Rayman 3: Difference between revisions

Added Singaporean manual in traditional Chinese
m Fixed links to redirects
Line 42: Line 42:


==Worlds==
==Worlds==
Similar to the gap between [[Rayman 1|the original ''Rayman'']] and ''[[Rayman 2]]'', most locations in ''Rayman 3'' were new and not directly connected to those of the previous games. However, they are still the same environments as [[Rayman (series)|Rayman's games]] tend to stick with: the mountains, forests, and swamps from [[Rayman 1|the original ''Rayman'']], and the plains, coasts, and fortresses from ''[[Rayman 2]]''. One area in particular, [[the Fairy Council]], was alluded to in ''[[Rayman 2]]'', and one of [[Count Razoff]]'s ancestors (most likely his father) supposedly shot [[Space Mama]]; these allusions make ''Rayman 3'''s locations generally regarded as still being in the same canon as [[Rayman 1|the original ''Rayman'']] and especially ''[[Rayman 2]]''.
Similar to the gap between [[Rayman 1|the original ''Rayman'']] and ''[[Rayman 2]]'', most locations in ''Rayman 3'' were new and not directly connected to those of the previous games. However, they are still the same environments as [[Rayman (series)|Rayman's games]] tend to stick with: the mountains, forests, and swamps from [[Rayman 1|the original ''Rayman'']], and the plains, coasts, and fortresses from ''[[Rayman 2]]''. One area in particular, [[the Fairy Council]], was alluded to in ''[[Rayman 2]]'', and one of [[Razoff|Count Razoff]]'s ancestors (most likely his father) supposedly shot [[Space Mama]]; these allusions make ''Rayman 3'''s locations generally regarded as still being in the same canon as [[Rayman 1|the original ''Rayman'']] and especially ''[[Rayman 2]]''.


''Rayman 3'''s worlds in particular included many elements which ''[[Rayman 2]]'' and ''[[Rayman Revolution]]'' lacked: unique environments. While [[the Iron Mountains]] and [[the Menhir Hills]] pretty much looked the same, ''Rayman 3'' 's worlds were vast and varied. Many elements from ''[[Rayman Revolution|Revolution]]'' were included in ''Rayman 3'' 's worlds – the most evident of these are the ambient sounds (for example, [[the Desert of the Knaaren]] has the same ambience as [[beneath the Sanctuary of Rock and Lava]]) and the unique lighting. ''Rayman 3'' also had many instances of stained glass windows, also a previous characteristic of [[the Sanctuary of Rock and Lava]].
''Rayman 3'''s worlds in particular included many elements which ''[[Rayman 2]]'' and ''[[Rayman Revolution]]'' lacked: unique environments. While [[the Iron Mountains]] and [[the Menhir Hills]] pretty much looked the same, ''Rayman 3'' 's worlds were vast and varied. Many elements from ''[[Rayman Revolution|Revolution]]'' were included in ''Rayman 3'' 's worlds – the most evident of these are the ambient sounds (for example, [[the Desert of the Knaaren]] has the same ambience as [[beneath the Sanctuary of Rock and Lava]]) and the unique lighting. ''Rayman 3'' also had many instances of stained glass windows, also a previous characteristic of [[the Sanctuary of Rock and Lava]].
Line 48: Line 48:
''Rayman 3'' returned to the fairy tale-like theme of [[Rayman 1|the original ''Rayman'']]'s locations, though not as surreal. Many odd locales dot ''Rayman 3'' 's small collection of worlds, such as in [[the Fairy Council]] and [[the Longest Shortcut]].
''Rayman 3'' returned to the fairy tale-like theme of [[Rayman 1|the original ''Rayman'']]'s locations, though not as surreal. Many odd locales dot ''Rayman 3'' 's small collection of worlds, such as in [[the Fairy Council]] and [[the Longest Shortcut]].


