„Sablon:Rayman 3” változatai közötti eltérés

(9 közbenső módosítás, amit 3 másik szerkesztő végzett, nincs mutatva)

1. sor:

{| class="navbox mw-collapsible {{#if:{{{collapsed|}}} | mw-collapsed | mw-uncollapsed }}" width="100%"

|-

!class="header" colspan="3"|''[[Rayman 3~~|Rayman 3: Hoodlum Havoc~~]]''

!class="header" colspan="3"|''[[Rayman 3]]''

|-

!class="header" style="text-align: left; width: 6%;"|Karakterek

|colspan="2"|[[Rayman]] ~~•~~ [[Globox]] ~~•~~ [[Murfy]] ~~•~~ [[Teensie]] ~~•~~ [[Grand Minimus]] ~~•~~ [[Teensie orvos]] ~~•~~ [[Otto Psi]] ~~•~~ [[Roméo Patti]] ~~•~~ [[Gonzo]] ~~•~~ [[Gumsi]] ~~•~~ [[The Leptys]] ~~•~~ [[Használati Útmutató]] ~~•~~ [[Mini-kopter]] ~~•~~ [[Sylkin]] ~~•~~ [[Griskin]] ~~•~~ [[Tufkin]] ~~•~~ [[Nookin]] ~~•~~ [[Matuvu]] ~~•~~ [[Tribelle]] ~~•~~ [[Ludiv]] ~~•~~ [[Ugly]] ~~•~~ [[Mawpaw]] ~~•~~ [[Shoedsackovskaïa család]] ~~•~~ [[Great Spirit Palmito]]

|colspan="2"|[[Rayman]] • [[Globox]] • [[Murfy]] • [[Teensie]] • [[Grand Minimus]] • [[Teensie orvos]] • [[Otto Psi]] • [[Roméo Patti]] • [[Gonzo]] • [[Gumsi]] • [[The Leptys]] • [[Használati Útmutató]] • [[Mini-kopter]] • [[Sylkin]] • [[Griskin]] • [[Tufkin]] • [[Nookin]] • [[Matuvu]] • [[Tribelle]] • [[Ludiv]] • [[Ugly]] • [[Mawpaw]] • [[Shoedsackovskaïa család]] • [[Great Spirit Palmito]]

|-

!class="header" style="text-align: left; width: 6%;"|~~Főellenségek~~

!class="header" style="text-align: left; width: 6%;"|Bossok

|colspan="2"|[[~~Master~~ Kaag]] ~~•~~ [[Bégoniax]] ~~•~~ [[Count Razoff]] ~~•~~ [[Céloche]] ~~•~~ [[Reflux]] ~~•~~ [[A Szörnyű Masina]] ~~•~~ [[André]]

|colspan="2"|[[Kaag mester]] • [[Bégoniax]] • [[Count Razoff]] • [[Céloche]] • [[Reflux]] • [[A Szörnyű Masina]] • [[André]]

|-

!class="header" style="text-align: left; width: 6%;" rowspan="2"|~~Enemies~~

!class="header" style="text-align: left; width: 6%;" rowspan="2"|Ellenségek

|colspan="2"|[[Fekete Lum]] ~~•~~ [[Knaaren]] ~~•~~ [[Muddibog]] ~~•~~ [[Csalán]] ~~•~~ [[Nindzsa Rák]] ~~•~~ [[Piranha]] ~~•~~ [[Podocrock]] ~~•~~ [[Szúnyog]] ~~•~~ [[Zombi Csirke]]

|colspan="2"|[[Fekete Lum]] • [[Knaaren]] • [[Muddibog]] • [[Csalán]] • [[Nindzsa Rák]] • [[Piranha]] • [[Podocrock]] • [[Szúnyog]] • [[Zombi Csirke]]

