Picture City: Difference between revisions
Hunchman801 (talk | contribs) Added missing German name; using newly introduced template syntax |
Hunchman801 (talk | contribs) Added Hebrew translation from manual courtesy of dr_st |
||
| Line 68: | Line 68: | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{ | {{Names | ||
|en=Picture City | |en=Picture City | ||
|zh_hans=图画城 | |||
|zh_hant=畫城 | |||
|nl=Beeld Stad | |||
|fr=La Cité des Images | |fr=La Cité des Images | ||
|de=Stadt der Bilder<ref>In ''[[Rayman Designer]]'', the definite article is present.</ref> | |de=Stadt der Bilder<ref>In ''[[Rayman Designer]]'', the definite article is present.</ref> | ||
|de_2=Die Bilderstadt | |de_2=Die Bilderstadt | ||
|de_2_S=multilingual manuals only | |de_2_S=multilingual manuals only | ||
| | |he=עיר התמונות | ||
| | |he_T=Ir Hatmunot | ||
|it=La Città delle Fotografie | |it=La Città delle Fotografie | ||
|it_S=multilingual manuals | |it_S=multilingual manuals | ||
|it_2=Immaginopoli | |it_2=Immaginopoli | ||
|it_2_S=[[Rayman Advance|GBA]], [[Rayman (Nintendo DSi)|DSi]], [[Rayman Classic|mobile]] | |it_2_S=[[Rayman Advance|GBA]], [[Rayman (Nintendo DSi)|DSi]], [[Rayman Classic|mobile]] | ||
|ja=ピクチャー・シティ<ref name="interpunct">The inconsistent use across localizations of the foreign word separator (interpunct ・) has been standardized here.</ref><ref>The inconsistent use across localizations of the vowel lengthener (chōonpu ー) has been standardized here.</ref> | |ja=ピクチャー・シティ<ref name="interpunct">The inconsistent use across localizations of the foreign word separator (interpunct ・) has been standardized here.</ref><ref>The inconsistent use across localizations of the vowel lengthener (chōonpu ー) has been standardized here.</ref> | ||
|ja_S=manuals, PC | |ja_S=manuals, PC | ||
| Line 93: | Line 88: | ||
|ja_2_S=[[Rayman Classic|mobile]] | |ja_2_S=[[Rayman Classic|mobile]] | ||
|ko=그림의 도시 | |ko=그림의 도시 | ||
|ru=Картинный Город | |||
|es=La Ciudad de las Imágenes | |||
|es_S=multilingual manuals, PC | |||
|es_2=La Ciudad Imagen | |||
|es_2_S=[[Rayman Advance|GBA]], [[Rayman (Nintendo DSi)|DSi]] | |||
|es_3=Imagi-Nación | |||
|es_3_S=[[Rayman Classic|mobile]] | |||
}} | }} | ||