Rayman: The Animated Series: Difference between revisions
No edit summary |
|||
| Line 13: | Line 13: | ||
==Plot== | ==Plot== | ||
Rayman had already been captured by Admiral Razorbeard and is being held at Rigatoni's intergalactic circus, where he is made to do tricks. He soon meets four other prisoners, Betina, Cookie, Flips and Lac-Mac, who is the star of the circus show, and plans their escape. When they do escape, they end up on the run in the forest city of [[Aeropolis]], where Inspector Grub is pursuing them under the orders of Rigatoni. Due to the cancellation of the series, it is unknown as to what was supposed to happen after the end of the last episode. | [[Rayman]] had already been captured by [[Admiral Razorbeard]] and is being held at Rigatoni's intergalactic circus, where he is made to do tricks. He soon meets four other prisoners, Betina, Cookie, Flips and Lac-Mac, who is the star of the circus show, and plans their escape. When they do escape, they end up on the run in the forest city of [[Aeropolis]], where Inspector Grub is pursuing them under the orders of Rigatoni. Due to the cancellation of the series, it is unknown as to what was supposed to happen after the end of the last episode. | ||
==Characters== | ==Characters== | ||
| Line 29: | Line 29: | ||
==Episodes== | ==Episodes== | ||
#[[Lac-Mac Napping]] | |||
#[[No Parking]] | |||
#[[High Anxiety]] | |||
#[[Big Date]] | |||
#My Fair Lac-Mac (cancelled) | |||
==English Voice Cast== | |||
* Billy West as [[Rayman]] | |||
* Carlos Alazraqui as [[Admiral Razorbeard]], [[Cookie]] | |||
* Lacey Chabert as [[Betina]] (Episode 3) | |||
* Kate Donahue as Additionals Voices | |||
*Carolyn Lawrence as [[Betina]] (Episodes 1 and 2) | |||
*Danny Mann as [[Rigatoni]], [[Lac-Mac]], [[Inspector Grub]] | |||
* Candi Millo as Additionals Voices | |||
* Kath Soucie as [[Betina]] (Episode 4) | |||
* Brian Stepanek as Additionals Voices | |||
Billy West as [[Rayman]] | |||
Carlos Alazraqui as [[Admiral Razorbeard]], [[Cookie]] | |||
Lacey Chabert as [[Betina]] (Episode 3) | |||
Kate Donahue as Additionals Voices | |||
Carolyn Lawrence as [[Betina]] (Episodes 1 and 2) | |||
Danny Mann as [[Rigatoni]], [[Lac-Mac]], [[Inspector Grub]] | |||
Candi Millo as Additionals Voices | |||
Kath Soucie as [[Betina]] (Episode 4) | |||
Brian Stepanek as Additionals Voices | |||
==French Voice Cast== | ==French Voice Cast== | ||
* Emmanuel Garijo as [[Rayman]] | |||
Emmanuel Garijo as [[Rayman]] | * Michel Elias as [[Rigatoni]], [[Cookie]], [[Inspector Grub]] | ||
* Emmanuel Fouquet as Additionals Voices | |||
Michel Elias as [[Rigatoni]], [[Cookie]], [[Inspector Grub]] | * Patricia Legrand as [[Betina]] | ||
* Patrice Baudrier as [[Lac-Mac]] | |||
Emmanuel Fouquet as Additionals Voices | * Patrick Guillemin as [[Razorbeard]] | ||
* Philippe Bozo as Additionals Voices | |||
Patricia Legrand as [[Betina]] | * Catherine Hamilty as Additionals Voices | ||
* Olivier Hémon as Additionals Voices | |||
Patrice Baudrier as [[Lac-Mac]] | * Marie Vincent as Additionals Voices | ||
Patrick Guillemin as [[Razorbeard]] | |||
Philippe Bozo as Additionals Voices | |||
Catherine Hamilty as Additionals Voices | |||
Olivier Hémon as Additionals Voices | |||
Marie Vincent as Additionals Voices | |||
== Equivalents == | == Equivalents == | ||
* [[Rayman]]: Himself | * [[Rayman]]: Himself | ||
* [[Betina]]: [[Ly the Fairy]] | * [[Betina]]: [[Ly the Fairy]] | ||
* [[Cookie]]: [[Murfy]] | * [[Cookie]]: [[Murfy]] | ||
* [[Lac-Mac]]: [[Globox]] | * [[Lac-Mac]]: [[Globox]] | ||
* [[Flips]]: [[Grand Minimus]] | * [[Flips]]: [[Grand Minimus]] | ||
* [[Rigatoni]]: Himself | * [[Rigatoni]]: Himself | ||
* [[Admiral Razorbeard]]: Himself | * [[Admiral Razorbeard]]: Himself | ||
* [[Inspector Grub]]: [[Henchman 800]] | * [[Inspector Grub]]: [[Henchman 800]] | ||