|-

!class="header" style="text-align: left; width: 6%;"|[[Hoodlum]]ok

|[[Hoodmonger]] ~~•~~ [[Slapdash]] ~~•~~ [[Hoodmonger Katona]] ~~•~~ [[Hoodboom]] ~~•~~ [[~~Stumbleboom~~]] ~~•~~ [[Spinneroo]] ~~•~~ [[Hoodstormer]] ~~•~~ [[Hoodlum léghajó]] ~~•~~ [[Grim Tartó]] ~~•~~ [[Grim]] ~~•~~ [[Hoodoo]] ~~•~~ [[Hoodmonger Tisztviselő]] ~~•~~ [[Heccelő]] ~~•~~ [[Lavomatrix]] ~~•~~ [[Hoodlum vízijármű]] ~~•~~ [[Hoodloon]] ~~•~~ [[Hostess]] ~~•~~ [[Armaguiddon]]

|[[Hoodmonger]] • [[Slapdash]] • [[Hoodmonger Katona]] • [[Hoodboom]] • [[Gólyalábas]] • [[Spinneroo]] • [[Hoodstormer]] • [[Hoodlum léghajó]] • [[Grim Tartó]] • [[Grim]] • [[Hoodoo]] • [[Hoodmonger Tisztviselő]] • [[Heccelő]] • [[Lavomatrix]] • [[Hoodlum vízijármű]] • [[Hoodloon]] • [[Hostess]] • [[Armaguiddon]]

|-

!class="header" style="text-align: left; width: 6%;" rowspan="3"|Helyszínek

|colspan="3"|[[Az Álmok Tisztása]] ~~•~~ [[A ~~Föld~~ Magja]] ~~•~~ [[Teensie Országút]] ~~•~~ [[Leveledő Stadium]] ~~•~~ [[A Sors Arénája]] ~~•~~ [[A Fenyegető Tenger]] ~~•~~ [[Xowar titok]]

|colspan="3"|[[Az Álmok Tisztása]] • [[A Világ Magja]] • [[Teensie Országút]] • [[Leveledő Stadium]] • [[A Sors Arénája]] • [[A Fenyegető Tenger]] • [[Xowar titok]]

|-

!class="header" style="text-align: left; width: 7%;"|Pályák

|colspan="2"|[[A Tündértanács]] ~~•~~ [[Leveledő Erdő]] ~~•~~ [[A Homály Mocsarai]] ~~•~~ [[A Halottak Földje (Rayman 3)|A Halottak Földje]] ~~•~~ [[A Knaaren Sivatagja]] ~~•~~ [[A Leghosszabb Levágás]] ~~•~~ [[A Csúcs Túl a Felhőkön át]] ~~•~~ [[Hoodlum Főhadiszállás]] ~~•~~ [[A Leptys Tornya]]

|colspan="2"|[[A Tündértanács]] • [[Leveledő Erdő]] • [[A Homály Mocsarai]] • [[A Halottak Földje (Rayman 3)|A Halottak Földje]] • [[A Knaaren Sivatagja]] • [[A Leghosszabb Levágás]] • [[A Csúcs Túl a Felhőkön át]] • [[Hoodlum Főhadiszállás]] • [[A Leptys Tornya]]

|-

!class="header" style="text-align: left; width: 7%;"|Minijátékok

|colspan="2"|[[2D Őrültség]] ~~•~~ [[Ütő Pattogtatás]] ~~•~~ [[Zúzás]] ~~•~~ [[Razoff Cirkusz]] ~~•~~ [[Őrszem]] ~~•~~ [[Rakéta Kommandó]] ~~•~~ [[Léggömbök]] ~~•~~ [[Különleges Behatolók]] ~~•~~ [[Kommandó]] ~~•~~ [[Mad Trax]] ~~•~~ [[Wheelis]] ~~•~~ [[2D Rémálom]]

