marie Godeau's view of Picture City.

Picture City Backgrounds 5.png|Concept art of a gate in Picture City.

</gallery>

In [[Rayman Raving Rabbids (Game Boy Advance)|the Game Boy Advance version of ''Rayman Raving Rabbids'']], which featured worlds based on those from [[Rayman 4 (cancelled prototype)|the cancelled ''Rayman 4'' prototype]], a land known as the [[Child world]] appears. The [[Child world]] seems to be a combination of Picture City and [[the World of Toys]], two lands which were planned to appear in ''[[Rayman 4 (cancelled prototype)|Rayman 4]]''.

In [[Rayman Raving Rabbids (Game Boy Advance)|the Game Boy Advance version of ''Rayman Raving Rabbids'']], which featured worlds based on those from [[Rayman 4 (2005 cancelled prototype)|the cancelled ''Rayman 4'' prototype]], a land known as the [[Child world]] appears. The [[Child world]] seems to be a combination of Picture City and [[the World of Toys]], two lands which were planned to appear in ''[[Rayman 4 (2005 cancelled prototype)|Rayman 4]]''.

Childsplay.png|[[Child's Play]], the first of [[~~Child (world)|the~~ Child world]]'s five levels.

Childsplay.png|[[Child's Play]], the first of the [[Child world]]'s five levels.

RRR GBA Eraser.PNG|[[Pencil]]s and an eraser in [[~~Child (world)|the~~ Child world]].

RRR GBA Eraser.PNG|[[Pencil]]s and an eraser in the [[Child world]].

~~</gallery>~~

~~==Gallery==~~

~~<gallery widths="316px" heights="200px" class="sprite">~~

~~TailleCrayon.png|A moving [[pencil sharpener]].~~

~~GommesRebond.png|Rebounding [[eraser]]s.~~

~~Bois.png|A table in a bad condition.~~

~~BacEncre.png|Boxes full of ink (''[[Rayman Junior]]'' only).~~

~~TubeGouache.png|A gouache tube and a [[palette]] (''[[Rayman Junior]]'' only).~~

~~Craies.png|Writing chalks hold up this box full of [[drawing pin]]s.~~

~~SuperHelicoImage.png|Different types of [[drawing pin]]s, as well as pencils and fountain pens.~~

~~SpaceMamaPirate.png|[[Space Mama]] in the first battle.~~

~~SpacePirate1.png|[[Pirate (Picture City)|Pirates]] are the main enemies in Picture City.~~

~~PotEncre.png|Ink-covered [[eraser]]s are dangerously slippery.~~

~~MerEncre.png|[[Rayman]] running above a sea of ink.~~

~~PotPeinture.png|A large paint bucket~~.

</gallery>

Line 77:

Line 93:

|en=Picture City

|zh_hans=图画城

|zh_hans_T=Túhuà Chéng

|zh_hant=畫城

|zh_hant_T=Huà chéng

|nl=Beeld Stad

|fr=La Cité des Images

Line 90:

Line 108:

|it_2_S=[[Rayman Advance|GBA]], [[Rayman (Nintendo DSi)|DSi]], [[Rayman Classic|mobile]]

|ja=ピクチャー・シティ<ref name="interpunct">The inconsistent use across localizations of the foreign word separator (interpunct ・) has been standardized here.</ref><ref>The inconsistent use across localizations of the vowel lengthener (chōonpu ー) has been standardized here.</ref>

|ja_S=manuals, PC

|ja_S=manuals, PC, [[List of achievements and trophies in Rayman 30th Anniversary Edition|''Rayman 30th Anniversary Edition'' achievements]]

|ja_T=Pikuchā Shiti

|ja_2=アート・シティ<ref name="interpunct"></ref>

|ja_2_S=[[Rayman Classic|mobile]]

|ko=그림의 도시

|ja_2_T=Āto Shiti

|ko=사진의 도시

|ko_S=PC manual

|ko_T=Sajinŭi Tosi

|ko_2=그림의 도시

|ko_2_S=[[Rayman Classic|mobile]], [[List of achievements in Rayman Classic|mobile achievements]]

