The Magician (Rayman 1): Difference between revisions

(4 intermediate revisions by the same user not shown)

Line 7:

| appears in = ''[[Rayman 1|Rayman]]'', ''[[Maths and English with Rayman]]'', ''[[French with Rayman]]'', ''[[Rayman Activity Centre]]'', ''[[Rayman Maternelle]]'', ''[[Rayman CP]]''

| portrayed by = [[Douglas Rand]] (''[[Rayman 1|Rayman]]'')<br />

Steve Gadler ([[Maths and English with Rayman]])<br />

Steve Gadler (''[[Maths and English with Rayman]]'')<br />

Christian Stonner ([[French with Rayman]])

Christian Stonner (''[[French with Rayman]]'')

| sex = Male

| species = [[Rayman's species]]

Line 87:

===In ''French with Rayman''===

The Magician also takes on a major role in the ''[[French with Rayman]]'' series of educational video games, whose goal is to teach the player the basics of a secondary language, There, while the Magician is in his garden with [[Betilla]] the fairy, he receives a letter from a foreign cousin: either an English one named [[Andrew]], a French one called [[Pierre]], a German one called [[Hans]] or a Spanish one called [[Pedro]]. It contains a recipe for a magic spell. However, the Magician is unable to read the language in question. He explains to [[Betilla]] that he and his cousin grew up together and graduated as magicians on the same day. Suddenly, [[Mr Dark]] appears, snatches the recipe from the Magician's hands, casts a spell which will turn them into garden gnomes in a few hours, and flees. The Magician then calls [[Rayman]] on his telephone and asks him for help.

The Magician also takes on a major role in the ''[[French with Rayman]]'' series of educational video games, whose goal is to teach the player the basics of a secondary language. There, while the Magician is in his garden with [[Betilla]] the fairy, he receives a letter from a foreign cousin: either an English one named [[Andrew]], a French one called [[Pierre]], a German one called [[Hans]] or a Spanish one called [[Pedro]]. It contains a recipe for a magic spell. However, the Magician is unable to read the language in question. He explains to [[Betilla]] that he and his cousin grew up together and graduated as magicians on the same day. Suddenly, [[Mr Dark]] appears, snatches the recipe from the Magician's hands, casts a spell which will turn them into garden gnomes in a few hours, and flees. The Magician then calls [[Rayman]] on his telephone and asks him for help.

Line 159:

|en=The Magician<ref name="capitalization">The inconsistent capitalization across localizations has been standardized here.</ref>

|zh_hans=魔术师

|zh_hans_S=PC manual

|zh_hans_S=PC manual, PC series manual

|zh_hans_2=魔法师

|zh_hans_2_S=[[List of achievements in Rayman Classic|mobile achievements]]

Line 173:

|it=Il Mago

|ja=マジシャン

|ko=마법사

|ko=마술사

|ko_S=PC manual

|ko_2=마법사

|ko_2_S=[[List of achievements in Rayman Classic|mobile achievements]]

|ru=Маг

|es=El Mago

Line 190:

Line 193:

[[es:El Mago (Rayman 1)]]

[[ru:Маг]]

[[zh:魔术师（雷曼初代）]]

[[Category:Friends from Rayman 1|Magician (Rayman 1), The]]

[[Category:Members of Rayman's species|Magician (Rayman 1), The]]

@@ Line 7: / Line 7: @@
 | appears in = ''[[Rayman 1|Rayman]]'', ''[[Maths and English with Rayman]]'', ''[[French with Rayman]]'', ''[[Rayman Activity Centre]]'', ''[[Rayman Maternelle]]'', ''[[Rayman CP]]''
 | portrayed by = [[Douglas Rand]] (''[[Rayman 1|Rayman]]'')<br />
-Steve Gadler ([[Maths and English with Rayman]])<br />
+Steve Gadler (''[[Maths and English with Rayman]]'')<br />
-Christian Stonner ([[French with Rayman]])
+Christian Stonner (''[[French with Rayman]]'')
 | sex = Male
 | species = [[Rayman's species]]
@@ Line 87: / Line 87: @@
 ===In ''French with Rayman''===
-The Magician also takes on a major role in the ''[[French with Rayman]]'' series of educational video games, whose goal is to teach the player the basics of a secondary language, There, while the Magician is in his garden with [[Betilla]] the fairy, he receives a letter from a foreign cousin: either an English one named [[Andrew]], a French one called [[Pierre]], a German one called [[Hans]] or a Spanish one called [[Pedro]]. It contains a recipe for a magic spell. However, the Magician is unable to read the language in question. He explains to [[Betilla]] that he and his cousin grew up together and graduated as magicians on the same day. Suddenly, [[Mr Dark]] appears, snatches the recipe from the Magician's hands, casts a spell which will turn them into garden gnomes in a few hours, and flees. The Magician then calls [[Rayman]] on his telephone and asks him for help.
+The Magician also takes on a major role in the ''[[French with Rayman]]'' series of educational video games, whose goal is to teach the player the basics of a secondary language. There, while the Magician is in his garden with [[Betilla]] the fairy, he receives a letter from a foreign cousin: either an English one named [[Andrew]], a French one called [[Pierre]], a German one called [[Hans]] or a Spanish one called [[Pedro]]. It contains a recipe for a magic spell. However, the Magician is unable to read the language in question. He explains to [[Betilla]] that he and his cousin grew up together and graduated as magicians on the same day. Suddenly, [[Mr Dark]] appears, snatches the recipe from the Magician's hands, casts a spell which will turn them into garden gnomes in a few hours, and flees. The Magician then calls [[Rayman]] on his telephone and asks him for help.
 <gallery widths="240px" heights="180px" class="sprite">
@@ Line 159: / Line 159: @@
 |en=The Magician<ref name="capitalization">The inconsistent capitalization across localizations has been standardized here.</ref>
 |zh_hans=魔术师
-|zh_hans_S=PC manual
+|zh_hans_S=PC manual, PC series manual
 |zh_hans_2=魔法师
 |zh_hans_2_S=[[List of achievements in Rayman Classic|mobile achievements]]
@@ Line 173: / Line 173: @@
 |it=Il Mago
 |ja=マジシャン
-|ko=마법사
+|ko=마술사
+|ko_S=PC manual
+|ko_2=마법사
+|ko_2_S=[[List of achievements in Rayman Classic|mobile achievements]]
 |ru=Маг
 |es=El Mago
@@ Line 190: / Line 193: @@
 [[es:El Mago (Rayman 1)]]
 [[ru:Маг]]
+[[zh:魔术师（雷曼初代）]]
 [[Category:Friends from Rayman 1|Magician (Rayman 1), The]]
 [[Category:Members of Rayman's species|Magician (Rayman 1), The]]