|colspan="2"|[[2D Őrültség]] • [[Ütő Pattogtatás]] • [[Zúzás]] • [[Razoff Cirkusz]] • [[Őrszem]] • [[Rakéta Kommandó]] • [[Léggömbök]] • [[Különleges Behatolók]] • [[Kommandó]] • [[Mad Trax]] • [[Wheelis]] • [[2D Rémálom]]

|-

!class="header" style="text-align: left; width: 6%;"|Erők

|colspan="2"|[[Teleszkópos ököl]] ~~•~~ [[Lógás]] ~~•~~ [[Helikopter]] ~~•~~ [[Úszás]] ~~•~~ [[Grimasz]]

|colspan="2"|[[Teleszkópos ököl]] • [[Lógás]] • [[Helikopter]] • [[Úszás]] • [[Grimasz]]

|-

!class="header" style="text-align: left; width: 6%;"|Gyűjthetők

|colspan="3"|[[Drágakő]] ~~•~~ [[~~Lézer-mosópor-erő|Kategória:~~Lézer-mosópor-erő]] ~~•~~ [[Piros Lum]] ~~•~~ [[Korona]]

|colspan="3"|[[Drágakő]] • [[Lézer-mosópor-erő]] • [[Piros Lum]] • [[Korona]]

|-

!class="header" style="text-align: left; width: 6%;"|Power-upok

|colspan="2"|[[~~Vortex~~]] ~~•~~ [[Heavy Metál Ököl]] ~~•~~ [[Szájzár]] ~~•~~ [[Rázó Rakéta]] ~~•~~ [[Throttle Copter]] ~~•~~ [[Funkyboard]] ~~•~~ [[Őrült Cipő]]

|colspan="2"|[[Örvény]] • [[Heavy Metál Ököl]] • [[Szájzár]] • [[Rázó Rakéta]] • [[Throttle Copter]] • [[Funkyboard]] • [[Őrült Cipő]]

|-

!class="header" style="text-align: left; width: 6%;"|Növények

|colspan="3"|[[Gomba]] ~~•~~ [[Szilva]]

|colspan="3"|[[Gomba]] • [[Szilva]]

|-

!class="header" style="text-align: left; width: 6%;"|Tárgyak

|colspan="3"|[[Napok]] ~~•~~ [[Holdak]] ~~•~~ [[A Leptys Jogarja]] ~~•~~ [[Ketrec]] ~~•~~ [[Kapcsoló]] ~~•~~ [[Repülő Horog]] ~~•~~ [[Szilvalé]] ~~•~~ [[Malacpersely]] ~~•~~ [[Kerti Raygnóm]] ~~•~~ [[Hóember]] ~~•~~ [[Kijárat jelzés]] (cameo)

|colspan="3"|[[Napok]] • [[Holdak]] • [[A Leptys Jogarja]] • [[Ketrec]] • [[Kapcsoló]] • [[Repülő Horog]] • [[Szilvalé]] • [[Malacpersely]] • [[Kerti Raygnóm]] • [[Hóember]] • [[Kijárat jelzés]] (cameo)

|-

!class="header" style="text-align: left; width: 6%;"|Platformok

|colspan="3"|[[Rétcsavar]] ~~•~~ [[Buborék]] ~~•~~ [[Léggömb]] ~~•~~ [[Hoodlum vízijármű]]

|colspan="3"|[[Rétcsavar]] • [[Buborék]] • [[Léggömb]] • [[Hoodlum vízijármű]]

|-

!class="header" style="text-align: left; width: 6%;"|Élőlények

|colspan="3"|[[Madár]] ~~•~~ [[Hal]] ~~•~~ [[Denevér]] ~~•~~ [[Pillangó]] ~~•~~ [[Teknős]] ~~•~~ [[Varangy]] ~~•~~ [[Béka]] ~~•~~ [[Squab]] ~~•~~ [[Patkány]] ~~•~~ [[Bonton]] ~~•~~ [[Glute]] ~~•~~ [[Xowar]] ~~•~~ [[Goaty]] ~~•~~ [[Snoot]] ~~•~~ [[Wooglah]]

