Vortex: Difference between revisions
Hunchman801 (talk | contribs) Added names in other languages from the Scandinavian manual (thanks Steo!) |
Hunchman801 (talk | contribs) Added names from back covers |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
[[File:R3HH-Vortex-Artwork.jpg|320px|thumb|right|[[Rayman]]'s appearance with the power of the Vortex]] | [[File:R3HH-Vortex-Artwork.jpg|320px|thumb|right|[[Rayman]]'s appearance with the power of the Vortex]] | ||
The '''Vortex''' is a power first used by [[Rayman]] in ''[[Rayman 3]]'', and later in ''[[Rayman in the Phantom Show]]'', the third DLC of ''[[Mario + Rabbids Sparks of Hope]]''. | The '''Vortex''', also known as the '''Vortex Fist''', is a power first used by [[Rayman]] in ''[[Rayman 3]]'', and later in ''[[Rayman in the Phantom Show]]'', the third DLC of ''[[Mario + Rabbids Sparks of Hope]]''. | ||
==In ''Rayman 3''== | ==In ''Rayman 3''== | ||
| Line 31: | Line 31: | ||
{{Names | {{Names | ||
|en=Vortex | |en=Vortex | ||
|en_S=''[[Rayman 3]]'' manuals, ''[[Rayman in the Phantom Show]]'' | |||
|en_2=Vortex Fist | |||
|en_2_S=''[[Rayman 3]]'' back cover | |||
|zh_hans=漩涡 | |zh_hans=漩涡 | ||
|zh_hant=旋風 | |zh_hant=旋風 | ||
| Line 38: | Line 41: | ||
|da=Vortex | |da=Vortex | ||
|nl=Vortex | |nl=Vortex | ||
|nl_S=''[[Rayman 3]]'' manual, ''[[Rayman in the Phantom Show]]'' | |||
|nl_2=Wervelende Vuist | |||
|nl_2_S=''[[Rayman 3]]'' back cover | |||
|fi=Pyörre | |fi=Pyörre | ||
|fr=Cyclotorgnole | |fr=Cyclotorgnole | ||
| Line 49: | Line 55: | ||
|he=מערבולת | |he=מערבולת | ||
|it=Vorticopugno | |it=Vorticopugno | ||
|it_S=''[[Rayman 3]]'' | |it_S=''[[Rayman 3]]'' manual and back covers | ||
|it_2=Vortice | |it_2=Vortex Fist | ||
| | |it_2_S=''[[Rayman 3]]'' Xbox back cover only | ||
|it_3=Vortice | |||
|it_3_S=''[[Rayman in the Phantom Show]]'' | |||
|ko=회오리 | |ko=회오리 | ||
|ko_S=''[[Rayman 3]]'' | |ko_S=''[[Rayman 3]]'' | ||
| Line 58: | Line 66: | ||
|no=Vortex | |no=Vortex | ||
|pl=Wir | |pl=Wir | ||
|pt=Redemoinho | |pl_S=''[[Rayman 3]]'' manual | ||
|pl_2=Wirująca Pięść | |||
|pl_2_S=''[[Rayman 3]]'' back cover | |||
|pt=Super Punhos | |||
|pt_S=''[[Rayman 3]]'' | |||
|pt_2=Redemoinho | |||
|pt_2_S=''[[Rayman in the Phantom Show]]'' | |||
|ru=«Вихрь» | |ru=«Вихрь» | ||
|sk=Vortex | |sk=Vortex | ||