Finally, ''Rayman 3'' included many allusions to its two predecessors. References to [[Rayman 1|the original ''Rayman'' game]] include the picture on [[the Manual]] read by [[Murfy]] in [[the Fairy Council]], the pictures of [[Livingstone]]s on [[plum]]-posts, the [[2D Madness]] and [[2D Nightmare]] flashback minigames, and the revelation of a connection between [[Count Razoff]]'s [[Shoedsackovskaïa family|ancestors]] and ‘the [[Space Mama]] of [[Picture City]]’. References to ''[[Rayman 2]]'' include the appearance of the previously-mentioned [[Heart of the World]], the reappearance of [[nettle]]s in [[the Bog of Murk]], the reappearance of [[Zombie Chicken]]s in [[the Desert of the Knaaren]], statues of [[Ssssam]] the Watersnake in [[Count Razoff|Razoff]]'s mansion, a statue of [[Ly]] the Fairy in a hidden room in [[the Longest Shortcut]], and statues of [[Admiral Razorbeard]] and his [[Robo-Pirate]] servants in a secret room in the [[Hoodlum Headquarters]]. Additionally, both [[Murfy]] and [[Globox]] both make tongue-in-cheek metafictional references to ''[[Rayman 2]]'' – [[Murfy]] complains that he was promised a larger role after ''[[Rayman 2]]'' than the one he ultimately received, and [[Globox]] complains that [[Rayman]] is somewhat less pleasant than he was in the previous game.
Finally, ''Rayman 3'' included many allusions to its two predecessors. References to [[Rayman 1|the original ''Rayman'' game]] include the picture on [[the Manual]] read by [[Murfy]] in [[the Fairy Council]], the pictures of [[Livingstone]]s on [[plum]]-posts, the [[2D Madness]] and [[2D Nightmare]] flashback minigames, and the revelation of a connection between [[Razoff|Count Razoff]]'s [[Shoedsackovskaïa family|ancestors]] and ‘the [[Space Mama]] of [[Picture City]]’. References to ''[[Rayman 2]]'' include the appearance of the previously-mentioned [[Heart of the World]], the reappearance of [[nettle]]s in [[the Bog of Murk]], the reappearance of [[Zombie Chicken]]s in [[the Desert of the Knaaren]], statues of [[Ssssam]] the Watersnake in [[Razoff]]'s mansion, a statue of [[Ly]] the Fairy in a hidden room in [[the Longest Shortcut]], and statues of [[Razorbeard|Admiral Razorbeard]] and his [[Robo-Pirate]] servants in a secret room in the [[Hoodlum Headquarters]]. Additionally, both [[Murfy]] and [[Globox]] both make tongue-in-cheek metafictional references to ''[[Rayman 2]]'' – [[Murfy]] complains that he was promised a larger role after ''[[Rayman 2]]'' than the one he ultimately received, and [[Globox]] complains that [[Rayman]] is somewhat less pleasant than he was in the previous game.


==Plot==
==Plot==
{{Quote|text=[[Glade of Dreams|The Crossroads of Dreams]] was a place of heavenly bliss where calm, happiness and the joys of life seemed to reign forever. Some of the inhabitants even began to feel that the hours and days passed a little too slowly. Then, one day, a [[red Lum]] transformed himself into a [[Black Lum|cantankerous little ball of fluff]]. His name was [[André]] and he wanted to conquer the world. To this end, [[André]] turned the other [[red Lum]]s into [[black Lum]]s, then they all swarmed off to steal the animals’ hair and weave costumes for themselves. Thus was born the army of [[Hoodlum]]s – raring to spread their mischief and idiocy throughout the [[Glade of Dreams|the Crossroads]]. No-one could put a stop to them! So guess who had to interrupt his siesta to go and sort things out? (I’ll give you a clue: the answer’s on the cover of this manual.)|sign=Manual (UK version)|source=''Rayman 3''}}
{{Quote|text=The [[Glade of Dreams|Crossroads of Dreams]] was a place of heavenly bliss where calm, happiness and the joys of life seemed to reign forever. Some of the inhabitants even began to feel that the hours and days passed a little too slowly. Then, one day, a [[red Lum]] transformed himself into a [[Black Lum|cantankerous little ball of fluff]]. His name was [[André]] and he wanted to conquer the world. To this end, [[André]] turned the other [[red Lum]]s into [[black Lum]]s, then they all swarmed off to steal the animals’ hair and weave costumes for themselves. Thus was born the army of [[Hoodlum]]s – raring to spread their mischief and idiocy throughout the [[Glade of Dreams|the Crossroads]]. No-one could put a stop to them! So guess who had to interrupt his siesta to go and sort things out? (I’ll give you a clue: the answer’s on the cover of this manual.)|sign=Manual (UK version)|source=''Rayman 3''}}