|colspan="3"|[[Madár]] • [[Hal]] • [[Denevér]] • [[Pillangó]] • [[Teknős]] • [[Varangy]] • [[Béka]] • [[Squab]] • [[Patkány]] • [[Bonton]] • [[Glute]] • [[Xowar]] • [[Goaty]] • [[Snoot]] • [[Wooglah]]

|-

!class="header" style="text-align: left; width: 6%;"|Kapcsolódó témák

|colspan="2"|[[Rayman 3 (korai gyártás)|''Rayman 3'' (korai gyártás)]] ~~•~~ ''[[Rayman 3 ~~Nyomtató Stúdió~~]]'' ~~•~~ [[Rayman 3 (Game Boy Advance)|''Rayman 3'' (Game Boy Advance)]] ~~•~~ [[Rayman 3 (mobiltelefon)|''Rayman 3'' (mobiltelefon)]] ~~•~~ ''[[Rayman: Hoodlums' Revenge]]'' ~~•~~ ''[[Rayman 3 HD]]'' ~~•~~ [[Rayman 3 pontozási rendszer|''Rayman 3'' pontozási rendszer]] ~~•~~ [[A Hírnév Terme]]

|colspan="2"|[[Rayman 3 (korai gyártás)|''Rayman 3'' (korai gyártás)]] • ''[[Rayman 3 Print Studio]]'' • [[Rayman 3 (Game Boy Advance)|''Rayman 3'' (Game Boy Advance)]] • [[Rayman 3 (mobiltelefon)|''Rayman 3'' (mobiltelefon)]] • ''[[Rayman: Hoodlums' Revenge]]'' • ''[[Rayman 3 HD]]'' • [[Rayman 3 pontozási rendszer|''Rayman 3'' pontozási rendszer]] • [[A Hírnév Terme]]