|ko_2_T=Kŭrimŭi Dosi

|pl=Miasto obrazków

|pl_S=''[[Maths and English with Rayman|Rayman uczy matmy i polaka]]''

|pt=A Cidade das Imagens

|ru=Картинный Город

|ru_T=Kartinni Gorod

|es=La Ciudad de las Imágenes

|es_S=multilingual manuals, PC

|es_S=multilingual manuals, PC, [[List of achievements and trophies in Rayman 30th Anniversary Edition|''Rayman 30th Anniversary Edition'' achievements]]

|es_2=La Ciudad Imagen

|es_2_S=[[Rayman Advance|GBA]], [[Rayman (Nintendo DSi)|DSi]]

Line 114:

Line 143:

[[pl:Miasto Obrazków]]

[[es:La Ciudad de las Imágenes]]

[[zh:图画城]]

[[Category:Places from Rayman 1]]

[[Category:Places from Rayman ~~Junior~~]]

[[Category:Places from Maths and English with Rayman]]

@@ Line 15: / Line 15: @@
 As [[Rayman]] makes progress among [[eraser]]s, tables, pencils, [[yin-yang]]s, writing chalks and pens, he has to jump onto [[pencil sharpener]]s, dodging the [[drawing pin]]s that stand in his way. Danger is omnipresent, as shown by the ink-covered [[eraser]]s placed above the void, on which slipping down is irremediably followed by a deadly fall. [[Rayman]] must also pass over an ink sea as soon as he arrives, and he will find ink pots and paint buckets as he moves forward. [[Rayman]] will also find his [[super helicopter]] power, which he can temporarily use to pass through this strange world.
-In the ''[[Rayman Junior]]'' games, boxes full of ink, gouache tubes and [[palette]]s are part of this scenery.
+In the ''[[Maths and English with Rayman]]'' games, boxes full of ink, gouache tubes and [[palette]]s are part of this scenery.
 The enemies in Picture City are [[Antitoon]]s, [[hunter]]s, and [[Pirate (Picture City)|pirates]]. The boss is [[Space Mama]], a large woman with blonde hair that is fought twice in the world, in [[Eraser Plains]] and [[Space Mama's Crater]].
@@ Line 30: / Line 30: @@
 *[[Pencil Pentathlon]]
 *[[Space Mama's Crater]]
+==Gallery==
+<gallery widths="316px" heights="200px" class="sprite">
+TailleCrayon.png|A moving [[pencil sharpener]].
+GommesRebond.png|Rebounding [[eraser]]s.
+Bois.png|A table in a bad condition.
+BacEncre.png|Boxes full of ink (''[[Maths and English with Rayman]]'' only).
+TubeGouache.png|A gouache tube and a [[palette]] (''[[Maths and English with Rayman]]'' only).
+Craies.png|Writing chalks hold up this box full of [[drawing pin]]s.
+SuperHelicoImage.png|Different types of [[drawing pin]]s, as well as pencils and fountain pens.
+SpaceMamaPirate.png|[[Space Mama]] in the first battle.
+SpacePirate1.png|[[Pirate (Picture City)|Pirates]] are the main enemies in Picture City.
+PotEncre.png|Ink-covered [[eraser]]s are dangerously slippery.
+MerEncre.png|[[Rayman]] running above a sea of ink.
+PotPeinture.png|A large paint bucket.
+</gallery>
+==Soundtracks==
+*[https://raytunes.raymanpc.com/music/R1/31%20-%20The%20Inky%20Sea.mp3 "The Inky Sea"]
+*[https://raytunes.raymanpc.com/music/R1/32%20-%20Picture%20Perfect.mp3 "Picture Perfect"]
+*[https://raytunes.raymanpc.com/music/R1/33%20-%20Painted%20Pentathlon.mp3 "Painted Pentathlon"]
+*[https://raytunes.raymanpc.com/music/R1/34%20-%20Space%20Mama's%20Overture.mp3 "Space Mama's Overture"]
+*[https://raytunes.raymanpc.com/music/R1/35%20-%20Deep%20Concentration.mp3 "Deep Concentration"]