{{Quote|text=[[Rayman]]'s [[Glade of Dreams|universe]] has exploded into a wacked-out world of cartoon mayhem and mind-blowing baddies! When [[Globox]] accidentally swallows the [[André|Lord of the Dark Lums]], a fanatic army of trigger-happy [[Hoodlum]]s wreaks total havoc to get their lord back! [[Rayman]]'s only chance? Journey to the vast reaches of the world to purge the [[André|Dark Lum Lord]] from the manic [[Globox]], scour the lands for [[Laser-Washing Powder|unearthly new powers]], and do battle with hordes of [[Hoodlum]] soldiers, contraptions, and maniacal bosses. This time, it's war!|sign=Manual (US version)|source=''Rayman 3''}}
{{Quote|text=[[Rayman]]'s [[Glade of Dreams|universe]] has exploded into a wacked-out world of cartoon mayhem and mind-blowing baddies! When [[Globox]] accidentally swallows the [[André|Lord of the Dark Lums]], a fanatic army of trigger-happy [[Hoodlum]]s wreaks total havoc to get their lord back! [[Rayman]]'s only chance? Journey to the vast reaches of the world to purge the [[André|Dark Lum Lord]] from the manic [[Globox]], scour the lands for [[Laser-Washing Powder|unearthly new powers]], and do battle with hordes of [[Hoodlum]] soldiers, contraptions, and maniacal bosses. This time, it's war!|sign=Manual (US version)|source=''Rayman 3''}}
Line 58: Line 58:
[[File:R3HH-FairyCouncil.jpg|thumb|right|320px|[[The Fairy Council]].]]
[[File:R3HH-FairyCouncil.jpg|thumb|right|320px|[[The Fairy Council]].]]


The game begins with [[Rayman]] and [[Globox]] sleeping peacefully in the forests of [[Glade of Dreams|the Crossroads of Dreams]]. Meanwhile, [[André]], a [[Black Lum]], sets out to conquer the world, by converting [[Red Lum]]s into [[Black Lum]]s. They then attack a group of [[Sylkin]]s, who are herding a [[Bonton]] with aid from [[Murfy]]. They steal the [[Bonton]]'s wool and use it to transform [[André]] into the first [[Hoodmonger]], and by extension, the first [[Hoodlum]]. [[André]] then notices the cowering [[Murfy]], and gives chase. [[Murfy]] eventually encounters and awakens [[Globox]], and both attempt to wake and hide [[Rayman]]. Their attempt is unsuccessful, and causes [[Globox]] to run off with [[Rayman]]'s hands, leaving [[Murfy]] to fly off, grabbing the now-awake [[Rayman]]'s hair, to flee [[André]].
The game begins with [[Rayman]] and [[Globox]] sleeping peacefully in the forests of the [[Glade of Dreams|Crossroads of Dreams]]. Meanwhile, [[André]], a [[Black Lum]], sets out to conquer the world, by converting [[Red Lum]]s into [[Black Lum]]s. They then attack a group of [[Sylkin]]s, who are herding a [[Bonton]] with aid from [[Murfy]]. They steal the [[Bonton]]'s wool and use it to transform [[André]] into the first [[Hoodmonger]], and by extension, the first [[Hoodlum]]. [[André]] then notices the cowering [[Murfy]], and gives chase. [[Murfy]] eventually encounters and awakens [[Globox]], and both attempt to wake and hide [[Rayman]]. Their attempt is unsuccessful, and causes [[Globox]] to run off with [[Rayman]]'s hands, leaving [[Murfy]] to fly off, grabbing the now-awake [[Rayman]]'s hair, to flee [[André]].