|}<noinclude>[[~~Category~~: ~~Navigation templates~~|{{PAGENAME}}]]</noinclude>

|}<noinclude>[[Kategória:Sablonok a navigációhoz|{{PAGENAME}}]]</noinclude>

@@ 1. sor: / 1. sor: @@
 {| class="navbox mw-collapsible {{#if:{{{collapsed|}}} | mw-collapsed | mw-uncollapsed }}" width="100%"
 |-
-!class="header" colspan="3"|''[[Rayman 3|Rayman 3: Hoodlum Havoc]]''
+!class="header" colspan="3"|''[[Rayman 3]]''
 |-
 !class="header" style="text-align: left; width: 6%;"|<small>Karakterek</small>
-|colspan="2"|<small>[[Rayman]] &bull; [[Globox]] &bull; [[Murfy]] &bull; [[Teensie]] &bull; [[Grand Minimus]] &bull; [[Teensie orvos]] &bull; [[Otto Psi]] &bull; [[Roméo Patti]] &bull; [[Gonzo]] &bull; [[Gumsi]] &bull; [[The Leptys]] &bull; [[Használati Útmutató]] &bull; [[Mini-kopter]] &bull; [[Sylkin]] &bull; [[Griskin]] &bull; [[Tufkin]] &bull; [[Nookin]] &bull; [[Matuvu]] &bull; [[Tribelle]] &bull; [[Ludiv]] &bull; [[Ugly]] &bull; [[Mawpaw]] &bull; [[Shoedsackovskaïa család]] &bull; [[Great Spirit Palmito]]</small>
+|colspan="2"|<small>[[Rayman]] • [[Globox]] • [[Murfy]] • [[Teensie]] • [[Grand Minimus]] • [[Teensie orvos]] • [[Otto Psi]] • [[Roméo Patti]] • [[Gonzo]] • [[Gumsi]] • [[The Leptys]] • [[Használati Útmutató]] • [[Mini-kopter]] • [[Sylkin]] • [[Griskin]] • [[Tufkin]] • [[Nookin]] • [[Matuvu]] • [[Tribelle]] • [[Ludiv]] • [[Ugly]] • [[Mawpaw]] • [[Shoedsackovskaïa család]] • [[Great Spirit Palmito]]</small>
 |-
-!class="header" style="text-align: left; width: 6%;"|<small>Főellenségek</small>
+!class="header" style="text-align: left; width: 6%;"|<small>Bossok</small>
-|colspan="2"|<small>[[Master Kaag]] &bull; [[Bégoniax]] &bull; [[Count Razoff]] &bull; [[Céloche]] &bull; [[Reflux]] &bull; [[A Szörnyű Masina]] &bull; [[André]]</small>
+|colspan="2"|<small>[[Kaag mester]] • [[Bégoniax]] • [[Count Razoff]] • [[Céloche]] • [[Reflux]] • [[A Szörnyű Masina]] • [[André]]</small>
 |-
-!class="header" style="text-align: left; width: 6%;" rowspan="2"|<small>Enemies</small>
+!class="header" style="text-align: left; width: 6%;" rowspan="2"|<small>Ellenségek</small>
-|colspan="2"|<small>[[Fekete Lum]] &bull; [[Knaaren]] &bull; [[Muddibog]] &bull; [[Csalán]] &bull; [[Nindzsa Rák]] &bull; [[Piranha]] &bull; [[Podocrock]] &bull; [[Szúnyog]] &bull; [[Zombi Csirke]]</small>
+|colspan="2"|<small>[[Fekete Lum]] • [[Knaaren]] • [[Muddibog]] • [[Csalán]] • [[Nindzsa Rák]] • [[Piranha]] • [[Podocrock]] • [[Szúnyog]] • [[Zombi Csirke]]</small>
 |-
 !class="header" style="text-align: left; width: 6%;"|<small>[[Hoodlum]]ok</small>
-|<small>[[Hoodmonger]] &bull; [[Slapdash]] &bull; [[Hoodmonger Katona]] &bull; [[Hoodboom]] &bull; [[Stumbleboom]] &bull; [[Spinneroo]] &bull; [[Hoodstormer]] &bull; [[Hoodlum léghajó]] &bull; [[Grim Tartó]] &bull; [[Grim]] &bull; [[Hoodoo]] &bull; [[Hoodmonger Tisztviselő]] &bull; [[Heccelő]] &bull; [[Lavomatrix]] &bull; [[Hoodlum vízijármű]] &bull; [[Hoodloon]] &bull; [[Hostess]] &bull; [[Armaguiddon]]</small>