+*[https://raytunes.raymanpc.com/music/R1/36%20-%20Space%20Mama's%20Finale.mp3 "Space Mama's Finale"]
+==Saves==
+This section lists saves for the PC version of the game. Instructions on how to implement them can be found [https://raysaves.raymanpc.com/rayman1.html here].
+*[https://raysaves.raymanpc.com/saves/rayman1/picture_city/1/RAYMAN3.SAV Eraser Plains]
+*[https://raysaves.raymanpc.com/saves/rayman1/picture_city/2/RAYMAN3.SAV Pencil Pentathlon]
+*[https://raysaves.raymanpc.com/saves/rayman1/picture_city/3/RAYMAN3.SAV Space Mama's Crater]
 ==In other games==
@@ Line 40: / Line 71: @@
 </gallery>
-At one point, the developers at [[Phoenix Studio]] were considering the option of having [[Rayman]] return to Picture City, along with other locations from [[Rayman 1|the original game]], during [[Rayman 4 (cancelled prototype)|his fourth outing]]. Some concept artwork was produced, depicting Picture City as it would appear in a 3D game. However, ''[[Rayman 4 (cancelled prototype)|Rayman 4]]'' was ultimately cancelled.
+At one point, the developers at [[Phoenix Studio]] were considering the option of having [[Rayman]] return to Picture City, along with other locations from [[Rayman 1|the original game]], during [[Rayman 4 (2005 cancelled prototype)|his fourth outing]]. Some concept artwork was produced, depicting Picture City as it would appear in a 3D game. However, ''[[Rayman 4 (2005 cancelled prototype)|Rayman 4]]'' was ultimately cancelled.
 <gallery widths="320px" heights="240px">
-R4 Background cite image 4.jpg|Picture City in 3D, as visualised by ''[[Rayman 4 (cancelled prototype)|Rayman 4]]'' concept artist Guillaume Bonamy.
+R4 Background cite image 4.jpg|Picture City in 3D, as visualised by ''[[Rayman 4 (2005 cancelled prototype)|Rayman 4]]'' concept artist Guillaume Bonamy.
 N Room3.jpg|More concept art, of what appears to be a cave in Picture City, with pencils for stalacmites and stalactites.
-Picture City in Rayman 4.png|''[[Rayman 4 (cancelled prototype)|Rayman 4]]'' artistic director Jean-Marie Godeau's view of Picture City.
+Picture City in Rayman 4.png|''[[Rayman 4 (2005 cancelled prototype)|Rayman 4]]'' artistic director Jean-Marie Godeau's view of Picture City.
+Picture City Backgrounds 5.png|Concept art of a gate in Picture City.
 </gallery>
-[[File:Child World.PNG|thumb|right|316px|class=sprite|The [[Child (world)|Child world]] from [[Rayman Raving Rabbids (Game Boy Advance)|the Game Boy Advance version of ''Rayman Raving Rabbids'']].]]
+[[File:Child World.PNG|thumb|right|316px|class=sprite|The [[Child world]] from [[Rayman Raving Rabbids (Game Boy Advance)|the Game Boy Advance version of ''Rayman Raving Rabbids'']].]]
-In [[Rayman Raving Rabbids (Game Boy Advance)|the Game Boy Advance version of ''Rayman Raving Rabbids'']], which featured worlds based on those from [[Rayman 4 (cancelled prototype)|the cancelled ''Rayman 4'' prototype]], a land known as the [[Child world]] appears. The [[Child world]] seems to be a combination of Picture City and [[the World of Toys]], two lands which were planned to appear in ''[[Rayman 4 (cancelled prototype)|Rayman 4]]''.