After escaping, [[Murfy]] and [[Rayman]] attempt to track down [[Globox]] to retrieve [[Rayman]]'s hands, they eventually find him outside of [[the Fairy Council]] premises. However, [[André]] and newer [[Hoodlum]]s soon appear, causing [[Globox]] to flee inside in terror, before entering the council themselves. [[Rayman]] and [[Murfy]] then give chase, and encounter their first [[Laser-Washing Powder]] power-up; the [[Vortex]], which would help [[Rayman]] create platforms from [[meadowscrew]]s situated in [[the Fairy Council]] and later locations. During their pursuit, they are able to defeat [[André]]'s [[Hoodlum]] form, and it is then that he reveals his plan to convert the energy of the [[Heart of the World]] into an army of [[Hoodlum]]s. Faced with the disruption of the world's harmony, [[Rayman]] and [[Murfy]] venture deeper to prevent [[André]] from achieving his goal; while in pursuit, they reunite with [[Globox]] once more, who ends up swallowing [[André]] after he flew into him.
After escaping, [[Murfy]] and [[Rayman]] attempt to track down [[Globox]] to retrieve [[Rayman]]'s hands, they eventually find him outside of [[the Fairy Council]] premises. However, [[André]] and newer [[Hoodlum]]s soon appear, causing [[Globox]] to flee inside in terror, before entering the council themselves. [[Rayman]] and [[Murfy]] then give chase, and encounter their first [[Laser-Washing Powder]] power-up; the [[Vortex]], which would help [[Rayman]] create platforms from [[meadowscrew]]s situated in [[the Fairy Council]] and later locations. During their pursuit, they are able to defeat [[André]]'s [[Hoodlum]] form, and it is then that he reveals his plan to convert the energy of the [[Heart of the World]] into an army of [[Hoodlum]]s. Faced with the disruption of the world's harmony, [[Rayman]] and [[Murfy]] venture deeper to prevent [[André]] from achieving his goal; while in pursuit, they reunite with [[Globox]] once more, who ends up swallowing [[André]] after he flew into him.
Line 71: Line 71:
Exiting the [[Teensie Highway]], [[Rayman]] and [[Globox]] find themselves in a now [[Hoodlum]] occupied [[Clearleaf Forest]], and almost immediately [[Rayman]] is drawn into combat with some [[Hoodmonger]]s as he attempt to traverse the forest and make his way to [[Otto Psi]]'s office. Other signs of the [[Hoodlum]]'s occupation are the abundance of [[cage]]d [[Teensie]]s, continuing the trend of having creatures to free from imprisonment set back in the [[Rayman 1|the original ''Rayman Game'']]. [[Cage]]d [[Teensie]]s would continue to be encountered in following worlds, some would require freeing in order to obtain a necessary [[Laser-Washing Powder|power-up]] to proceed, while others would provide [[Rayman]] with [[jewel]]s or [[Red Lum]]s.
Exiting the [[Teensie Highway]], [[Rayman]] and [[Globox]] find themselves in a now [[Hoodlum]] occupied [[Clearleaf Forest]], and almost immediately [[Rayman]] is drawn into combat with some [[Hoodmonger]]s as he attempt to traverse the forest and make his way to [[Otto Psi]]'s office. Other signs of the [[Hoodlum]]'s occupation are the abundance of [[cage]]d [[Teensie]]s, continuing the trend of having creatures to free from imprisonment set back in the [[Rayman 1|the original ''Rayman Game'']]. [[Cage]]d [[Teensie]]s would continue to be encountered in following worlds, some would require freeing in order to obtain a necessary [[Laser-Washing Powder|power-up]] to proceed, while others would provide [[Rayman]] with [[jewel]]s or [[Red Lum]]s.


During his time in the [[Clearleaf Forest]], [[Rayman]] would encounter three new [[Laser-Washing Powder]] power-ups, the [[Heavy Metal Fist]], the [[LockJaw]], and the [[Shock Rocket]]. All would find use as means to help [[Rayman]] proceed through the forest and later locations. Eventually, in the outskirts of [[Otto Psi]]'s office, [[Rayman]] encounters [[Master Kaag]], a genius baby [[Hoodlum]] armed with a contraption called the [[Hoodstomper]], the [[Shock Rocket]] proves key to beating it. Once beaten, [[Rayman]] is able to use the [[Hoodstomper]] to defeat waves of incoming [[Hoodmonger Soldier]]s, clearing the area and allowing him and [[Globox]] to enter [[Otto Psi]]'s office.
During his time in the [[Clearleaf Forest]], [[Rayman]] would encounter three new [[Laser-Washing Powder]] power-ups, the [[Heavy Metal Fist]], the [[Lockjaw]], and the [[Shock Rocket]]. All would find use as means to help [[Rayman]] proceed through the forest and later locations. Eventually, in the outskirts of [[Otto Psi]]'s office, [[Rayman]] encounters [[Master Kaag]], a genius baby [[Hoodlum]] armed with a contraption called the [[Master Kaag|Hoodstomper]], the [[Shock Rocket]] proves key to beating it. Once beaten, [[Rayman]] is able to use the [[Master Kaag|Hoodstomper]] to defeat waves of incoming [[Hoodmonger Soldier]]s, clearing the area and allowing him and [[Globox]] to enter [[Otto Psi]]'s office.