+|<small>[[Hoodmonger]] • [[Slapdash]] • [[Hoodmonger Katona]] • [[Hoodboom]] • [[Gólyalábas]] • [[Spinneroo]] • [[Hoodstormer]] • [[Hoodlum léghajó]] • [[Grim Tartó]] • [[Grim]] • [[Hoodoo]] • [[Hoodmonger Tisztviselő]] • [[Heccelő]] • [[Lavomatrix]] • [[Hoodlum vízijármű]] • [[Hoodloon]] • [[Hostess]] • [[Armaguiddon]]</small>
 |-
 !class="header" style="text-align: left; width: 6%;" rowspan="3"|<small>Helyszínek</small>
-|colspan="3"|<small>[[Az Álmok Tisztása]] &bull; [[A Föld Magja]] &bull; [[Teensie Országút]] &bull; [[Leveledő Stadium]] &bull; [[A Sors Arénája]] &bull; [[A Fenyegető Tenger]] &bull; [[Xowar titok]]</small>
+|colspan="3"|<small>[[Az Álmok Tisztása]] • [[A Világ Magja]] • [[Teensie Országút]] • [[Leveledő Stadium]] • [[A Sors Arénája]] • [[A Fenyegető Tenger]] • [[Xowar titok]]</small>
 |-
 !class="header" style="text-align: left; width: 7%;"|<small>Pályák</small>
-|colspan="2"|<small>[[A Tündértanács]] &bull; [[Leveledő Erdő]] &bull; [[A Homály Mocsarai]] &bull; [[A Halottak Földje (Rayman 3)|A Halottak Földje]] &bull; [[A Knaaren Sivatagja]] &bull; [[A Leghosszabb Levágás]] &bull; [[A Csúcs Túl a Felhőkön át]] &bull; [[Hoodlum Főhadiszállás]] &bull; [[A Leptys Tornya]]</small>
+|colspan="2"|<small>[[A Tündértanács]] • [[Leveledő Erdő]] • [[A Homály Mocsarai]] • [[A Halottak Földje (Rayman 3)|A Halottak Földje]] • [[A Knaaren Sivatagja]] • [[A Leghosszabb Levágás]] • [[A Csúcs Túl a Felhőkön át]] • [[Hoodlum Főhadiszállás]] • [[A Leptys Tornya]]</small>
 |-
 !class="header" style="text-align: left; width: 7%;"|<small>Minijátékok</small>
-|colspan="2"|<small>[[2D Őrültség]] &bull; [[Ütő Pattogtatás]] &bull; [[Zúzás]] &bull; [[Razoff Cirkusz]] &bull; [[Őrszem]] &bull; [[Rakéta Kommandó]] &bull; [[Léggömbök]] &bull; [[Különleges Behatolók]] &bull; [[Kommandó]] &bull; [[Mad Trax]] &bull; [[Wheelis]] &bull; [[2D Rémálom]]</small>
+|colspan="2"|<small>[[2D Őrültség]] • [[Ütő Pattogtatás]] • [[Zúzás]] • [[Razoff Cirkusz]] • [[Őrszem]] • [[Rakéta Kommandó]] • [[Léggömbök]] • [[Különleges Behatolók]] • [[Kommandó]] • [[Mad Trax]] • [[Wheelis]] • [[2D Rémálom]]</small>
 |-
 !class="header" style="text-align: left; width: 6%;"|<small>Erők</small>
-|colspan="2"|<small>[[Teleszkópos ököl]] &bull; [[Lógás]] &bull; [[Helikopter]] &bull; [[Úszás]] &bull; [[Grimasz]]</small>
+|colspan="2"|<small>[[Teleszkópos ököl]] • [[Lógás]] • [[Helikopter]] • [[Úszás]] • [[Grimasz]]</small>
 |-
 !class="header" style="text-align: left; width: 6%;"|<small>Gyűjthetők</small>
-|colspan="3"|<small>[[Drágakő]] &bull; [[Lézer-mosópor-erő|Kategória:Lézer-mosópor-erő]] &bull; [[Piros Lum]] &bull; [[Korona]]</small>
+|colspan="3"|<small>[[Drágakő]] • [[Lézer-mosópor-erő]] • [[Piros Lum]] • [[Korona]]</small>
 |-
 !class="header" style="text-align: left; width: 6%;"|<small>Power-upok</small>