+In [[Rayman Raving Rabbids (Game Boy Advance)|the Game Boy Advance version of ''Rayman Raving Rabbids'']], which featured worlds based on those from [[Rayman 4 (2005 cancelled prototype)|the cancelled ''Rayman 4'' prototype]], a land known as the [[Child world]] appears. The [[Child world]] seems to be a combination of Picture City and [[the World of Toys]], two lands which were planned to appear in ''[[Rayman 4 (2005 cancelled prototype)|Rayman 4]]''.
 <gallery widths="240px" heights="160px" class="sprite">
-Childsplay.png|[[Child's Play]], the first of [[Child (world)|the Child world]]'s five levels.
+Childsplay.png|[[Child's Play]], the first of the [[Child world]]'s five levels.
-RRR GBA Eraser.PNG|[[Pencil]]s and an eraser in [[Child (world)|the Child world]].
+RRR GBA Eraser.PNG|[[Pencil]]s and an eraser in the [[Child world]].
-</gallery>
-==Gallery==
-<gallery widths="316px" heights="200px" class="sprite">
-TailleCrayon.png|A moving [[pencil sharpener]].
-GommesRebond.png|Rebounding [[eraser]]s.
-Bois.png|A table in a bad condition.
-BacEncre.png|Boxes full of ink (''[[Rayman Junior]]'' only).
-TubeGouache.png|A gouache tube and a [[palette]] (''[[Rayman Junior]]'' only).
-Craies.png|Writing chalks hold up this box full of [[drawing pin]]s.
-SuperHelicoImage.png|Different types of [[drawing pin]]s, as well as pencils and fountain pens.
-SpaceMamaPirate.png|[[Space Mama]] in the first battle.
-SpacePirate1.png|[[Pirate (Picture City)|Pirates]] are the main enemies in Picture City.
-PotEncre.png|Ink-covered [[eraser]]s are dangerously slippery.
-MerEncre.png|[[Rayman]] running above a sea of ink.
-PotPeinture.png|A large paint bucket.
 </gallery>
@@ Line 77: / Line 93: @@
 |en=Picture City
 |zh_hans=图画城
+|zh_hans_T=Túhuà Chéng
 |zh_hant=畫城
+|zh_hant_T=Huà chéng
 |nl=Beeld Stad
 |fr=La Cité des Images
@@ Line 90: / Line 108: @@
 |it_2_S=[[Rayman Advance|GBA]], [[Rayman (Nintendo DSi)|DSi]], [[Rayman Classic|mobile]]
 |ja=ピクチャー・シティ<ref name="interpunct">The inconsistent use across localizations of the foreign word separator (interpunct ・) has been standardized here.</ref><ref>The inconsistent use across localizations of the vowel lengthener (chōonpu ー) has been standardized here.</ref>
-|ja_S=manuals, PC
+|ja_S=manuals, PC, [[List of achievements and trophies in Rayman 30th Anniversary Edition|''Rayman 30th Anniversary Edition'' achievements]]
+|ja_T=Pikuchā Shiti
 |ja_2=アート・シティ<ref name="interpunct"></ref>
 |ja_2_S=[[Rayman Classic|mobile]]
-|ko=그림의 도시
+|ja_2_T=Āto Shiti
+|ko=사진의 도시
+|ko_S=PC manual
+|ko_T=Sajinŭi Tosi
+|ko_2=그림의 도시
+|ko_2_S=[[Rayman Classic|mobile]], [[List of achievements in Rayman Classic|mobile achievements]]
+|ko_2_T=Kŭrimŭi Dosi
+|pl=Miasto obrazków
+|pl_S=''[[Maths and English with Rayman|Rayman uczy matmy i polaka]]''
+|pt=A Cidade das Imagens
 |ru=Картинный Город
+|ru_T=Kartinni Gorod
 |es=La Ciudad de las Imágenes
-|es_S=multilingual manuals, PC
+|es_S=multilingual manuals, PC, [[List of achievements and trophies in Rayman 30th Anniversary Edition|''Rayman 30th Anniversary Edition'' achievements]]
 |es_2=La Ciudad Imagen
 |es_2_S=[[Rayman Advance|GBA]], [[Rayman (Nintendo DSi)|DSi]]
@@ Line 114: / Line 143: @@
 [[pl:Miasto Obrazków]]
 [[es:La Ciudad de las Imágenes]]
+[[zh:图画城]]
 [[Category:Places from Rayman 1]]
-[[Category:Places from Rayman Junior]]
+[[Category:Places from Maths and English with Rayman]]