After beating the [[Hoodmonger]]s within [[Otto Psi]]'s office, [[Otto Psi]] attempts to operate on [[Globox]] and remove [[André]] from his innards. [[Otto Psi|Otto]] attempts to remove [[André]] from [[Globox]]'s stomach by playing [[Globox]]'s arm like a guitar. This method proves unsuccessful – it only causes [[André]] to take refuge deeper in [[Globox]]'s body. [[Otto Psi|Otto]] refers the duo to a second [[Teensie doctor]], [[Roméo Patti]], whose office is in [[The Land of the Livid Dead (Rayman 3)|the Land of the Livid Dead]]. He then leaves them, opening a portal to a [[Teensie Highway]] supposedly leading to the [[The Land of the Livid Dead (Rayman 3)|Land of the Livid Dead]].
After beating the [[Hoodmonger]]s within [[Otto Psi]]'s office, [[Otto Psi]] attempts to operate on [[Globox]] and remove [[André]] from his innards. [[Otto Psi|Otto]] attempts to remove [[André]] from [[Globox]]'s stomach by playing [[Globox]]'s arm like a guitar. This method proves unsuccessful – it only causes [[André]] to take refuge deeper in [[Globox]]'s body. [[Otto Psi|Otto]] refers the duo to a second [[Teensie doctor]], [[Roméo Patti]], whose office is in [[The Land of the Livid Dead (Rayman 3)|the Land of the Livid Dead]]. He then leaves them, opening a portal to a [[Teensie Highway]] supposedly leading to the [[The Land of the Livid Dead (Rayman 3)|Land of the Livid Dead]].
Line 80: Line 80:
[[File:TheBogofMurkPC.jpg|thumb|right|320px|[[The Bog of Murk]].]]
[[File:TheBogofMurkPC.jpg|thumb|right|320px|[[The Bog of Murk]].]]


Unfortunately this particular [[Teensie Highway]] is broken. [[Rayman]] and [[Globox]] are separated as they fall through some spatial rift into [[the Bog of Murk]], a dark and unpleasant swamp. [[Rayman]] lands in the outhouse of the hideous witch [[Bégoniax]], provoking her wrath. After he defeats her, she ushers him into her magic mirror, and he is teleported into another region of [[The Bog of Murk|the Bog]]. After fighting his way past the [[Hoodlum]]s, he arrives at the mansion of [[Count Razoff]] the hunter, last of the [[Shoedsackovskaïa family]]. After defeating [[Count Razoff|Razoff]], [[Rayman]] finds [[Globox]] in the hunter's dungeon. [[Bégoniax]] appears, revealing her love for [[Count Razoff|Razoff]]; she carries the protesting hunter away. [[Rayman]] spots another magic mirror in [[Count Razoff|Razoff]]'s dungeon. Realising that it is another portal, the heroes step into it.
Unfortunately this particular [[Teensie Highway]] is broken. [[Rayman]] and [[Globox]] are separated as they fall through some spatial rift into [[the Bog of Murk]], a dark and unpleasant swamp. [[Rayman]] lands in the outhouse of the hideous witch [[Bégoniax]], provoking her wrath. After he defeats her, she ushers him into her magic mirror, and he is teleported into another region of [[The Bog of Murk|the Bog]]. After fighting his way past the [[Hoodlum]]s, he arrives at the mansion of [[Razoff|Count Razoff]] the hunter, last of the [[Shoedsackovskaïa family]]. After defeating [[Razoff]], [[Rayman]] finds [[Globox]] in the hunter's dungeon. [[Bégoniax]] appears, revealing her love for [[Razoff]]; she carries the protesting hunter away. [[Rayman]] spots another magic mirror in [[Razoff]]'s dungeon. Realising that it is another portal, the heroes step into it.