-|colspan="2"|<small>[[Vortex]] &bull; [[Heavy Metál Ököl]] &bull; [[Szájzár]] &bull; [[Rázó Rakéta]] &bull; [[Throttle Copter]] &bull; [[Funkyboard]] &bull; [[Őrült Cipő]]</small>
+|colspan="2"|<small>[[Örvény]] • [[Heavy Metál Ököl]] • [[Szájzár]] • [[Rázó Rakéta]] • [[Throttle Copter]] • [[Funkyboard]] • [[Őrült Cipő]]</small>
 |-
 !class="header" style="text-align: left; width: 6%;"|<small>Növények</small>
-|colspan="3"|<small>[[Gomba]] &bull; [[Szilva]]</small>
+|colspan="3"|<small>[[Gomba]] • [[Szilva]]</small>
 |-
 !class="header" style="text-align: left; width: 6%;"|<small>Tárgyak</small>
-|colspan="3"|<small>[[Napok]] &bull; [[Holdak]] &bull; [[A Leptys Jogarja]] &bull; [[Ketrec]] &bull; [[Kapcsoló]] &bull; [[Repülő Horog]] &bull; [[Szilvalé]] &bull; [[Malacpersely]] &bull; [[Kerti Raygnóm]] &bull; [[Hóember]] &bull; [[Kijárat jelzés]] (cameo)</small>
+|colspan="3"|<small>[[Napok]] • [[Holdak]] • [[A Leptys Jogarja]] • [[Ketrec]] • [[Kapcsoló]] • [[Repülő Horog]] • [[Szilvalé]] • [[Malacpersely]] • [[Kerti Raygnóm]] • [[Hóember]] • [[Kijárat jelzés]] (cameo)</small>
 |-
 !class="header" style="text-align: left; width: 6%;"|<small>Platformok</small>
-|colspan="3"|<small>[[Rétcsavar]] &bull; [[Buborék]] &bull; [[Léggömb]] &bull; [[Hoodlum vízijármű]]</small>
+|colspan="3"|<small>[[Rétcsavar]] • [[Buborék]] • [[Léggömb]] • [[Hoodlum vízijármű]]</small>
 |-
 !class="header" style="text-align: left; width: 6%;"|<small>Élőlények</small>
-|colspan="3"|<small>[[Madár]] &bull; [[Hal]] &bull; [[Denevér]] &bull; [[Pillangó]] &bull; [[Teknős]] &bull; [[Varangy]] &bull; [[Béka]] &bull; [[Squab]] &bull; [[Patkány]] &bull; [[Bonton]] &bull; [[Glute]] &bull; [[Xowar]] &bull; [[Goaty]] &bull; [[Snoot]] &bull; [[Wooglah]]</small>
+|colspan="3"|<small>[[Madár]] • [[Hal]] • [[Denevér]] • [[Pillangó]] • [[Teknős]] • [[Varangy]] • [[Béka]] • [[Squab]] • [[Patkány]] • [[Bonton]] • [[Glute]] • [[Xowar]] • [[Goaty]] • [[Snoot]] • [[Wooglah]]</small>
 |-
 !class="header" style="text-align: left; width: 6%;"|<small>Kapcsolódó témák</small>
-|colspan="2"|<small>[[Rayman 3 (korai gyártás)|''Rayman 3'' (korai gyártás)]] &bull; ''[[Rayman 3 Nyomtató Stúdió]]'' &bull; [[Rayman 3 (Game Boy Advance)|''Rayman 3'' (Game Boy Advance)]] &bull; [[Rayman 3 (mobiltelefon)|''Rayman 3'' (mobiltelefon)]] &bull; ''[[Rayman: Hoodlums' Revenge]]'' &bull; ''[[Rayman 3 HD]]'' &bull; [[Rayman 3 pontozási rendszer|''Rayman 3'' pontozási rendszer]] &bull; [[A Hírnév Terme]]</small>
+|colspan="2"|<small>[[Rayman 3 (korai gyártás)|''Rayman 3'' (korai gyártás)]] • ''[[Rayman 3 Print Studio]]'' • [[Rayman 3 (Game Boy Advance)|''Rayman 3'' (Game Boy Advance)]] • [[Rayman 3 (mobiltelefon)|''Rayman 3'' (mobiltelefon)]] • ''[[Rayman: Hoodlums' Revenge]]'' • ''[[Rayman 3 HD]]'' • [[Rayman 3 pontozási rendszer|''Rayman 3'' pontozási rendszer]] • [[A Hírnév Terme]]</small>
-|}<noinclude>[[Category: Navigation templates|{{PAGENAME}}]]</noinclude>
+|}<noinclude>[[Kategória:Sablonok a navigációhoz|{{PAGENAME}}]]</noinclude>