Aim for the Eel!: Difference between revisions
Hunchman801 (talk | contribs) Not bubos, it seems |
Hunchman801 (talk | contribs) Added missing Rayman Origins localizations |
||
| Line 74: | Line 74: | ||
|en=Aim for the Eel! | |en=Aim for the Eel! | ||
|zh_hans=狙击电鳗 | |zh_hans=狙击电鳗 | ||
|cs=Miř na úhoře! | |||
|da=Sigt på ålen! | |da=Sigt på ålen! | ||
|nl=Richt op die paling! | |nl=Richt op die paling! | ||
| Line 79: | Line 80: | ||
|fr=Murène en boîte | |fr=Murène en boîte | ||
|de=Wer den Aal hat, hat die Qual! | |de=Wer den Aal hat, hat die Qual! | ||
|hu=Célozz az angolnára! | |||
|it=Mira all'anguilla! | |it=Mira all'anguilla! | ||
|ja= | |ja=うなぎを ねらえ！ | ||
|ja_S=''[[Rayman Origins]]'' | |||
|ja_2=「高熱に耐えて撃て！」 | |||
|ja_2_S=''[[Rayman Legends]]'' | |||
|no=Sikt på ålen! | |no=Sikt på ålen! | ||
|pl=Celuj w węgorza! | |pl=Celuj w Węgorza! | ||
|pt=De olho na enguia! | |pl_S=''[[Rayman Origins]]'' | ||
|pl_2=Celuj w węgorza! | |||
|pl_2_S=''[[Rayman Legends]]'' | |||
|pt=Enguia e companhia | |||
|pt_S=''[[Rayman Origins]]'' | |||
|pt_2=De olho na enguia! | |||
|pt_2_S=''[[Rayman Legends]]'' | |||
|ru=Цель - морская змея! | |ru=Цель - морская змея! | ||
|es=Receta marinera | |es=Receta marinera | ||