{{clear}}
{{clear}}
Line 156: Line 156:
EarlyR3-FairyCouncil.jpg|[[Podocrock]]s in [[the Fairy Council]].
EarlyR3-FairyCouncil.jpg|[[Podocrock]]s in [[the Fairy Council]].
R3 early production.png|[[The Summit Beyond the Clouds]].
R3 early production.png|[[The Summit Beyond the Clouds]].
Rayman-3-beta-000001.jpg|[[Rayman]] fighting [[Count Razoff|Razoff]].
Rayman-3-beta-000001.jpg|[[Rayman]] fighting [[Razoff]].
Rayman-3-beta-000003.jpg|[[Rayman]] in [[the Bog of Murk]].
Rayman-3-beta-000003.jpg|[[Rayman]] in [[the Bog of Murk]].
Rayman-3-beta-000004.jpg|[[Rayman]] in [[Clearleaf Forest]].
Rayman-3-beta-000004.jpg|[[Rayman]] in [[Clearleaf Forest]].
Line 228: Line 228:
*The two locations [[the Fairy Council]] and the [[Heart of the World]] were first mentioned in ''[[Rayman 2]]''. This is the first time they appear in a game.
*The two locations [[the Fairy Council]] and the [[Heart of the World]] were first mentioned in ''[[Rayman 2]]''. This is the first time they appear in a game.


*Three of the game's secret rooms makes references to ''[[Rayman 2]]''. One, located in [[the Longest Shortcut]], has a statue of [[Ly]] in it. Another, in the [[Hoodlum Headquarters]], has statues of [[Admiral Razorbeard|Razorbeard]] and some of his [[Robo-Pirate]]s sitting at a table, in the style of ''The Last Supper'' painting by Leonardo da Vinci. Also, in [[Count Razoff|Razoff]]'s mansion, one of the many different statues is of a snake which appears to be [[Ssssam]] from ''[[Rayman 2]]''.
*Three of the game's secret rooms makes references to ''[[Rayman 2]]''. One, located in [[the Longest Shortcut]], has a statue of [[Ly]] in it. Another, in the [[Hoodlum Headquarters]], has statues of [[Razorbeard]] and some of his [[Robo-Pirate]]s sitting at a table, in the style of ''The Last Supper'' painting by Leonardo da Vinci. Also, in [[Razoff]]'s mansion, one of the many different statues is of a snake which appears to be [[Ssssam]] from ''[[Rayman 2]]''.


*When hit by [[Rayman]], [[Globox]] says that he was "much nicer in ''[[Rayman 2]]''".
*When hit by [[Rayman]], [[Globox]] says that he was "much nicer in ''[[Rayman 2]]''".
Line 252: Line 252:
*[[Globox]]'s quote "Unidentified flying object from a galaxy far far away" references the opening of the movie ''Star Wars (Star Wars Episode 4: A new hope)'', which opens with "A galaxy far far away".
*[[Globox]]'s quote "Unidentified flying object from a galaxy far far away" references the opening of the movie ''Star Wars (Star Wars Episode 4: A new hope)'', which opens with "A galaxy far far away".


*"Bibbidi bobbidi boo" by [[Globox]] and "Prince Charming" by [[Begoniax]] are references to the movie by Disney called ''Cinderella''.
*"Bibbidi bobbidi boo" by [[Globox]] and "Prince Charming" by [[Bégoniax]] are references to the movie by Disney called ''Cinderella''.


*"Supercalifragilisticexpialidocious" is a reference to the eponymous character from the movie ''Mary Poppins''.
*"Supercalifragilisticexpialidocious" is a reference to the eponymous character from the movie ''Mary Poppins''.
Line 373: Line 373:


==See also==
==See also==
*[[Miscellanea]]
*[[System requirements]]
*[[List of quotes in Rayman 3|List of quotes in ''Rayman 3'']]
*[[List of quotes in Rayman 3|List of quotes in ''Rayman 3'']]
*[[Rayman 3 (Game Boy Advance)|''Rayman 3'' (Game Boy Advance)]], the handheld 2D sidescroller version of ''Rayman 3'', which has a different storyline and gameplay.
*[[Rayman 3 (Game Boy Advance)|''Rayman 3'' (Game Boy Advance)]], the handheld 2D sidescroller version of ''Rayman 3'', which has a different storyline and gameplay.